What is the translation of " MATERIALS AND METHODS " in Romanian?

• materiale și metode
• materialele și metodele

Examples of using Materials and methods in English and their translations into Romanian

Test materials and methods.
Test materiale si metode.

Decoration Waterproofing of the roof of the garage: materials and methods….
Decorare Hidroizolarea acoperișului de garaj: materiale și metode….

Materials and Methods Top.
Materiale și metode populare.

Abstract Keywords Text Introduction Purpose Materials and Methods Results Discussions.
Rezumat cuvinte cheie text Introducere Scop Materiale şi metode Rezultate Discuţii şi..

Materials and Methods ceiling insulation.
Materiale și metode de izolare tavan.

The content of the paper must respect the general structure: Introduction, Materials and Methods, Results and Conclusions.
Conținutul lucrării respectă structura generală: Introducere, Materiale și metode, Rezultate și Concluzii.

Materials and methods of their application.
Materialele și metodele de aplicare a acestora.

About the fact that this system is, the rules of choice, options, materials and methods of connection, read our material..
Despre faptul că acest sistem este, regulile de alegere, opțiunile, materialele și metodele de conectare, citiți materialul nostru.

Materials and methods of their installation.
Materialele și metodele de instalare a acestora.

As a rule, the article should include a introduction, materials and methods, results, discussion, conclusions as well as a bibliography[1, 2, 5] or[1-3].
De obicei, articolul cuprinde introducerea, materialele şi metodele de cercetare, discuţiile, concluziile şi biobliografia[1, 2, 5] sau[1-3].

Materials and methods cover roses for winter.
Materiale și metode acoperă trandafiri pentru iarna.

Title Page Abstract Keywords Introduction/ Background Materials and Methods Results Discussion Conclusions Acknowledgements References Figures and Tables.
Pagina Titlu Rezumat Cuvinte cheie Introducere/Fundal Materiale şi Metode Rezultate Discuţii Concluzii Recunoaştere /Confirmare Referințe Figuri şi Tabele.

Materials and methods of manufacturing the portal with their own hands.
Materiale și metode de fabricare a portalului cu mâinile proprii.

This chapter should present detailed information concerning the place of research, materials and methods used in order to allow the exact replication of the experimental work.
Acest capitol trebuie să prezinte informații detaliate cu privire la locul de cercetare, materiale și metodele folosite pentru a permite replicarea exactă a cercetărilor.

Materials and Methods will provide data concerning the used techniques.
Materialul şi metoda vor cuprinde date privind tehnicile folosite.

Increased ability of border guards to execute border controls using new technology through innovative educational materials and methods, simulators etc.
Creșterea capacității polițiștilor de frontieră de a utiliza noile tehnologii în efectuarea controalelor la frontieră, datorită materialelor și metodelor educaționale inovatoare, simulatoarelor etc.;

Introduction Materials and Methods Results and Discussions Conclusions Bibliography.
Introducere Materiale și metode Rezultate și discuții Concluzii Bibliografie.

(o)‘standard operating procedures' means written instructions describing the steps in a specific process, including the materials and methods to be used and the expected end product;
(o)„proceduri standard de operare” înseamnă instrucțiunile scrise care descriu etapele dintr-un proces specific, inclusiv materialele și metodele care trebuie utilizate și produsul final preconizat;

Materials and methods: A systematic review of data was performed including analysis of secondary statistical data and benchmarking….
Materiale și metode: S-a realizat un bilanț sistematic al informațiilor printre care analiza datelor statistice secundare și a….

John Cabot University's Master of Arts(MA) in Art History guides students toward professional mastery of the materials and methods of art history with emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
Maestrul John Cabot University of Arts(MA), în Istoria Artei ghiduri de studenți spre măiestrie profesională a materialelor și a metodelor de istorie a artei, cu accent pe cercetare de primă mână în muzee, monumente și situri arheologice de la Roma.

This collection of materials and methods can be used, because of their modular structure, for a wide variety of measures and interactions.
Aceasta colectie de materiale si metode poate fi folosita, datorita structurii modulare, pentru o gama larga de masuri si interactiuni.

