What is the translation of " MAIN FIELDS " in Romanian?

• principalele domenii
• domenii principale
• domeniile principale
• mari domenii

Examples of using Main fields in English and their translations into Romanian

Main fields of research.
Principalele domenii de cercetare.

Provides solutions for the following main fields.
Furnizeaza solutii pentru urmatoarele domenii principale.

Main fields of expertise.
Principalele domenii de expertiză.

The Center's activities are focused on three main fields.
Activitățile centrului sunt axate pe trei mari domenii.

Main fields of activity.
Principalele domenii de activitate.

Reinvent Energy SRL main fields of activity of are.
Domeniile principale de activitate ale Reinvent Energy SRL sunt.

Main Fields of Translation.
Principalele domenii de traducere.

The activity of the company is structured on three main fields.
Activitatea companiei este structurata pe trei mari domenii.

The main fields of activity are.
Domeniile principale de activitate sunt.

Our foundation's activity covers five main fields.
Activitatea fundației noastre se desfășoară în cinci domenii principale.

The main fields of activity are….
Principalele domenii de activitate sunt.

Still, against this background, Romania is faced with an average risk in all four main fields.
Totuşi, în acest tablou, România prezintă un grad de risc mediu în toate cele patru arii principale.

The main fields of application are.
Principalele domenii de utilizare sunt.

Organising 10 information campaigns for CNIPMMR's members in their main fields of interest.
Organizarea a 10 campanii de informare a membrilor solicitantului in principalele domenii de interes pentru acestia.

The main fields of our Products.
Principalele domenii ale Produselor noastre.

For this purpose this Communication will orient the operational actions in three main fields of work.
În acest sens, prezenta comunicare va orienta acţiunile operaţionale din trei domenii principale de acţiune.

The main fields of application concern.
Principalele domenii de aplicare se referă la.

Over the years, the chain has expanded its fields of expertise and currently specialized in several main fields.
De-a lungul anilor, lanţul si-a extins domeniile de expertiză, fiind în prezent specializată în câteva domenii principale.

Main fields of study//qualifications obtained.
Domenii principale studiate/competenţe dobândite.

The IMF official referred to the main fields due to be assessed during this mission.
Oficialul FMI s-a referit la principalele domenii care vor fi evaluate pe parcursul acestei misiuni.

The main fields of activity were, almost equally, labour market policies(31.6%) and education and vocational training(31%).
Principalele domenii de activitate au fost, în mod aproape egal politicile de piaţă a muncii(31,6%) şi educaţia şi formarea profesională(31%).

Key fields, seals, photos or signatures of different documents by displaying their main fields on the same case.
Câmpuri cheie, ștampile, fotografii sau semnături din diverse documente, afișând principalele câmpuri din acestea legate de același caz.

Posters on the main fields of activity of the ESF(06/12/2011).
Afişe cu principalele domenii de activitate ale FSE(06/12/2011).

Kopin is a legally registered Maltese Human Rights NGO that engages in three main fields: international development cooperation;
Kopin este un ONG autorizat din Malta, dedicat drepturilor omului, care acționează în trei domenii principale: cooperare internațională pentru dezvoltare;

It is a snapshot progress in the main fields of cooperation in the Black Sea region during the last five years.
Acesta prezintă pe scurt progresele înregistrate în principalele domenii de cooperare în regiunea Mării Negre.

Main fields of interest: HRE, democracy, ICL, active citizenship, non formal education, international cooperation, local development.
Principalele domenii de interes: HRE, democratie, ICL, cetatenie activa, educatie non-formala, cooperare internationala, dezvoltare locala.

The topics of the present project gathers three main fields of mathematics, namely algebra, algebraic geometry and algebraic topology.
Aria tematica a prezentului proiect reuneste trei domenii principale ale matematicii, si anume algebra, geometria algebrica si topologia algebrica.

The main fields of focus are cultural heritage, decentralisation and the rights of communities," ICO spokesman Andy McGuffie said.
Principalele domenii de interes sunt patrimoniul cultural, descentralizarea și drepturile comunităților", a declarat purtătorul de cuvânt al ICO, Andy McGuffie.

It provides students with a comprehensive business education in the main fields of economics, management, finance, marketing, and negotiations.
Acesta oferă studenților cu o educație de afaceri globală în principalele domenii de economie, management, finanțe, marketing și negocieri.

What were the main fields in which noticeable results have been recorded, but also those with less than satisfying results, or those with untapped potential?
Care au fost principalele domenii în care s-au înregistrat rezultate notabile, dar şi cele cu rezultate mai puţin mulţumitoare sau cele cu potenţial neexploatat pe deplin?