What is the translation of " LEARNING A NEW LANGUAGE " in Romanian?

• învățarea unei limbi noi
• învăț o nouă limbă

Examples of using Learning a new language in English and their translations into Romanian

It's like learning a new language.
Este ca şi cum ai învăţa o nouă limba.

Learning a new language at her age isn't easy.
Să înveţe o limbă nouă la vârsta ei nu e uşor.

Have you thought about learning a new language?
Te-ai gândit să înveţi o limbă nouă?

Is Learning a New Language One of Your New Years Resolutions?
Este să învăţaţi o nouă limbă una din New Anii Rezoluţiile?

Time to brush up on learning a new language!
E timpul să perie pe învățarea unei noi limbi!

Learning a new language as an adult can be very different.
Învățarea unei limbi noi pentru adulţi poate fi foarte diferită.

It's just… like learning a new language, you know?
E ca şi cum… Ai învăţa o limbă nouă, ştii?

Coaching girls for the first time must be like learning a new language.
Coaching fete pentru prima dat? trebuie s? fie ca invata o limba noua.

Learning a new language can be really tricky especially when it comes to grammar.
A învăța o limbă nouă poate fi dificil, mai ales când vine vorba de gramatică.

It is never too late to start learning a new language.
Nu este niciodată prea târziu pentru a învăţa o limbă nouă.

Learning a new language within a minimum amount of time with maximum results?
Învățarea unei limbi noi în termen de o sumă minimă de timp, cu rezultate maxime?

Actually, coding is like learning a new language.
De fapt, programarea este asemãnãtoare cu învățarea unei noi limbi.

Learning a new language with the help of videos would seem obvious, wouldn't it?
Învățarea unei limbi străine noi cu ajutorul videoclipurilor pare o metodă evidentă, nu-i așa?

Learning to program is like learning a new language;
Învăţarea programarii este ca învăţarea unei limbi noi;

When learning a new language, there are a lot of new words to keep track of!
Atunci când învățați o nouă limbă, există o mulțime de cuvinte noi pentru a urmări!

First impressions, or how to start learning a new language with Mondly.
Primele impresii, sau cum începi să înveți o limbă nouă cu Mondly.

Learning a new language and discovering another culture are both assets that should be accessible to all.
Atât învățarea unei limbi noi, cât și descoperirea unei alte culturi sunt bunuri care ar trebui să fie accesibile tuturor.

Retrieved 2018-05-08.↑ Bigg, Margot."Top Apps for Learning a New Language".
Accesat în 8 mai 2018. ↑ Bigg, Margot.„Top Apps for Learning a New Language”(în engleză).

Retrieved 2018-05-08.↑"Learning a New Language in Virtual Reality". Gizmodo UK.
Accesat în 8 mai 2018. ↑„Learning a New Language in Virtual Reality”(în engleză).

At this time and before my relocation, professional motivation, traveling and learning a new language were my first fears.
La momentul respectiv, cauzele au fost motivația profesională, călătoriile și învățarea unei limbi noi.

Integrating visual images with learning a new language can help reinforce vocabulary and syntax.
Integrarea imaginilor vizuale cu învățarea unei noi limbi poate contribui la întărirea vocabularului și a sintaxei.

If learning a new language is one of those things you want to do, then make sure you set realistic expectations for yourself.
Dacă învăţarea unei noi limbi este unul din acele lucruri pe care doriţi să o faci, atunci asiguraţi-vă că set aşteptări realiste pentru tine.

At the time, professional motivation, traveling and learning a new language were the cause.
La momentul respectiv, cauzele au fost motivația profesională, călătoriile și învățarea unei limbi noi.

If you are interested in learning a new language, contact Hieroglifs International for more information.
Dacă sunteți interesat să învățați o limbă nouă, contactați Hieroglifs International pentru mai multe informații.

This site forces you to start from the beginning(good for beginners), but it also allows you to start learning a new language you do not know.
Acest site vă obligă să începeți de la început(bun pentru începători), dar vă permite de asemenea să începeți să învățați o nouă limbă pe care nu o cunoașteți.

This great app makes learning a new language(or improving your language skills) super easy.
Această aplicație fantastică face învățarea unei noi limbi(sau înbunătățirea competențelor lingvistice) extrem de ușoară.

I had pretty poor teachers at school, and never taught learning a new language could be so effortless!
Am avut profesori destul de săraci la școală și nu am învățat niciodată că învățarea unei limbi noi ar putea fi atât de ușoară!

Even after learning a new language and getting a job, their whole world can be turned upside down in an instant.
Chiar și după ce învață o limbă nouă și după ce își găsesc o slujbă, întreaga lor lume poate fi dată peste cap într-o clipă.

Life for 7 or 14 days in an English language environment is guaranteed to be effective and provide a solid base for learning a new language.
Viața timp de 7 sau 14 zile într-un mediu vorbitor de limbă engleză conferă rezultate garantate și o bază solidă la învățarea unei limbi noi.

I'm working full time, learning a new language and in the mean time furnishing a new(rental) apartment, so dark circles are mandatory.
Lucrez normal(full time), învăț o nouă limbă și-mi mobilez noul apartament(închiriat), deci cearcănele sunt musai.