What is the translation of " MAKE COMPRESSES " in Romanian?

• face comprese
• se fac comprese

Examples of using Make compresses in English and their translations into Romanian

From the mixture to make compresses.
Din amestec se fac comprese.

You can make compresses from the roots of celandine.
Poți să faci comprese din rădăcinile celandinei.

On the basis of apple cider vinegar make compresses.
Pe baza oțet de mere comprese.

Make compresses on affected areas, leave overnight.
Face comprese pe zona afectată, se lasă timp de noapte.

It can drink, breathe vapors or make compresses.
Acesta poate bea, respira vaporii sau fac comprese.

Used to make compresses several times a day, until the condition is relieved.
Folosit pentru a face comprese de mai multe ori pe zi, până când condiția este eliberată.

From infusions, both a root, and leaves make compresses.
Din infuzii, atât o rădăcină, cât și o frunză face comprese.

From the resulting drugs make compresses in the intimate area.
Din medicamentele care rezultă face comprese in zona intima.

With their help, rinse hair, treat damaged skin and make compresses.
Cu ajutorul lor, clătiți părul, tratați pielea deteriorată și faceți comprese.

From the broth of celandine make compresses in the treatment of dermatoses.
Din supă de celandină se fac comprese în tratamentul dermatozelor.

Typically, make compresses on the affected area, applying a bandage with chopped leaves or a liquid soaked with a bandage, then put on warm socks.
De obicei, faceți comprese pe zona afectată, aplicând un bandaj cu frunze tocate sau un lichid îmbibat cu un bandaj, apoi puneți pe șosete calde.

For the treatment of erythema it is recommended to make compresses with herbs.
Pentru tratamentul eritemului este recomandat să se facă comprese cu ierburi.

It is necessary to make compresses of these fluids alternately, alternating them every day.
Este necesar să se facă alternativ compresele acestor fluide, alternându-le în fiecare zi.

Infusions of herbs plantain, dandelion, chamomile have anti-inflammatory properties and relieve itching, they treat the bite sites with a cotton swab or make compresses from them.
Infuziunile de ierburi plantain, păpădia, musetelul au proprietăți antiinflamatorii și mângâie mâncărimea, tratează locurile de mușcătură cu un tampon de bumbac sau fac comprese de la ei.

If there is no fresh propolis, you can make compresses from the tincture of propolis, sold at the pharmacy.
Dacă nu există propolis proaspăt, puteți face comprese din tinctura de propolis, vândute la farmacie.

Then make compresses of cool water for about fifteen minutes and cover the clean area with still wet cotton linens, taking care not to compress it too.
Apoi, se fac comprese cu apă rece timp de cincisprezece minute și se acoperă zona curățată cu feșe din lenjerie de bumbac încă umede, având grijă să nu se apese.

Put 2 tablespoons of honey in 250 ml of water and boil until the honey is well dissolved, let it cool, and you can make compresses with sterile garzine or just wash the eyes.
Puneți 2 linguri de miere în 250 ml de apă și fierbeți până când mierea este bine dizolvată, lăsați-o să se răcească și puteți face comprese cu garzile sterile sau pur și simplu spălați ochii.

In addition, you can make compresses from the leaves of cabbage, which are applied to the affected area for the whole night.
În plus, puteți face comprese din frunzele de varză, care sunt aplicate în zona afectată pentru întreaga noapte.

In the absence of the dissolved dried one it is possible to use a sachet and leave it to soak for about 10 minutes, wait for it to cool and wet sterile garzine and make compresses or wash the eyes several times a day.
În absența unei uscate dizolvate este posibil să se folosească un plic și să se lase să se înmoaie timp de aproximativ 10 minute, așteptați să se răcească și umezească garzile sterile și se fac comprese sau se spală ochii de mai multe ori pe zi.

Some experts recommend regularly make compresses from a warm decoction of chamomile- this will help to remove the inflammation.
Unii experți recomandă să se facă în mod regulat compresele dintr-un decoct cald de mușețel- ceea ce va ajuta la eliminarea inflamației.

Another option to treat sunburn is to make compresses with essential oils as they help to refresh the skin and relieve the symptoms.
O altă opțiune pentru tratarea arsurilor solare este de a face comprese cu uleiuri esențiale, deoarece acestea ajută la reîmprospătarea pielii și ameliorarea simptomelor.

From the resulting mass made compresses or rubbing on the chest.
Din masa rezultată se fac comprese sau frecare pe piept.

We use physical compression to make compressed black fungus, so, it will not damage the shape of the black fungus, it will not change the nutritional value of black fungus and quality.
Folosim compresie fizică pentru a face ciupercă neagră comprimată, deci nu va deteriora forma ciupercii negre, nu va schimba valoarea nutritivă a ciupercii negre și a calității.

Boiled potatoes make warming compresses on the throat.
Cartofii fierți fac comprese de încălzire pe gât.

It's also good to gargle with sugary and chamomile broths, make warming compresses around the neck, hot foot baths.
Este, de asemenea, bine să se gargă cu bulionul de zahăr și musetel, să se facă comprese de încălzire în jurul gâtului, băi calde de picioare.

Make a compress for 24 hours.
Faceți o compresă timp de 24 de ore.

You can make a compress of celandine.
Poți face o comprimare de celandină.

We will fetch cloths, and make a compress.
Vom aduce carpe, ca sa facem o compresa.

You can also make a compress before bedtime.
De asemenea, puteți face o comprimare înainte de culcare.

In this case, you can make a compress.
În acest caz, puteți face o compresie.