What is the translation of " MISSING TOOTH " in Romanian?

• un dinte lipsă
• un dinte lipsa
• lipseşte un dinte

Examples of using Missing tooth in English and their translations into Romanian

Missing tooth?
Lipseste dinte?

Shiner and a missing tooth.
Vânat şi c-un dinte lipsa.

Why a missing tooth should be replaced?
De ce sa inlocuim un dinte lipsa?

Yeah, after the missing tooth.
Da, după dintele care lipeşte.

It is easier to prevent than to treat and it is cheaper to treat a cavity than to replace a missing tooth!
E mai usor sa previi decat sa tratezi, e mult mai ieftin sa tratezi o carie decat sa inlocuiesti un dinte lipsa!

The one with the missing tooth is no angel.
Cel căruia îi lipseşte un dinte nu este un înger.

He's laid up in a hospital now with a missing tooth.
El este prevăzută într-un spital acum cu un dinte lipsă.

Sticks out like a missing tooth in a big smile, huh?
Iese în evidență ca un dinte lipsă într-un zâmbet mare, nu-i asa?

Something to do with that missing tooth?
Ceva de-a face cu asta dinte lipsă?

The dental crown replaces one single missing tooth and can be placed in approximately one week after the implant placement.
Coroana dentară ține loc unui singur dinte lipsă și poate fi aplicată în aproximativ o săptămână după implant.

Broken nose, stitches, missing tooth.
Nas spart, cusături, dinţi lipsă.

Crowns on implants- Such as a missing tooth does not require anymore the preparation of the edentation adjacent teeth for future dental bridge bonding.
Coroane pe implant- Astfel un dinte lipsa nu mai necesita prepararea dintilor vecini edentatiei si realizarea unei punti dentare pentru protezare.

It is used to replace a missing tooth.
Este utilizat pentru a înlocui dinții lipsă.

The procedure to replace a missing tooth with a dental implant has been used as a method of treatment for more than 40 years and is recognized as the ideal method of therapy.
Procedeul de înlocuire a unui dinte lipsă cu un implant dentar a fost folosit ca metodă de tratament mai bine de 40 de ani și este recunoscut ca metodă ideală de terapie.

Fast solution to replace the missing tooth.
O soluție rapidă pentru înlocuirea dintelui lipsă.

Well, it says here you got a busted rib, missing tooth, and you took a pretty good blow to the back of your head.
Ei bine, se spune că aici ai o coastă spart, lipsă dinte, și ai luat o lovitură destul de bine la partea din spate a capului.

See, the nose… the birthmark… the missing tooth.
Vedeţi, nasul… semnul din naştere… dinţii lipsã.

Besides the obvious benefit to replace the missing tooth, dental implant has also the advantage to stop the bone loss(the bone does not reabsorb/atrophy and it is functionally stimulated) and to prevent the change of facial features caused by bone loss.
Pe lângă beneficiul evident de a înlocui un dinte lipsă, implantul dentar are avantajul de a stopa pierderea de masă osoasă(osul nu se mai resoarbe/atrofiază și este stimulat funcțional) și de a preveni alterarea profilului feței cauzat de pierderea osoasă.

It's anything special about a person like a scar or a missing tooth.
Semn particular la o persoană înseamnă o cicatrice sau un dinte lipsă.

The dental implant represents the root of an artificial tooth that will replace the missing tooth from the arcade The material that is used is the titanium, 100% biocompatible.
Implantul dentar reprezinta radacina unui dinte artificial ce urmeaza a inlocui dintele lipsa de pe arcada. Materialul din care este realizat este titanul, material 100% biocompatibil.

Barrow goes to extremes in order to pay off a debt and recover a missing tooth.
Barrow merge la extreme pentru a achita o datorie și recupera un dinte lipsă.

No, we didn't account for the fact that the missing tooth isn't a tooth..
Nu, n-am luat în considerare faptul că dintele lipsă nu e un dinte..

Which means the tooth could not have come from our victim, and since tetracycline is used to treat chronic acne, we're looking for a pockmarked 23-year-old with a missing tooth.
Ceea ce-nseamnă că dintele nu putea proveni de la victima noastră, şi cum tetraciclina e folosită pentru tratarea acneei cronice, căutăm pe cineva de 23 de ani cu cicatrice şi căruia-i lipseşte un dinte.

Dental implants should always be considered the first option to replace a missing tooth or teeth that will be extracted.
Implantele dentare ar trebui considerate întotdeauna prima opțiune de a înlocui un dinte lipsă sau un dinte ce va trebui extras.

A dental implant is a titanium screw that replaces the root of a missing tooth.
Un implant dentar este un surub de titan care inlocuieste radacina unui dinte care lipseste.

Another reason why earlier is better than later is the effect that a missing tooth has on the whole dentition.
Un alt motiv pentru care mai devreme e mai bine decât mai târziu, este efectul pe care lipsa unui dinte îl are asupra întregii danturi.

I'm grateful for the feeble attempt to comfort me, Pierce… but the significance of this event goes rather deeper than a missing tooth.
Pierce, îţi sunt recunoscător pentru palidul efort de a-mi alina suferinţa… dar semnificaţia acestui eveniment este mai profundă decât pierderea unui dinte.

A denture helps in making life easier and involves the replacement of teeth to eliminate the gap the missing tooth has left to enhance the wearer's ability to chew and speak with ease.
O proteza ajută în a face viaţa mai uşoară şi implică înlocuirea dintii pentru a elimina decalajul dinte lipsă a părăsit pentru a spori capacitatea purtătorului să mestece şi să vorbească cu usurinta.

Dental implants are screws made out of titanium alloy which are inserted under the gums, in the jawbone in order to replace a missing tooth.
Implanturile dentare sunt șuruburi din aliaj de titan introduse printr-o intervenţie chirurgicală sub gingie, în osul maxilar, pentru a înlocui un dinte lipsă.

It is proven that at present in the world, over 30% of adults suffer from multiple dental problems(at least one missing tooth), which affects both the quality of life and the health of the whole organism.
Se dovedește că în prezent în lume mai mult de 30% din adulți suferă de o mulțime de probleme dentare(cel puțin un dinte lipsă), care afectează atît calitatea vieții cît și sănătatea întregului organism.