What is the translation of " MIGRATION BATCH " in Romanian?

• grupul de migrare

Examples of using Migration batch in English and their translations into Romanian

Deletes a migration batch that isn't running or has been completed.
Şterge un grup de migrare care nu rulează sau a fost finalizat.

Attribute values in the CSV file override the values for the migration batch.
Valorile de atribut din fișierul CSV înlocuiesc valorile pentru grupul de migrare.

Csv file for this migration batch would look like this: EmailAddress, MailboxType.
Csv pentru acest grup de migrare ar arăta astfel: EmailAddress, MailboxType.

It's recommended that you convert on-premises mailboxes to MEUs for a migration batch.
Se recomandă să efectuați conversia cutiilor poștale locale în MEU pentru un grup de migrare.

Step 5: Create a migration batch and start migrating Gmail mailboxes.
Pasul 5: Crearea unui grup de migrare și inițierea migrării cutiilor poștale Gmail.

Description Get-MigrationBatch View information about the current email migration batch.
Descriere Get-MigrationBatch Vizualizaţi informaţii despre migrarea grupului curent de poştă electronică.

Let the migration batch run for at least 72 hours before you delete it.
Lăsați grupul de migrare să ruleze cel puțin 72 de ore înainte de a-l șterge.

The administrator creates additional migration batches, submitting a CSV file for each one.
Administratorul creează grupuri de migrare suplimentare, prin trimiterea unui fișier CSV pentru fiecare dintre ele.

You use a migration batch to migrate groups of Gmail mailboxes to Office 365 at the same time.
Utilizați un grup de migrare pentru a migra grupuri de cutii poștale Gmail la Office 365 în același timp.

For an IMAP4 migration, the comma-separated value(. csv) file for the migration batch must contain.
Pentru o migrare IMAP4, fișierul. csv(cu valori separate prin virgulă) pentru grupul de migrare trebuie să conțină.

However, the CSV file for a migration batch can contain a maximum of 2,000 rows.
Cu toate acestea, fișierul CSV pentru un grup de migrare poate conține un număr maxim de 2.000 de rânduri.

If you get an error, you must fix the migration file and resubmit it to create a migration batch.
Dacă primiți o eroare, trebuie să remediați fișierul de migrare și să-l remiteți din nou pentru a crea un grup de migrare.

After verification, you can delete the migration batch and stop the synchronization between Gmail and Office 365.
După verificare, puteți să ștergeți grupul de migrare și să opriți sincronizarea între Gmail și Office 365.

Converts the Office 365 mail-enabled user to an Exchange Online mailbox for each user in the migration batch.
Efectuează conversia utilizatorului Office 365 cu e-mail activat la o cutie poștală Exchange Online pentru fiecare utilizator din grupul de migrare.

If you want the migration batch value to be applied to a user, you would leave that cell blank in the CSV file.
Dacă doriți ca valoarea grupului de migrare să fie aplicată unui utilizator, lăsați necompletată celula respectivă în fișierul CSV.

For more information and examples, see the section Attribute values in the CSV file override the values for the migration batch.
Pentru informații suplimentare și exemple, consultați secțiunea Valorile de atribut din fișierul CSV înlocuiesc valorile pentru grupul de migrare.

It's a good idea to create a test migration batch with a small number of mailboxes to first test the process.
Este o idee bună să creați un grup de migrare de test cu un număr mic de cutii poștale, pentru a testa mai întâi procesul.

View status information about a single user mailbox or all user mailboxes in the migration batch that's being processed.
Vizualizaţi informaţiile de stare aferente cutiei poştale a unui singur utilizator sau cutiilor poştale ale tuturor utilizatorilor din grupul de migrare în curs de procesare.

When you delete the migration batch, the migration service cleans up any records related to the migration batch and removes it from the migration dashboard.
Atunci când ștergeți grupul de migrare, serviciul de migrare elimină toate înregistrările legate de grupul de migrare și îl elimină din tabloul de bord de migrare..

Using a CSV to specify multiple users to migrate in a migration batch is supported in the following migration scenarios.
Utilizarea unui CSV pentru a specifica mai mulți utilizatori de migrat într-un grup de migrare este acceptată pentru următoarele scenarii de migrare:.

The administrator creates a comma-separated value(CSV) file that contains a row for each user whose on-premises mailbox will be migrated in the migration batch.
Administratorul creează un fișier de valori separate prin virgulă(CSV) care conține un rând pentru fiecare utilizator a cărui cutie poștală locală va fi migrată în grupul de migrare.

After you delete the migration batch, email that is sent to Gmail mailboxes isn't copied to Office 365 This means your users can't get that email, so make sure that all users are on the new system.
După ce ștergeți grupul de migrare, mesajele de e-mail trimise la cutiile poștale Gmail nu sunt copiate în Office 365. Acest lucru înseamnă că utilizatorii nu pot accesa mesajele de e-mail respective; prin urmare, asigurați-vă că toți utilizatorii sunt în sistemul nou.

N represents the maximum number of concurrent migrations that the administrator specified when creating the migration endpoint used for the migration batch.
N reprezintă numărul maxim de migrări concurente pe care le-a specificat administratorul atunci când a creat punctul final de migrare pentru grupul de migrare.

You have to use a CSV file to identify the group of users for a migration batch when you want to use a staged Exchange migration to migrate Exchange 2003 and Exchange 2007 on-premises mailboxes to Office 365.
Migrările Exchange pe etape Trebuie să utilizați un fișier CSV pentru a identifica grupul de utilizatori pentru un grup de migrare atunci când doriți să utilizați o migrare Exchange pe etape pentru a migra cutii poștale Exchange 2003 și Exchange 2007 locale la Office 365.

Attribute values in the CSV file override the value of the corresponding parameter when that same parameter is used when creating a migration batch with the EAC or the Shell.
Valorile de atribut din fișierul CSV înlocuiesc valoarea parametrului corespunzător atunci când același parametru este utilizat la crearea unui grup de migrare cu CAE sau Shell.

After a staged Exchange migration batch is finished and you have verified that all mailboxes in the batch are successfully migrated and the initial synchronization of mailbox items to the cloud is complete, convert the mailboxes in the migration batch to MEUs.
După ce un grup de migrare Exchange pe etape s-a finalizat și ați verificat că toate cutiile poștale din grup sunt migrate cu succes și sincronizarea inițială a elementelor din cutia poștală în cloud este finalizată, convertiți cutiile poștale din grupul de migrare în MEU.

Those same administrative privileges are required if the migration administrator wants to create a migration batch if your organization has no migration endpoints.
Aceleași privilegii administrative sunt necesare dacă administratorul de migrare dorește să creeze un grup de migrare în situația în care organizația dvs. nu are puncte finale de migrare..

You can specify a CSV file when you use the Exchange admin center(EAC) or the New-MigrationBatch cmdlet in the Exchange Management Shell to create a migration batch.
Puteți specifica un fișier CSV atunci când utilizați Centrul de administrare Exchange(CAE) sau cmdletul New-MigrationBatch(Grup de migrare nou) din componenta de administrare Exchange pentru a crea un grup de migrare.

This helps you estimate how long it could take to migrate all your mailboxes, how large each migration batch should be, and how many simultaneous connections to the source email system you should use to balance migration speed and Internet bandwidth.
Acest lucru vă ajută să estimați cât ar putea dura migrarea tuturor cutiilor poștale, cât de mare ar trebui să fie fiecare grup de migrare și câte conexiuni simultane la sistemul de e-mail sursă ar trebui să utilizați pentru a echilibra viteza de migrare și lățimea de bandă de internet.