What is the translation of " MATERIALS AND METHODS " in Hungarian?

• anyagok és módszerek
• anyagokat és módszereket
• anyag és módszer

Examples of using Materials and methods in English and their translations into Hungarian

Materials and methods 4.1.
Anyag és módszer 4.1.

Alternative Materials and Methods.
Alternatív módszerek és anyagok.

Materials and Methods section.
Anyag és módszerek alfejezete.

Do they explain what materials and methods they use?
Megmagyarázzák, milyen anyagokat és módszereket használnak?

Materials and methods of finishing.
A befejező anyagok és módszerek.

Decoration Waterproofing of the roof of the garage: materials and methods….
Dekoráció Vízszigetelése tető a garázs: anyagok és módszerek….

Test materials and methods.
Vizsgálati anyagok és módszerek.

Certification organizations verify that organic cotton farmers use only materials and methods allowed in organic production.
Tanúsító szervezetek ellenőrzik, hogy az ökológiai termelők csak megengedett módszereket, és anyagokat alkalmaznak a termelésben.

Materials and methods cover roses for winter.
Anyagok és módszerek terjed rózsák téli.

In our product development and introduction of new production processes, we consider both materials and methods.
A termékfejlesztés és az új gyártási folyamatok bevezetése során az anyagokat és az eljárásokat egyaránt megvizsgáljuk.

Materials and Methods(Materials and Methods)..
Anyag és módszer(Material and methods).

When suitable alternatives are available, TVH Parts Holding will avoid materials and methods that involve environmental or health risks.
Ahol megfelelő alternatívák állnak rendelkezésre, kerüljük a környezeti kockázattal járó anyagok és módszerek felhasználását.

Materials and methods of insulation from the outside of the foundation.
Anyagok és módszerek szigetelés kívülről az alapítvány.

It should contain a brief summary of the aims, materials and methods of the studies and the conclusions drawn from the results achieved.
Röviden összefoglalva a vizsgálat célját, anyagát, módszerét és a kapott eredményekből levonható következtetéseket.

Materials and Methods: A total of 30 rats were used.
Anyagok és módszerek: A jelen vizsgálatban összesen 30 sertésállkapcsot(60 arcüregen) használtunk fel.

Vehicle designers have repeatedly managed to push those limits back by using new, innovative materials and methods.
A gépjárműipari tervezők újra és újra bebizonyították, hogy új, innovatív anyagok és módszerek alkalmazásával lehetséges meghaladni ezeket a határokat.

Materials and methods: Thirty patients randomly assigned into two equal groups.
Anyag és módszerek: 50 emlőrákos beteget osztottak be random módon két csoportba.

To get your license in the shortest amount of time, focus on study materials and methods designed to help you pass the test.
Hogy engedélyt kapjon a lehető legrövidebb idő alatt, összpontosítson a tanulmányi anyagokra és módszerekre, amelyek segítik a tesztet.

Materials and methods of insulation from the outside of the foundation.
Hőszigetelés hab a házból alapítvány Anyagok és módszerek szigetelés kívülről az alapítvány.

The optimization of production methods is about using the most powerful materials and methods, while outputting the most long lasting and effective products.
A gyártási módszerek optimalizációja arról szól, hogy a legkifogástalanabb alapanyagokat és módszereket használjuk, miközben a legtartósabb, leghatékonyabb termékeket állítjuk elő.

Although the materials and methods are primitive, a number of of the implants actually were merged to the jawbone.
A primitív módszerek és anyagok dacára néhány ezek közül a korai implantátumok közül valójában szinte összenőttek a csontokkal.

According to the different fermentation time of liquor, the content of fatty acids, liquor filtration equipment can automatically use different filter materials and methods for selective adsorption treatment.
Folyadékot, a tartalom, a zsírsavak, a különböző erjesztési idő szerint liquor szűrőberendezéssel automatikusan használható különböző szűrő anyagok és módszerek szelektív adszorpciós kezelésére.

We apply the precautionary principle to avoid materials and methods that involve environmental and health risks when appropriate alternatives are available.
A König Kft. támogatja az elővigyázatossági alapelvet azáltal, hogy elkerüli azon anyagokat és eljárásokat, amik környezeti és egészségi kockázatot hordoznak, amikor van megfelelő más alternatíva.

The company has been at the forefront of contact lens research and development for more than 30 years, producing high-quality contacts using the most innovative materials and methods.
A cég már több, mint 30 éve az élvonalban van a kontaktlencse kutatást és fejlesztést illetően. Kiváló minőségű lencséket gyárt a leginnovatívabb anyagokból és módszerekkel.

The materials and methods section of scientific papers dealing with chiropterological data from Romania must contain details about the authorizations/permits obtained to carry out the activity issuing authority, number, year, etc.
A tudományos munkák Anyag és módszer fejezetének tartalmaznia kell az kutatás elvégzéséhez beszerzett engedélyek adatait(kibocsátó hatóság, azonosító szám, év, stb.).

The optimization of production methods is about using the most powerful materials and methods while outputting the most long-lasting and effective products.
A termelési módszerek optimalizálása arról szól, hogy a legjobb anyagokat és módszereket alkalmazzuk, míg a leghosszabb élettartamú és a legjobb hatékonyságú termékeket hozzuk létre.

The contractor has addressed all the assessment steps from the publication of the call for networks to their approval, including the materials and methods to be used and the expected end products.
A vállalkozó az értékelés valamennyi lépéséről gondoskodott a hálózatokra vonatkozó pályázati felhívás közzétételétől a hálózatok jóváhagyásáig, beleértve a használandó anyagokat és módszereket, valamint a várt végtermékeket.

In classes taught by industry professionals, you will learn drafting techniques, computer modeling, lighting, and materials and methods, with an emphasis on sustainability and user health and safety.
Ebben tanított ipari szakemberek, megtudhatja szerkesztési technikák, számítógépes modellezés, a világítás, és az anyagok és módszerek, ahol a hangsúly a fenntarthatóságra és a felhasználó egészségét és biztonságát.

(o)‘standard operating procedures' means written instructions describing the steps in a specific process, including the materials and methods to be used and the expected end product;
(o)„szabványosított műveleti eljárások”(Standard Operating Procedures, SOPs): egy adott folyamat lépéseit- beleértve a felhasználandó anyagokat és módszereket és az elvárt végterméket- bemutató írott utasítások;

The subject of soils allows children to deduce the meaning of complex correlations mostly on their own, using various materials and methods, aided by discussions, experiments, and observations.
A talaj témája lehetővé teszi a gyermekek számára, hogy többnyire maguktól következtessenek a komplex összefüggések jelentésére különböző anyagok és módszerek használatával, illetve viták, kísérletek és megfigyelések segítségével.