What is the translation of " LEAD TO COMA " in Romanian?

• duce la comă

Examples of using Lead to coma in English and their translations into Romanian

May lead to coma.
Pot conduce la.

Blood poisoning can lead to coma.
Otrăvire sange poate duce la comă.

Can lead to coma or death.
Pot conduce la comă sau moarte.

Increased concentrations of quetiapine may lead to coma.
Concentraţii crescute de quetiapină pot duce la comă.

Which may lead to coma.
Ceea ce poate duce la comă.

Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma.
Creşterea concentraţiei plasmatice de quetiapină poate duce la comă.

In severe cases, this can lead to coma or fatal consequences.
În cazuri grave, acest lucru poate duce la comă sau la consecințe fatale.

Increased plasma concentrations of quetiapine which may lead to coma.
Creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale quetiapinei, ceea ce poate duce la comă.

At very high doses, Rohypnol may lead to coma and death.
La doze foarte mari, Rohypnolse poate duce la comă și deces.

If this happens you must stop taking Ebymect and contact a doctor or the nearest hospital immediately, as lactic acidosis may lead to coma.
Dacă se întâmplă acest lucru, trebuie să încetați să luați Ebymect și să vă adresați imediat unui medic sau celui mai apropiat spital, deoarece acidoza lactică poate duce la comă.

Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma(see section 4.3).
Concentraţiile plasmatice crescute de quetiapină pot duce la comă vezi pct.

Quetiapine Increased plasma concentrations of quetiapine which may lead to coma.
Quetiapină Creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale quetiapinei care pot duce la comă.

The severe form of hypothyroidism is called myxedema, which can lead to coma and even death.
Libido scăzut Formă severă de hipotiroidism numit mixedem, care poate duce la comă și chiar deces.

Udden increase in body temperature, with sweating, fast heartbeat, severe muscle stiffness, confusion and fluctuating blood pressure which may lead to coma.
Creștere bruscă a temperaturii corpului, însoțită de transpirații, bătăi rapide ale inimii, rigiditate musculară severă, confuzie și tensiune arterială fluctuantă care poate duce la comă.

The severity depends upon the site and volume of the bleed. If not treated, it can lead to coma and eventually death.
Severitatea depinde de mărimea si de volumul sângerări, dacă nu e tratată, poate duce la coma si în cele din urmă la moarte.

Both external and internal factors cause obstruction(95% are malign causes), and the most severe manifestation is represented by cerebral edema that can even lead to coma.
La baza obstrucției pot sta atât factori interni cât și externi(95% cauze maligne), iar cea mai severă manifestare o reprezintă edemul cerebral care poate duce până la comă.

Were observed and emotional disturbances, CFP with and interacting with other sedative effect of central nervous depression, such as alcohol, benzodiazepide, their use in combination can lead to coma and an accidental overdose.
Au fost observate si tulburari ale afectivitatii, PCP avand efect sedativ si interactionand cu alti depresanti ai centrilor nervosi, cum ar fi alcoolul, benzodiazepide, consumul acestora in asociere putand duce la coma si o supradoza accidentala.

Stop taking Efficib and contact a doctor or the nearest hospital immediately if you experience some of the symptoms of lactic acidosis, as this condition may lead to coma.
Încetați să luați Efficib și adresați-vă imediat unui medic sau celui mai apropiat spital dacă manifestați unele dintre simptomele de acidoză lactică, deoarece această afecțiune poate duce la comă.

Children also may develop Reye's syndrome(it causes severe vomiting, confusion, which can lead to coma).
La copii se poate dezvolta, de asemenea, sindromul lui Reye(o vomă puternică, conștiință confuză care pot duce la comă).

If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.
Dacă dezvoltaţi aceste simptome, poate fi necesar tratamentul imediat în spital, deoarece acidoza lactică poate duce la comă.

If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis may lead to coma.
Dacă aceasta vi se întâmplă dumneavoastră, aveţi nevoie imediat de tratament în spital, deoarece acidoză lactică poate duce la deces.

If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.
Dacă acest lucru vi se întâmplă dumneavoastră, aveţi nevoie imediat de tratament în spital, deoarece acidoza lactică poate duce la comă.

Babies have side type lethargy, hypotonia, and severe kidney problems, delays in intellectual development, and severe forms directly lead to coma or death.
Bebelusii prezinta reactii de tipul letargiei, hipotoniei, dar si afectiuni renale severe, intarzieri in dezvoltarea intelectuala, iar formele severe conduc direct la coma sau deces.

Symptoms of Xyrem overdose may include agitation, confusion, impaired movement, impaired breathing, blurred vision, profuse sweating, headache, vomiting, decreased consciousness leading to coma and seizures.
Simptomele supradozajului cu Xyrem pot include agitaţie, confuzie, alterarea mişcărilor, alterarea respiraţiei, vedere înceţoşată, transpiraţii abundente, dureri de cap, vărsături, scăderea stării de conştienţă mergând până la comă şi convulsii.

If you take more Xyrem than you should Symptoms of Xyrem overdose may include agitation, confusion, impaired movement, impaired breathing, blurred vision, profuse sweating, headache, vomiting, decreased consciousness leading to coma and seizures.
Simptomele supradozajului cu Xyrem pot include agitaţie, confuzie, alterarea mişcărilor, alterarea respiraţiei, vedere înceţoşată, transpiraţii abundente, dureri de cap, vărsături, scăderea stării de conştienţă mergând până la comă şi convulsii.

If not treated promptly they can lead to a coma.
Principal În Cazul în îngrijirea Nu Sunt tratate cu promptitudine acestea pot REduceți la COMA.

If not treated, this could lead to diabetic coma and eventually death.
Dacă această afecţiune nu este tratată, poate conduce la comă diabetică şi, în final, la deces.

Untreated hyperglycaemic events eventually lead to hyperosmolar coma/diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal.
Evenimentele hiperglicemice netratate duc în cele din urmă la comă hiperosmolară/cetoacidoză diabetică, care este potenţial letală.

Anaphylaxis requires emergency medical treatment, otherwise it may lead to a coma or even death.
Anafilaxia necesită tratament medical de urgență, altfel poate duce la o comă sau chiar la moarte.

If you do not treat it, this could lead to diabetic coma and eventually death.
Dacă nu sunteţi tratat pentru această stare, aceasta poate duce la comă diabetică şi eventual la deces.