What is the translation of " LIMESTONE CLIFFS " in Romanian?

• stânci de calcar
• stâncile calcaroase

Examples of using Limestone cliffs in English and their translations into Romanian

Heavy rains have drenched the clay and limestone cliffs.
Ploile torenţiale au spălat lutul şi calcarul de pe pante.

We will roam in areas where the bank is from limestone cliffs, we enter with the kayak in the small cave of Ghindăreşti.
Vom vâsli în zone unde malul e din stânci de calcar, intrăm cu caiacul în mica peșteră de la Ghindărești.

The northern coast of Estonia consists mainly of limestone cliffs.
Coasta nordică a Estoniei este formată în principal dintr-un litoral stâncos din calcar.

Navagio Beach is well known for its beautiful limestone cliffs, white sandy beaches, and clear blue water.
Plaja Navagio este bine-cunoscută pentru dealurile calcaroase, plajele cu nisip alb, și apa foarte albastră.

This area is covered by the green waves of forests, split, here and there, by the white limestone cliffs.
Zona prezintă un grad mare de împădurire, ale cărei valuri verzi sunt sparte de stâncile albe de calcar.

Distribution and Habitat- originated in Europe, grows on limestone cliffs, rocky coasts, in the bushes in the plain region until mountain floor.
Distributie si Habitat- originara din Europa, creste pe stanci calcaroase, coaste pietroase, in tufisuri, din regiunea de campie pana in etajul montan.

The southern peninsula of Bali is blessed with idyllic golden sand beaches that are secluded below limestone cliffs.
Peninsula sudică din Bali este binecuvântată cu plaje idilice cu nisip auriu, retrase în spatele stâncilor de calcar.

The view will not disappoint you, as the lagoon is surrounded by the sharp limestone cliffs and the turquoise waters of the Philippines Sea.
Nici privelistea nu te va dezamagi, caci laguna este inconjurate de crestele ascutite ale reliefului carstic si de apa turcoaz a Marii Filipinelor.

The river cut its bed deep into the limestone rocks and formed a narrowed gorge-canyon valleys with high and steep limestone cliffs.
Râul își tăie albia adânc prin rocile calcaroase și formează un canion îngust cu stânci de calcar înalte și abrupte.

Visit to six churches with galleries and tombs carved into the limestone cliffs on Tibisir Hill in the year 992.
Vizită la şase biserici cu galerii şi cavouri săpate în stânci calcaroase din anul 992 pe Dealul Tibisir.

The DescOpera Festival is a unique musical event of rare beauty, organized at the foot of the Orheiul Vechi Reservation limestone cliffs.
Festivalul DescOperă este un eveniment muzical inedit, de o frumusețe rară, organizat la poalele stâncilor din Rezervația Orheiul Vechi.

A ruined monastery, with two churches dug into the limestone cliffs of the Ceair Valley.
O mânăstire rupestră, cu două biserici săpate în stâncile calcaroase de pe Valea Ceairului.

Known for his limestone cliffs, which have over 70m in height, the city of Étretat from Normandia is above tourists expectations.
Cunoscut pentru stâncile sale din calcar, care au peste 70 de metri înălțime, orașul Étretat din regiunea Normandia depășește așteptările turiștilor.

For a unique experience take a trip to Capo Caccia and explore limestone cliffs riddled with caves and fissures.
Pentru o experiență de neuitat, mergeți la Capo Caccia și explorați stâncile din calcar în care sunt săpate peșteri și fisuri.

Main articles: Geography of Estonia and Climate of Estonia The northern coast of Estonia consists mainly of limestone cliffs.
Articol principal: Geografia Estoniei. Imagine din satelit a Estoniei Coasta nordică a Estoniei este formată în principal dintr-un litoral stâncos din calcar.

Approximately 30 minutes from the entry on this route, Serbian limestone cliffs of Severin Parautohtonului can be seen as reflected in the calm waters of the Danube.
La circa 30 de minute de la intrarea pe acest traseu, stâncile calcaroase sârbeşti ale Parautohtonului de Severin se pot observa cum se oglindesc în apele liniştite ale Dunării.

If the Spanish translation of El Nido wouldn't be“the nest,” I could be sure that it means paradise on earth, and that its name is not actually inspired by the birds' shelters found in the cracks of the limestone cliffs.
Daca El Nido nu s-ar traduce prin“cuib”, as putea fi sigura ca inseamna paradisul pe pamant si ca numele sau nu este inspirat doar din adaposturile pasarilor construite in crapaturile stancilor de calcar.

