What is the translation of " MESHING " in Romanian?

• discretizare
• discretizarea

Examples of using Meshing in English and their translations into Romanian

Advance Design Meshing.
Discretizarea în Advance Design.

It provides meshing and visualization capabilities.
Acesta oferă de discretizare și vizualizare capabilități.

Advance Design: Modeling and meshing.
Advance Design: Modelare şi discretizare.

Construct systems of things by meshing and aligning things in gearboxes.
Construi sistemele de lucruri scrise de discretizare şi alinierea lucrurile în cutii de viteze.

Modeling- model geometry definition;- model meshing;
Definirea geometriei modelului;- discretizarea modelului(meshing);

All Effel Advanced components benefit from latest technology developments(modeling, meshing, calculation engine, result processing, calculation notes) to maximize performance and user productivity.
Toate componentele programului Effel Advanced beneficiază de ultimele tehnologii(modelare, discretizare, motoare de calcul, procesarea rezultatelor, note de calcul) maximizând performanţa şi productivitatea.

Besides solid and shell element models Femap also supports beam modeling and meshing.
În afară de elementele 3D sau 2D, Femap suportă modelarea și discretizarea 1D.

Saw your future in the meshing of the two.
Saw viitorul tău în discretizare a doua.

The machine is started bu manually under pressure, and then the two rollers rotates through the output gear reducer with roller gear meshing.
Masina este a început bu manual sub presiune, şi apoi două role se roteşte prin ieşire uneltele reductor cu role uneltele de discretizare.

It mainly consists of motor part, transmission mechanism(or meshing mechanism) and starting switch.
Se compune în principal din partea motorului, mecanismul de transmisie(sau mecanismul de cuplare) și comutatorul de pornire.

The adoption of gear transmission structure of AAW-BS screw speed reducer makes good use of power splitting, internal and external meshing.
Adoptarea structurii transmisiei de angrenaje a reductorului de viteză cu șurub AAW-BS face o bună utilizare a împărțirii puterii, a discretizării interne și externe.

What's more, the worm gear pair adopt precision machining and precision meshing detection to ensure the balance of the machine transmission, low temperature-rising, low noise, high efficiency and long service life.
În plus, perechea de angrenaje cu melc adoptă prelucrarea precisă și detectarea discretizării pentru a asigura echilibrul transmisiei mașinii, creșterea temperaturii scăzute, zgomotul scăzut, eficiența ridicată și durata de viață îndelungată.

With nowhere to hang their webs, they spin their silk on the ground, meshing sand grains together.
Ne având unde să-şi agaţe pânzele, îşi ţes mătasea pe pământ, prinzând grăunţe de nisip în ochiurile lor.

The meshing of the bevel gear of the orthogonal axis gear motor is generally smaller than 2 teeth, while the hypoid gear is with the meshing bigger than 2.5 teeth, and the operating noise is lower than that of the bevel gear.
Sistemul de angrenare a angrenajului conic al motorului angrenajului axial ortogonal este, în general, mai mic decât 2 dinți, în timp ce angrenajul hipoid are o mișcare mai mare de 2,5 dinți, iar zgomotul de funcționare este mai mic decât cel al angrenajului conic.

The average efficiency can reach more than 90% due to the rolling engagement of the meshing part of the machine.
Eficiența medie poate atinge mai mult de 90% din cauza angajării prin rotire a părții de cuplare a mașinii.

Gmsh object is a mesh object, which allows using the Gmsh meshing tool inside FreeCAD.
Gmsh object rste un obiect plasaă, care permite utilizarea instrumentului de interfață Gmesh în interiorul FreeCAD.

If a solid is selected in the tree view before clicking on it, the meshing dialog will be opened next.
Dacă un solid este selectat în vederea arborescentă înainte de a face click pe el dialogul plasei de discretizare va fi deschis alături Materiale.

P series planetary gear reducer adopts the involute planetary gear drive and reasonably use the internal and external meshing and power diversion.
Reductorul de viteze planetare din seria P adoptă unitatea de angrenaje planetare involuntare și utilizează în mod rezonabil discretizarea internă și externă și devierea puterii.

Not much gets better than the Pittsburgh Steelers black and yellow(not gold… sorry Steeler fans. That distinction goes to the New Orleans Saints) jerseys meshing with the Cowboy's blue, gray, and white.
Nu cu mult devine mai bine decât negru Pittsburgh Steelers și galben(nu de aur… scuze fanilor Steeler. Această distincție se duce la New Orleans Saints), tricouri discretizare cu Cowboy de albastru, gri, alb.

The center hole of the two cycloid wheels forms the raceway of the eccentric bearing, which the cycloid gear is engaged with a set of needle teeth on the needle gear, comprising a difference of the teeth meshing with the gearbox, and forms the internal meshing deceleration mechanism.
Gaura centrală a celor două roți cicloide formează canelura rulmentului excentric, care angrenajul cicloid este antrenat cu un set de dinți ai acului de pe angrenajul acului, cuprinzând o diferență a dinților care intră în contact cu cutia de viteze și formează mecanismul de decelerare a cuplării interne.

Mesh Cover Digitizer Touch Screen with Glass Lens.
Mesh acoperi Digitizer Touch Screen cu pahar lentilă.

Super Sheer floor length long mesh Gown, g-string included.
Suprafata superioara a pardoselii lungime ochi lunga Rochie, g-string inclus.

PVC color mesh can be used as fence.
PVC culoare plasă pot fi folosite ca gard.

Most brilliant mesh but very good reason appeared, quality is excellent in general.
Cel mai strălucitor ochi, dar motivul foarte bun a apărut, calitatea este excelentă în general.

Wire Mesh Belt Systems provide cost-effective performance for deburring, cleaning, descaling, deflashing or etching.
Sârmă fileu centura sisteme ofera performanta rentabile pentru debavurare, curăţare, detartrare, deflashing sau gravare.

If they're using a mesh network, we need at least two minutes.
În cazul în care utilizați o rețea plasă, avem nevoie de cel puțin două minute.

SNS protective mesh, also known as safety netting system.
SNS Plasă de protecție, de asemenea, cunoscut sub numele de sistem de compensare de siguranță.

China Mesh Belt Roller Chain Blast Machine Manufacturers Suppliers.
China Mesh Belt Roller Lanț Blast Machine producător furnizori.

China Wire Mesh Belt Shot Blasting Machine/ Surface Cleaning Machine Manufacturers Suppliers.
China sârmă fileu centura sablare masina/suprafaţă de curăţare maşină producatori furnizori.

Reinforcement mesh for thermo-insulating systems.
Plasa pentru armarea sistemelor termoizolante.