What is the translation of " MAKING FACES " in Romanian?

• se strâmbă
• de a face chipuri

Examples of using Making faces in English and their translations into Romanian

Bart's making faces!
Bart se strâmbă!

Making faces, putting on makeup.
Să se strâmbe, să se machieze.

This is me in the middle making faces.
Cea din mijloc, care se strâmbă, sunt eu.

Bart's making faces at me.
Bart se strâmbă la mine.

Who you rolling your eyes at and making faces?
De ce-ti rotesti ochii si faci fete-fete?

Edward making faces at you!
Edmund se strâmbă la tine!

He should be saying thank you, instead of making faces.
Ar trebui să mulţumească, nu să se strâmbe.

We're making faces at sick people.
Facem fețe La oameni bolnavi.

Tell your shy little puppets to stop making faces at me.
Spune-vă marionete putin timid să nu mai facă chipuri la mine.

And stop making faces behind my back.
Si nu mai faceti mutre în spatele meu.

He recalls that his principal at his high school said that"acting is not about making faces and changing your face", which he disagreed with.
El își amintește că directorul său de la liceul său a spus că"nu este vorba de a face fețe și de a-ți schimba fața", cu care nu era de acord.

I imagined the lawyer making faces especially at the“matter of life and death” part, which was part of the category of metaphors that he despised, so I looked in the mirror one more time, the head dress made me look repentant yet noble, oh, had I known what it would bring me!
Mi l-am imaginat pe avocat strâmbându-se mai ales la“situaţie de viaţă şi de moarte”, din categoria metaforelor pe care le detesta, aşa că m-am mai uitat o dată în oglindă, baticul îmi dădea un aer pocăit dar nobil,- ah, dacă aş fi ştiut ce avea să-mi aducă!

They're also smiling spontaneously and in response to social interactions, so make sure you're getting on the floor during tummy time and making faces and sounds with them!
Sunt, de asemenea, zâmbind în mod spontan și ca răspuns la interacțiunile sociale, deci asigurați-vă că sunteți obtinerea pe podea în timpul burtă și de a face chipuri și sunete cu ei!

They were just beginning to write this down on their slates, when the White Rabbit interrupted:'Unimportant, your Majesty means, of course,' he said in a very respectful tone, but frowning and making faces at him as he spoke.
Ei au fost doar început să scrie în jos, pe această ardezie lor, atunci când White Rabbit întrerupt:"neimportant, Majestate ta înseamnă, desigur," a spus el intr-o foarte ton respectuos, dar se încruntă şi de a face chipuri de la el, ca el a vorbit.

They make faces, sometimes very rarely.
Ei se strâmbă, uneori foarte rar.

The doctor made faces last time when I couldn't pay.
Doctorul a făcut feţe-feţe ultima oară când n-am putut plăti.

You made faces and terrorised the cook.
Te strambai si terorizai bucatarul.

But we can make faces.
Dar putem să ne strâmbăm.

The engine makes faces at it.
Motorul face figuri la asta.

What did he do, make faces at you?
Dar ce a făcut, s-a strâmbat la tine?

You could make faces.
Ai putea desena feţe.

Oh how angry she gets, makes faces'.
Oh, cât de furios ea devine, face fețe".

Stay awake, make faces.
Stai treaz, fă mutre.

And we all dance and make faces.
Pe urma toţi dansăm şi facem mutre.

With imagination children can make faces or simple pictures.
Cu imaginaţie, copiii pot face feţe sau simple imagini.

Jason… that kid who makes faces, Jason?
Jason… puştiul care face mutre?

Well, there's nothing left in the fridge. And we're only eating the stuff she makes faces at.
Nu mai e nimic în frigider şi mâncăm doar mâncarea la care ea se strâmbă.

Free Create funny face effects, make faces look fat, bald, ugly and much more!
Gratis Crea efecte amuzante feței, face mutre arate gras, chel, urât și mult mai mult!

You can make faces at them, insult them… and they can't move a muscle.
Poţi să te strâmbi la ei, poţi să-i insulţi… iar ei nu pot să-şi mişte nici un muşchi.

At match making face to face free cam 2 cam you can find compatible matches and find your perfect match.
La meci a face faţă în faţă liber cam cam 2 puteţi găsi meciuri compatibile şi pentru a găsi perechea perfectă.