What is the translation of " MATERIALS AND INSTRUMENTS " in Romanian?

• materiale și instrumente
• materialele și instrumentele
• materiale si instrumentar

Examples of using Materials and instruments in English and their translations into Romanian

BASICON- materials and instruments.
BASICON- Materiale şi instrumente.

Members can download here the materials and instruments.
Membrii pot descărca aici următoarele materiale şi instrumente.

All materials and instruments will be provided by the organizers.
Toate materialele și instrumentele vor fi furnizate de către organizatori.

Developing of assessment materials and instruments.
Elaborare materiale si instrumente de evaluare;

Equipment, materials and instruments- everything for beauty and hairdressing salons;
Echipamente, materiale și instrumente- totul pentru saloane de înfrumuseţare şi frizerii.

The NGO's from Odorhei and Odorhei region have the opportunity to purchase materials and instruments[…].
Astfel ONG-urile din Odorheiu Secuiesc și din regiunea Odorhei au posibilitatea: de a achiziționa materiale și instrumente sau[…] Mai departe.

It is told about the materials and instruments for the installation of the pipe system.
Se vorbește despre materialele și instrumentele pentru instalarea sistemului de țevi.

In this way the first call for proposal of our You Decide program in this year will offer the possibility for NGOs to procure materials and instruments.
Astfel prima rundă al programului de finanțare Tu decizi! din anul acesta- care va apărea curând- va oferi posiblitate ONG-urilor să achiziționeze materiale și instrumente.

During the test, all test materials and instruments should be grounded reliably.
În timpul testului, toate materialele și instrumentele de testare trebuie să fie bine împământate.

A major part of“I, an Oltenia-Based Peasant, Need an Education!” project concentrated on supplying partner schools with materials and instruments necessary for organizing the.
O parte importanta a proiectului„Eu, oltean de la tara, trebuie sa fiu educat!” s-a concentrat pe echiparea scolilor partenere cu materiale si instrumente necesare.

During the test, all test materials and instruments should be grounded reliably.
În timpul încercării, toate materialele și instrumentele de testare trebuie să fie împământate în mod fiabil.

Since medicine and the technical industry do not stand still, every modern hospital and laboratory is equipped with the proper materials and instruments.
Din moment ce medicina și industria tehnică nu stau la dispoziție, fiecare spital modern și laboratorul este dotat cu materiale și instrumente adecvate.

All materials and instruments of BASICON- European Building Essentials are available here.
Toate materialele şi instrumentele programului de calificare BASICON vă stau gratuit la dispoziţie.

Chisinau hosts the International Specialized Exhibition of equipment, supplies and medical instruments, medicines, dental materials and instruments„MoldMedizin& MoldDent”, the 16th edition.
La Chisinau are loc Expozitia Internationala Specializata de echipamente, accesorii si instrumente medicale, medicamente, materiale si instrumentar stomatologic„MoldMedizin& MoldDent”, editia a 16-a.

We use the latest materials and instruments, disposable supplies, sterilization after alot of performance standards.
Folosim materiale si instrumente de ultima generatie, consumabile de unica folosinta, sterilizare la cele mai performante standarde.

We take care of your health through treatments that we offer, as well as by strict measures of hygiene and sterilization using the latest materials and instruments, disposable consumables and sterilization procedures at the highest standards.
Noi avem grija de sanatatea d-voastra prin tratamentele pe care le oferim, cit si prin masurile stricte de igiena si sterilizare, folosid materiale si instrumente de ultima generatie, consumabile de unica folosinta si proceduri de sterilizare la cele mai ridicate standarde.

The NGO's from Odorhei have the opportunity to purchase materials and instruments or they can do a more successful PR and marketing activity through their impact in the community will become more efficient.
Astfel ONG-urile din Odorheiu Secuiesc și din regiunea Odorhei au posibilitatea: de a achiziționa materiale și instrumente sau de a desfășura o campanie PR și marketing mai eficientă cu ajutorul cărora impactul activității lor în comunitate va avea un rezultat mai însemnat.

