What is the translation of " LAUNCH OF THE PROJECT " in Romanian?

• lansarea proiectului

Examples of using Launch of the project in English and their translations into Romanian

Launch of the project in the USA.
Lansarea proiectului in SUA.

Press release on the launch of the project.
Comunicat de presă privind lansarea proiectului.

Launch of the project„Housing Stories.
Evenimentul de lansare a proiectului„Case Vii.

Press conferences to inform about the launch of the project and periodically to present the status of the works.
Conferinţe de presă pentru informarea privind lansarea proiectului şi periodic pentru prezentarea stadiului lucrărilor.

Launch of the project on strengthening the blood transfusion security in Moldova for 2017-2021.
Lansearea Proiectului“Consolidarea securității hemotransfuzionale în Republica Moldova pentru perioada 2017-2021”.

As a result, we have created characters will ideally complement the existing, or just getting ready for the launch of the project.
Ca urmare, personajele ne-am creat va completa în mod ideal, existent, sau pur si simplu se pregateste pentru lansarea proiectului.

The launch of the project took place on 19th July 2012 in Bucharest.
Lansarea proiectului a avut loc în data de 19 iulie 2012 înBucureşti.

UN Secretary General Kofi Annan officially announced late Thursday(14 July) the launch of the project, titled"Alliance of Civilisations".
Secretarul General al ONU, Kofi Annan, a anunțat în mod oficial joi seara(14 iulie) lansarea proiectului"Alianța Civilizațiilor".

The launch of the project was received with considerable interest by the media representatives.
Lansarea proiectului a fost primită cu mare interes de către reprezentanţii mass-media.

On June 28, 2016, West Regional Development Agency will participate in Brussels, at the launch of the project iEER- Support for young entrepreneurs through policies at regional level.
În data de 28 iunie 2016, Agentia pentru Dezvoltare Regionala Vest va participa la Bruxelles, la evenimentul de lansare al proiectului iEER- Sprijinirea antreprenoriatului în rândul tinerilor prin politici la nivel regional.

April 2011: The launch of the project- Preparing Moldova for a comprehensive free trade area with the European Union| IER.
Aprilie 2011: Lansarea proiectului Pregătirea Republicii Moldova pentru o zonă de liber schimb cuprinzătoare cu Uniunea Europeană| IER.

To design and implement a BCC media campaign and also two press conferences: one for the launch of the project and the other one at the closing of the project, where the project results will be presented.
Elaborarea şi implementarea unei campanii media de schimbare comportamentală(BCC) şi a două conferinţe de presă pentru lansarea proiectului şi închiderea de proiect(în cadrul căreia se vor prezenta rezultatele).

With the launch of the project, AltArt Foundation organized for the first time in Romania an online press conference on the channel of the expedition.
O dată cu lansarea proiectului, Fundaţia AltArt a organizat pentru prima oară în România o conferinţă de presă online, pe canalul de chat al expeditiei.

InfoMarket Daily- Investments- The World Bank will provide an advance of more than$ 1.7 million to prepare for the implementation and launch of the project"Modernization of government services in Moldova".
InfoMarket Daily- Investitii- Banca Mondială va acorda un avans de peste 1,7 mil USD pentru pregătirea spre implementare și lansare a proiectului”Modernizarea serviciilor publice în Moldova” RUS ROM.

Thus, 30 specialists have participated at the launch of the project that took place during a Conference, followed by a study visit to Vienna.
Astfel, 30 de specialiști au participat la lansarea proiectului ce a avut loc în cadrul unei Conferințe, urmată de o vizită de studiu la Viena.

Judging by the number of reviews and comments that leave gamers on forums and social networks, the number of registered users on the first day of launch of the project will be truly enormous.
Judecând după numărul de clienți și comentariile, care lasă jucătorii pe forumuri și rețele sociale, numărul de utilizatori înregistrați în prima zi de lansare a proiectului va fi cu adevărat enorm.

Team 1 April 2011: The launch of the project- Preparing Moldova for a comprehensive free trade area with the European Union.
Proiecte implementate Echipa 1 aprilie 2011: Lansarea proiectului Pregătirea Republicii Moldova pentru o zonă de liber schimb cuprinzătoare cu Uniunea Europeană.

Following more than a decade of negotiations on the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline, Bulgaria, Greece and Russia signed a memorandum of co-operation on 12 April, paving the way for the launch of the project.
După peste un deceniu de negocieri asupra conductei de petrol Bourgas- Alexandroupolis, Bulgaria, Grecia și Rusia au semnat în 12 aprilie un protocol de cooperare, creând condițiile pentru lansarea proiectului.

