What is the translation of " LARGE-SCALE PROJECTS " in Slovak?

• veľké projekty
• rozsiahle projekty
• veľkých projektov
• rozsiahlych projektov
• veľkých projektoch
• rozsiahlych projektoch

Examples of using Large-scale projects in English and their translations into Slovak

Simplified work with large-scale projects.
Jednoduchá práca s rozmernými projektami.

Such large-scale projects require the involvement of professional builders.
Takéto rozsiahle projekty vyžadujú zapojenie profesionálnych staviteľov.

We are not talking about large-scale projects.
Nehovoríme o projektoch veľkého rozsahu.

Many large-scale projects were created that attract tourists all year round.
Mnoho veľkých projektov bolo vytvorených, ktoré priťahujú turistov po celý rok.

Communication is critical in large-scale projects.
Štúdia má veľký význam pri rozsiahlych projektoch.

Cooperate on large-scale projects, such as LATE, the EU's terminology database.
Spolupracovať na veľkých projektoch, ako je IATE, terminologická databáza EÚ.

They will help you save time in numerous large-scale projects.
To ušetrí veľa času na veľkých projektoch.

They are always engaged in large-scale projects and set impressive goals for themselves.
Vždy sa angažujú vo veľkých projektoch a stanovujú im impozantné ciele.

We have many years of experience with large-scale projects.
S rozsiahlymi projektmi máme mnohoročné skúsenosti.

Large-scale projects to promote literacy enabled many people to read God's word.
Vo veľkom meradle projekty na podporu gramotnosti umožnil mnohým ľuďom čítať Božie slovo.

Revenues of EUR 4.7 million- several large-scale projects successfully completed.
Tržby 4,7 mil. eur- zrealizovali sme niekoľko veľkých projektov.

PM ABACUS was developed for the requirements of nationally and internationally networked, large-scale projects.
Systém PM ABACUS bol vyvinutý na základe požiadaviek z národne a medzinárodne sieťami prepojených veľkých projektov.

The company provides support for both large-scale projects and small one-page business cards.
Spoločnosť poskytuje podporu pre veľké projekty aj malé vizitky na jednu stranu.

Literally paying absolute attention to this, the creators have distracted from creating serious and large-scale projects.
Doslova platí absolútna pozornosť na to, že tvorcovia sa rozptyľovať od vytvárania závažné a rozsiahle projekty.

It is particularly suitable for large-scale projects that do not mind its platform dependency.
Je vhodná predovšetkým pre rozsiahle projekty, u ktorých nevadí jej platformová závislosť.

For large-scale projects, we can join forces with other teams and specialists in various disciplines which require work.
Pri rozsiahlych projektoch vieme spojiť sily s inými tímami, či špecialistami v rôznych oboroch ktoré si dielo vyžiada.

Construction services ranging from large-scale projects to individual special projects..
Činnosť v stavebníctve širokého rozsahu, od veľkých projektov po malé špecifické projekty..

The large-scale projects will support the European Green Deal and the EU's ambition of becoming the world's first climate-neutral continent by 2050.
Rozsiahle projekty podporia Európsku ekologickú dohodu a ambície EÚ stať sa do roku 2050 prvým klimaticky neutrálnym kontinentom na svete.

Promote synergies, cooperation and large-scale projects in the fields of research, innovation and justice;
Podnecovať synergie, spoluprácu a veľké projekty v oblasti výskumu, inovácie a súdnictva;

The“Viertel Zwei” building complex is one of the largest inner-city developments in Vienna, representing one of the most important large-scale projects the city has ever undertaken.
Komplex budov"Viertel Zwei" patrí k najväčším projektom mestského rozvoja Viedne, predstavuje prehliadku superlatívov a jeden z najdôležitejších veľkých projektov mesta.

Project documentation for large-scale projects is always sent for examination, and the work can be accepted if the customer wants.
Projektová dokumentácia pre veľké projekty sa vždy posiela na skúšku a práca môže byť akceptovaná, ak zákazník chce.

The company focuses on advisory services and cooperation on development and realization of medium- and large-scale projects with financial, social and environmental impact.
Spoločnosť sa zameriava na poradenstvo a spoluprácu pri príprave a realizácii stredných a veľkých projektov s finančnými, sociálnymi resp. environmentálnymi efektmi.

Before launching the large-scale projects, the Commission with the support of the Member States should estimate the volumes of potential users.
Pred začatím veľkých projektov by Komisia s podporou členských štátov mala odhadnúť počty potenciálnych užívateľov.

These projects broaden both the range of people who can organize large-scale projects and the range of people who can contribute to them.
Tieto projekty rozširujú širokú škálu ľudí, ktorí dokážu organizovať veľké projekty a širokú škálu ľudí, ktorí k nim môžu prispieť.

With their focus on large-scale projects in the period 2007-2013, the structural funds have primarily benefitted major and capital cities.
Štrukturálne fondy zamerané na rozsiahle projekty v období rokov 2007- 2013 boli prínosné v prvom rade pre najväčšie a hlavné mestá.

As Mrs Keller said, it finances unviable, large-scale projects, such as hydroelectric and numerous other projects..
Ako povedala pani Kellerová, financuje neuskutočniteľné, rozsiahle projekty, ako sú vodné elektrárne a mnohé ďalšie projekty..

These large-scale projects will greatly enhance the high-strength fasteners, titanium fasteners and other high demand, cast off the"low end" label is not without possibility.
Tieto veľké projekty sa výrazne zvýši pevnosť predpokladu spojovací materiál, spojovací materiál zliatiny titánu a iné high-end dopytu, odstrániť"low-end"štítok nie je nemožné.

The main areas of sales were related to large-scale projects primarily in the field of IT, system integration, and consulting services.
Hlavné oblasti predaja sa týkali rozsiahlych projektov primárne v oblasti IT, systémovej integrácie a konzultačných služieb.

Investments in large-scale projects for demand/supply balancing using smart grid solutions for high and medium voltage electricity grids in large cross-border regions with significant variable electricity generation.
Investície do rozsiahlych projektov zameraných na vyrovnanie dopytu/ponuky využívajúce riešenia inteligentných sietí pre elektrické rozvodné siete vysokého a stredného napätia vo veľkých cezhraničných regiónoch s významne premenlivou výrobou elektriny.

Urban construction and other large-scale projects provide the opportunity to develop them into a large infrastructure with complex relations.
Mestské výstavby a ďalšie veľké projekty poskytujú príležitosť rozvíjať ich do veľkej infraštruktúry s komplexnými vzťahmi.