The theme of the third call for proposal remains enlarged. The NGO's from the villages of the Odorhei region have the opportunity to purchase materials and instruments or they can do a more successful PR and marketing activity through their impact in the community will become more efficient.
ONG-urile din zona Odorheiu Secuiesc pot solicita finanțare pentru: a achiziționa materiale și instrumente sau a desfășura o campanie PR și marketing mai eficientă(ex. campanie de 2%) cu ajutorul cărora impactul activității lor în comunitate va avea un rezultat mai însemnat.

This will be affected by creating supportive materials and instruments(action guidelines), which can be applied also to other countries.
Acest lucru va fi posibil prin crearea unor materiale și instrumente(linii directoare de acțiune), care pot fi aplicate și în alte țări.

In our clinic, in a pleasant and modern ambience, using sterilized materials and instruments according to EU standards, you benefit from the following chirrugical WITHOUT DURATION: sinus lift to implant insertion.
In clinica noastra, intr-o ambianta placuta si moderna, folosind materiale si instrumentar sterilizate conform standardelor UE, beneficiati de urmatoarele manopere chrirugicale FARA DURERE: elevare sinus maxilar(Sinus lift) in vederea inserarii de implant, implanturi.

In our clinic, in a pleasant and modern ambience, using sterilized materials and instruments according to EU standards, you benefit from the following chirrugical WITHOUT DURATION: sinus lift to implant insertion.
În clinica noastră, într-o ambianță plăcută și modernă, folosind materiale și instrumentare sterilizate conform standardelor UE, beneficiați de manopere chrirugicale complexe, fără durere, cum ar fi elevare sinus maxilar(Sinus lift) în vederea înserării de implant sau alte implanturi.

Young people receive annual scholarships of up to EUR 2,000, meant to cover the costs of materials and instruments required for study and artistic development, the payment of fees for participation in courses and national and international competitions.
Tinerii primesc burse de studiu anuale de până la 2000 de euro, menite să acopere costurile materialelor și instrumentelor necesare studiului și dezvoltării artistice, achitarea taxelor de participare la cursuri și concursuri naționale și internaționale.

They are the subject of the story, material and instrument, form and content.
Ei sunt subiectul poveştii, material şi instrument, formă şi conţinut.

It is produced in special installations- autoclaves, where the water and steam with a temperature of 180° C are applied to the material and instruments, the duration of the process is 15 minutes.
Este produsă în instalații speciale- autoclave, unde apa și aburul cu o temperatură de 180 ° C sunt aplicate materialului și instrumentelor, durata procesului fiind de 15 minute.

Depending on feed material and instrument configuration/settings.
În funcție de materialul de alimentare și configurația/setările instrumentului.

We use the most qualitative materials and accessible instruments on the market to build the archive units.
Folosim cele mai calitative materiale și instrumente accesibile în piață pentru a constitui unitățile arhivistice.

A Federation turns a crisis situation into a win-win situation: merge whatever is needed in terms of means, materials and other instruments in order to strengthen and to save; nothing more and nothing less.
O federație transformă o situație de criză într-o situație win-win: îmbină tot ce este nevoie din punct de vedere al mijloacelor, materialelor și altor instrumente cu scopul de a consolida și de a salva, nimic mai mult și nimic mai puțin.

Up-to-date stomatology is rapidly developing, offering new technologies, materials, instruments and equipment.
Stomatologia modernă se dezvoltă rapid, oferind noi tehnologii, materiale, instrumente şi echipamente.

Preparatory activities: elaborating the instruments and materials of the projects;
Pregatirea proiectului: elaborarea instrumentelor si materialelor de lucru in proiect;

All instruments and materials are CE and ISO certified.
Toate instrumentele și materialele sunt certificate conform standardelor CE și ISO.