End of last year for IKEA saw the launch of the project with the telling title"Rem values", Which today has not lost its relevance.
Sfârșitul anului trecut la IKEA Acesta a fost marcat de lansarea proiectului cu titlul de a spune"valori de proprietate„Ceea ce chiar și astăzi nu și-a pierdut relevanța.

While we are positioning our service as an opportunity to gain access to licensed content for a reasonable price. Now we want to fix the project on the market, to further develop and enhance its content offer both the number of movies and TV series, and on a thematic scope",- I commented on the launch of the project, head of press service"Ntv-Plus" Alexey Prokhorov.
In timp ce noi pozitionarea serviciului nostru ca o oportunitate de a avea acces la conținutul licențiat pentru un preț rezonabil. Acum vrem să se stabilească proiectul pe piață, pentru a dezvolta în continuare și de a îmbunătăți oferta de conținut atât numărul de filme și seriale TV, și pe un domeniu tematic”,- Am comentat cu privire la lansarea proiectului, șeful serviciului de presă“NTV Plus” Alexey Prokhorov.

JRS Romania announces the launch of the project“I am a stranger until you know me” and a campaign at national level to understand the cultural differences and the phenomenon of immigration.
Asociaţia JRS România anunţă lansarea proiectului“Sunt un străin, până mă cunoşti” şi a unei campanii la nivel naţional pentru inţelegerea diferenţelor culturale şi a fenomenul imigraţiei.

This extra pre-financing can make an additional EUR 1 billion available to be used only for the launch of the projects co-financed under the cohesion policy in full compliance with Article 81(2) of the Common Provision Regulation.
Prin această prefinanțare suplimentară se mai poate pune la dispoziție 1 miliard EUR, sumă care să fie utilizată numai pentru lansarea proiectelor cofinanțate în cadrul politicii de coeziune, în deplină conformitate cu articolul 81 alineatul(2) din Regulamentul privind dispozițiile comune.

A week after the launch of the project, the first family saw their dream come true by purchasing their own apartment with the help of the"First Home" loan offered by Moldindconbank!
La o săptămână de la lansarea proiectului, prima familie şi-a văzut visul împlinit procurându-și propriul apartament, cu ajutorul creditului„Prima Casă” oferit de Moldindconbank!

Learn more: read the mailing, Laigret launch of the project, learn more about the process, read the previous news Green oil synthesis or finally: participate in the project Laigret.
Pentru a afla mai multe: citiți corespondența, lansați proiectul Laigret, aflați mai multe despre proces, citiți știrile anterioare ulei sintetic verde sau în cele din urmă: participa la proiectul laigret.

Launching of the project“Promoting the innovative use of remittances in productive rural investments”.
Lansarea proiectului"Încurajarea utilizării inovatoare a remitenţelor în investiţiile rurale productive".

Launching of the project GlobalCool!
Lansarea proiectului GlobalCool!

Launching of the project was marked at a ceremony attended by Macedonia's prime minister, Nikola Gruevski.
Demararea proiectului a fost marcată printr-o ceremonie la care a participat prim-ministrul Macedoniei, Nikola Gruevski.

Launching of the project have already been implemented in a test mode for the six-month period, and then it will be a good example for the provision of similar services in other cities, where there are shops of the Swedish company.
Lansarea proiectului deja implementat în modul de testare pe perioada de șase luni, iar apoi acesta va fi un bun exemplu pentru furnizarea de servicii similare în alte orașe, în cazul în care există magazine ale companiei suedez.

Two media representatives participated to the press conference and on the 27th of May, Mediafax published an article which annouced the event and the launching of the project, as well as the financing source.
Din partea presei au participat doi jurnaliști la conferința de presă, iar Mediafax a publicat, pe data de 27 mai, un articol care a anunța evenimentul și lansarea proiectului, specificând și finanțatorul.

Business: Johnson Controls starts building new auto electronics plant in Macedonia 06/10/2006 Launching of the project was marked at a ceremony attended by Macedonia's prime minister, Nikola Gruevski.
Afaceri: Johnson Controls începe construcția unei noi fabrici de piese electronice pentru autovehicule în Macedonia 06/10/2006 Demararea proiectului a fost marcată printr- o ceremonie la care a participat prim- ministrul Macedoniei, Nikola Gruevski.