Gower Peninsula- Gorgeous sandy beaches, flower-fringed limestone cliffs and easy-going coastal walks, near Swansea and its superb National Waterfront Museum.
Peninsula Gower- Plaje de nisip superbe, înconjurată de flori stânci de calcar și plimbări de coastă ușor de a merge, in apropiere de Swansea si sale superbe National Museum Waterfront.

The castles date mostly to the 14th century, and were constructed by the order of King of Poland Kazimierz the Great.[1] They have been named the"Eagles' Nests", as most of them are located on large, tall rocks of the Polish Jura Chain featuring many limestone cliffs, monadnocks and valleys below.
O mare parte din castele datează din secolul al XIV-lea și au fost construite prin ordin al regelui Cazimir al III-lea al Poloniei.[1] Acestea au fost numite"Cuiburi de Vulturi", întrucât cele mai multe dintre ele sunt situate pe stânci înalte, mari ale lanțului din Jura poloneză care are multe stânci de calcar și văi.

That is, until 1998, when one Yale professor John Coleman Darnell discovered these inscriptions in the Thebes desert on the limestone cliffs in western Egypt, and these have been dated at between 1800 and 1900 B.C., centuries before Mesopotamia.
Asta până în 1998, când un profesor de la Yale, John Coleman Darnell, a descoperit aceste inscripţii în deşertul Teba, pe stâncile de calcar din vestul Egiptului, iar acestea au fost datate la 1800- 1900 î.e.n., secole înaintea Mesopotamiei.

The cascading hills and white limestone cliffs of the Calanques provide an attractive backdrop to the urban throng, but more emblematic of the city are the souk-like backstreets of the town centre, the boisterous bartering at the fish market and the packed crowds at FC Olympique de Marseille's home stadium.
Hills cascadă şi stâncile de calcar alb de Calanques oferă un decor atractiv pentru mulţimea urbane, dar mai emblematice ale oraşului sunt backstreets souk-ca de centrul oraşului, troc zgomotoase la piaţa de peşte şi mulţimile ambalate la Stadionul FC Olympique de Marseille.

This holiday heaven resides just a short stroll from stunning Nopparat Thara Beach and is surrounded by dramatic limestone cliffs- one of Thailand's most famous natural wonders.
Acest lucru cer de vacanţă se află la doar o scurtă plimbare de la asomare Nopparat Thara Beach şi este înconjurat de stânci de calcar dramatice- una din Thailanda de minunile naturale.

The Wilderness of theGorge, the massiveness of the limestone cliffs in which the road winds through, calls to run through all this road to discover the wonderful and staggering landscapes that you can photograph overwhelmed by their beauty, an invitation not only for tourist from the country and abroad, but also for climbers.
Sălbăticia Cheilor, masivitatea stâncilor de calcar printre care șerpuiește șoseaua, cheamă la a parcurge cu pasul tot acest drum pentru ca să descoperi minunatele și amețitoarele peisaje pe care le poți fotografia copleșit de frumusețea lor, o invitație nu numai pentru turiștii din țară și de peste hotare, ci și pentru alpiniști.

Lohsamah Bay- An amazing sight is separated from Maya Bay on the other side of the Island by a very thin limestone cliff.
Lohsamah Bay- O vedere uimitoare este separată de Golful Maya, de cealaltă parte a insulei, de o stâncă de calcar foarte subțire.

There's something about caves-- a shadowy opening in a limestone cliff that draws you in.
E ceva anume la peșteri- o deschizătură întunecoasă într-o stâncă de calcar, ce te atrage.

In our journey towards Portiţa we will visit the DOLOSMAN CAPE- a limestone cliff that extends over a distance of 3 km, with a height of 29 m, the only sea-wall of the Romania coastline.
În călătoria noastră către Gura Portiței, vom vizita Capul Doloşman- faleză calcaroasă ce se întinde pe o distanta de 3 km, cu înălțimea maximă de 29 m, fiind singura faleza stâncoasă din zona litorală a României.

In its limestone steep cliffs, waves hitting the shore modeled several caves with water, like the seal's one, the blue one and Galabovo, whose entries are about 8 m below the sea level.
În stâncile sale calcaroase abrupte, izbirea valurilor de tarm a modelat multe pesteri cu apa, cum ar cea de foca, cea albastra și Galabovo, ale căror fundații se află la aproximativ 8 m sub nivelul mării.