What is the translation of " LEARNING A NEW LANGUAGE " in Turkish?

• yeni bir dil öğrenmek

Examples of using Learning a new language in English and their translations into Turkish

You're learning a new language.
Yeni bir dil öğreniyorsun.

Learning a new language is fun.
Yeni bir dil öğrenmek eğlencelidir.

It's like learning a new language.
Yeni bir dil öğrenmek gibi.

Learning a new language is difficult at first.
Yeni bir dil öğrenmek ilk başta zordur.

It's like learning a new language.
Bu yeni bir dil öğrenmek gibi.

Learning a new language at her age isn't easy.
Onun yaşında yeni bir dil öğrenmek kolay değil.

It was like learning a new language.
Yeni bir dil öğrenmek gibiydi.

Learning a new language, getting the right job, school for you and Hector.
Yeni bir dil öğrenmek, doğru işi bulmak sana ve Hectora okul bulmak.

I want you to start learning a new language.
Yeni bir dil öğrenmeni istiyorum.

Plus, learning a new language is like a whole work-out for the mouth.
Ayrıca yeni bir dil öğrenmek, tüm ağza egzersiz yaptırmak demektir.

When I'm not busy learning a new language.
Tabi yeni bir lisan öğrenmekle meşgul değilsem.

Even after learning a new language and getting a job, their whole world can be turned upside down in an instant.
Yeni bir dil öğrendikten ve yeni bir işe sahip olduktan sonra bile tüm dünyaları aniden alt üst olabilirdi.

Have you thought about learning a new language?
Yeni bir dil öğrenmeyi hiç düşünmüş müydünüz?

KLettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. 18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu.
KLettres çok genç bir çocuğa veya bir yetişkine, yeni bir dil öğreniminde, bu dildeki seslerle ve harflerle işbirliği içinde öğrenilmesine yardımcı olur. 18 dil mevcuttur: Arapça, Brezilya Dili, Portekizce, Britanya Dili, Çekçe, Danimarka Dili, Hollandaca, İngilizce, Fransızca, Almanca, İbranice, İtalyanca, Kanada, Altt Saxon, Luganda, Latinceleşmiş- Hintçe, Slovakça ve Telugu.

I want you to start learning a new language.
Yeni bir dil öğrenmeni istiyorum. Yarın başlarız.

It's just… like learning a new language, you know?
Sadece… belki bilirsin, yeni bir dil öğrenmek gibi?

And let's have a really big shout out from anyone who thinks learning a new language is a complete and utter waste of time.
Ve yeni bir dil öğrenmeyi tamamen ve düpedüz zaman kaybı gören herkesten çok büyük bir çığlık alalım.

You feel as if you were in a different country, you feel like you're learning a new language when you learn certain things that are sometimes presented to you as challenges.
Bir anlamda farklı bir ülkede gibi hissedersiniz. Bazı şeyleri öğrenirken yeni bir dil öğreniyormuşsunuz gibi hissedersiniz. Bunlar bazen karşınıza zorluklar olarak çıkar.

But if you can imagine this young man with his headdress and his flowing robe, learning a new language, Portuguese, not to mention English, going to Rio, building a bridge to reach out to people he would never met before-- a pretty hostile world.
Ancak bu genç adamın… ingilizceyi saymıyorum, yeni bir dili, Portekizceyi… öğrendiğini, Rioya gittiğini, daha önce… hiç tanışmadığı insanlara… ulaşmak için oldukça… düşmanca bir dünyada… bir köprü oluşturduğunu… düşünebilirsin.

Learn a new language.
Yeni bir dil öğrenmek.

Learn a new language.
Yeni bir dil öğren.

Learn a new language, maybe?
Yeni bir dil öğrenirsin belki?

Try not to think about it. Learn a new language, maybe?
Düşünmemeye çalış.- Yeni bir dil öğrenirsin belki?

Try not to think about it. Learn a new language, maybe?
Yeni bir dil öğrenirsin belki? Düşünmemeye çalış?

Learn a new language, maybe? Try not to think about it?
Düşünmemeye çalış.- Yeni bir dil öğrenirsin belki?

Learn a new language, maybe? Try not to think about it.
Yeni bir dil öğrenirsin belki? Düşünmemeye çalış.

After re-purposing CAPTCHA so each human-typed response helps digitize books, Luis von Ahn wondered how else to use small contributions by many on the Internet for greater good. At TEDxCMU, he shares how his ambitious new project, Duolingo, will help millions learn a new language while translating the Web quickly and accurately-- all for free.
CAPTCHAyı, her insan tarafından yazılan yanıtın kitapları dijitalleştirmeye yardım etmesi için tekrar programladıktan sonra, Luis von Ahn birçok insanın İnternetteki ufak katkılarını kullanarak daha iyi neler yapılabilir diye düşünmeye başladı. TEDxCMUda yeni iddialı projesi Doulingonun, nasıl milyonlarca insana Webi hızla ve doğru bir şekilde tercüme ettirerek yeni bir dil öğrenmelerinde yardımcı olacağını anlatıyor-- hem de bedavaya.

Learn a new language, maybe?
Yeni bir dil falan öğren.

She's learned a new language.
Yeni bir dil öğrenmiş.

I might learn a new language.
Yeni bir dil öğrenebilirim.