John Cabot University's Master of Arts(MA) in Art History guides students toward professional mastery of the materials and methods of art history with emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
Masteratul de arte din cadrul Universității John Cabot din istoria artei ghidează studenții spre masterarea profesională a materialelor și metodelor de istorie a artei, cu accent pe cercetarea de primă mână în muzeele, monumentele și siturile arheologice din Roma.

Materials and methods: The longitudinal study included a group of 89 children admitted to the Pediatric Clinic of"Grigore Alexandrescu" Emergency Clinical Hospital for Children.
Materiale și metode: Acest studiu longitudinal a inclus 89 de copii internați în Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii„Grigore Alexandrescu".

Thesis structure: introduction, 6 chapters(including literature review, materials and methods of the research), conclusions and recommendations, bibliography including 312 titles, 10 annexes, 247 basic text pages, 31 tables and 42 figures.
Adnotare Structura tezei: introducere, 6 capitole(inclusiv revista literaturii, materiale şi metode de cercetare), concluzii generale şi recomandări, bibliografie cu 312 titluri, 10 anexe, 247 pagini text de bază, 31 de tabele şi 42 de figuri.

Due to distinct assumptions and codings, the datasets have different degrees of resolution, but the results correlate to a very high degree; consequently, but solely for presentation purposes, we illustrate here with a single representative dataset(see Materials and Methods).
Datorită ipoteze distincte și codificările, seturile de date au grade diferite de rezoluție, dar rezultatele se coreleaza la un nivel foarte ridicat, în consecință, dar numai pentru scopuri de prezentare, vom ilustra aici cu un set de date singur reprezentant(a se vedea Materiale și metode).

Teaching materials and methods focus on real-life scenarios rather than more traditional methods, so students build confidence quickly.
Materialele și metodele de predare se concentrează mai cu seamă pe scenarii din viața reală decât pe metode mai tradițioanle, astfel că studenții câștigă încredere rapid.

Due to ongoing concern and desire continuous improvement, our dental clinic's medical staff is always aware of new techniques, new materials and methods of treatment by attending continuing dental education courses, congresses and scientific meetings.
Datorită preocupării permanente şi a dorinţei continue de perfecţionare, personalul medical al clinicii noastre stomatologice este întotdeauna la curent cu noile tehnici, cu noile materiale şi metode de tratament prin participarea continuă la cursuri de pregătire stomatologică, la congrese şi manifestări ştiinţifice.

As explained in detail in Materials and Methods, the stability profile of a language family captures the stabilities of a set of structural features during the evolution of that family.
Relațiile între profilurile de stabilitate Sugestie Tendinte universale în programele de stabilitate structurală După cum se explică în detaliu în Materiale și Metode, profilul de stabilitate al unei familii de limbi surprinde stabilități de un set de caracteristici structurale în evoluția acelei familii.

Posters will be sized A0, use the layout available at and include the name of conference, title, authors and affiliations, followed by the contents structured using the following sections: 1. Context, 2. Materials and methods, 3. Results and discussions, 4. Conclusions.
Posterele vor avea dimensiunea A0, vor folosi şablonul şi vor include numele conferinţei, titlul, autorii şi afilierea acestora, urmată de textul structurat pe următoarele secţiuni: 1. Context, 2. Materiale şi metode, 3. Rezultate şi discuţii, 4. Concluzii. Evidenţierea fiecărui sub-punct se va face folosind aceste cuvinte.

The thesis comprises the introduction, literature review, materials and methods, 4 explorative chapters, general conclusions, practical recommendations, bibliography with 246 references, 25 applications, 133 pages of main text, 35 figures and 13 tables.
Teza constă din introducere, review al literaturii, materiale şi metode de cercetare, 4 capitole explorative, concluzii generale şi recomandări practice, bibliografia din 246 de titluri, 25 de anexe, 133 de pagini de text de bază, 35 de figuri, 13 tabele.