What is the translation of " LETS GET " in Romanian?

• să mergem
• hai să luăm
• vă permite să obțineți

Examples of using Lets get in English and their translations into Romanian

Lets get to it.
Ne descurcăm cu ei.

Alright lets get some grub.
Hai să luăm haleală.

Lets get help.
Să mergem după ajutor.

All right, lets get to it.
Bine, sa mergem dupa el.

Lets get home, Baldrick.
Să mergem acasă, Baldrick.

Come on now, lets get fraternal.
Haide acum, sa mergem mai fratesti.

Lets get another ladder.
S- o luăm pe celelalte scări.

Hi. I'm bored. Lets get a kebab.
Hei, m-am plictisit, hai să luăm un kebab.

So lets get a new girl!
Deci hai să luăm o altă fată!

Lets get out of here, man.
Hai sa plecam de aici, omule.

Colin, lets get out of here.
Colin, hai sa plecam de aici.

Lets get out of here, Mario.
Hai sa plecam de aici, Mario.

Then, lets get after'em.
Atunci să mergem după ei.

Lets get on with the number, huh?
Sa continuam cu numarul, bine?

Uh, shit, uh lets get you a beer this way.
Uh, rahat, uh vă permite să obțineți o bere în acest fel.

Lets get one thing that is of use to everyone!
Permite obține un lucru, care este de folos pentru toată lumea!

Come on, Kitty, lets get the hell out of this weird place.
Haide, Kitty, hai sa plecam naiba din locul asta ciudat.

Lets get that stuff, so that shit tastes better.
Păi să luăm chestia aia, dacă rahatul ăsta o să fie mai bun.

Yeah lets get up on the floor.
Da, va permite sa se ridice de pe podea.

Ok, lets get these camels settled up… and ready to ride.
Ok, să mergem aceste cămile stabilit în sus… și gata pentru a merge..

So lets get cracking straight away.
Deci, să mergem cracare imediat.

Now lets get to the most interesting part. Sound Quality.
Sa trecem acum la partea cea mai interesanta. Sunetul.

Well, lets get back into the party and see what everybody's doing!
Ei bine, să mergem înapoi în partid și a vedea ceea ce toată lumea face!

All right, Lets get those boxes out of there and get them open up.
În regulă, hai să luăm oasele alea de acolo şi să deschidem.

Lets get Ashley Tisdale, one of the High School Musicals characters, dressed.
Permite Get Ashley Tisdale, unul din Liceul muzicale de caractere, imbracati.

So lets get this over and done with and lets go to the channel.
Deci, haideti sa terminam totul si sa mergem înapoi la postul nostru de televiziune.

Lets get bright and shiny reflections in addition to ensuring the comfort of the scalp and nourish the hair f….
Vă permite să obțineți reflecții luminoase și strălucitoare, în plus față de asigurarea….

Lets get in the truck back to station you can give his description,… we*** at the radio's car, the*** find it's***.
Haideţi să mergem la secţie. Ne daţi o descriere, trimitem maşini prin zonă şi-l găsim pe nenorocit.

Lets get bright and shiny reflections in addition to ensuring the comfort of the scalp and nourish the hair fiber.
Vă permite să obțineți reflecții luminoase și strălucitoare, în plus față de asigurarea confortului a scalpului și a hrăni firul de par.

Lets get a creamy mixture and immediately arrive at optimal bleach to get up to 7-8 shades and light effects so exclusive.
Vă permite să obțineți un amestec cremos și ajunge imediat la înălbitor optimă pentru a obține până la 7-8 nuanțe și efecte de lumină atât de exclusive.