What is the translation of " NEED TO EXECUTE " in Romanian?

• nevoie să execute

Examples of using Need to execute in English and their translations into Romanian

Then maybe we need to execute a few hostages.
Atunci poate va trebui să executăm câţiva ostatici.

Tools Selection-Deciding the sort of equipment and tools had a need to execute a task.
Instrumentele selecţie-decide fel de echipamente şi unelte au nevoie să execute o sarcină.

I need to execute my Welcome Wagon program.
Trebuie să-mi execut programul de întâmpinare.

To run Tor Browser on Ubuntu, users need to execute a shell script.
Pentru a rula Tor Browser pe Ubuntu, utilizatorii trebuie să execute un script shell.

Well, Chief, we need to execute a thorough and exhaustive search of these premises.
Ei bine, comandante, trebuie să executăm o cercetare minuţioasă şi completă a acestor clădiri.

The left part of the screen will dazzle tasks that will need to execute immediately.
Partea stângă a ecranului va uimi sarcini care avea nevoie pentru a executa imediat.

To do that, you will need to execute the love binary inside the application bundle directly.
Pentru a face asta, va trebui să rulezi binarul love dinăuntrul pachetului aplicației în mod direct.

Security is absent which usually means you need to execute virus tests ideally.
Securitatea este absentă, ceea ce înseamnă, de obicei, că trebuie să executați teste virale în mod ideal.

Equipment Selection-Determining the kind of tools and equipment had a need to execute a task.
Echipament de selecţie-determinarea fel de instrumente şi echipament a avut nevoie să execute o sarcină.

To have your home, you first need to execute the contract on the ground.
Pentru a avea casa ta, trebuie mai întâi să execute contractul pe teren.

Gear Selection-Deciding tools and equipment's sort had a need to execute a career.
Decizia de selectie instrumente şi echipamente de viteze' s fel avut nevoie pentru a executa o carieră.

We can process your personal data if we need to execute a contract that we have concluded with you;
Putem prelucra datele tale cu caracter personal în cazul în care trebuie să executăm un contract pe care l-am încheiat cu tine;

Gear Selection-Deciding the sort of equipment and tools had a need to execute a career.
Uneltele de selecţie-decide fel de echipamente şi instrumente avut nevoie pentru a executa o carieră.

For the correct assembly and installation of the spiral staircase, you will need to execute its drawing and to determine the exact order of the installation of individual elements.
Cum să-ți asamblezi singur o scară Pentru asamblarea și instalarea corectă a scării spiralate, va trebui să executați desenul și să determinați ordinea exactă a instalării elementelor individuale.

Gear Selection-Identifying the type of equipment and tools had a need to execute a task.
Uneltele de selecţie-identifică tipul de echipamente şi instrumente a avut nevoie să execute o sarcină.

In these circumstances, the legal basis for the processing of your personal data is the need to execute the contract, also covering the steps taken at your request prior to the conclusion of this contract.
În aceste situaţii, temeiul legal al prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesitatea executării contractului încheiat cu dumneavoastră, acest temei acoperind şi demersurile efectuate, la cererea dumneavoastră, anterior încheierii acestui contract.

Equipment Selection-Identifying tools and equipment's kind had a need to execute a work.
Echipament de selecţie identifică instrumente şi echipamente' s Gen avut nevoie pentru a executa o lucrare.

Tools Selection-Identifying the type of tools and equipment had a need to execute a work.
Instrumentele selecţie-identificarea tipului de instrumente şi echipament a avut nevoie să execute o lucrare.

Equipment Selection-Identifying the kind of equipment and tools had a need to execute a work.
Tipul de echipament şi instrumente de identificare selecţie echipament a avut nevoie să execute o lucrare.

Gear Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to execute a job.
Un fel de echipamente şi instrumente de identificare selecţie uneltele avut nevoie pentru a executa un loc de muncă.

In order to move your WordPress installation to another directory, you need to execute a few steps.
Pentru a vă muta instalarea WordPress într-un alt director, trebuie să executați câțiva pași.

Equipment Selection-Determining the kind of equipment and tools had a need to execute a work.
Selectarea echipamentului de determinare a tipului de echipament și instrumente au avut o nevoie de a executa o lucrare.

Our benches without corridors have a structure which permits the use of a ramp in the loading bay, without the need to execute civil engineering work.
Podestele fără ghidaj dispun de o structură ce permite utilizarea unei rampe în modulul de încărcare, fără a fi necesară efectuarea de lucrări civile.

The beneficiary, a very well known company in our country in the production of automobiles embraced our idea of using a collaborative robot UR5, given the need to execute very repetitive task involving complex motion.
Beneficiarul o firma foarte bine cunoscuta la noi in tara in productia de automobile a imbratisat ideea noastra de a folosii un robot colaborativ UR5 avand in vedere necesitatea de a executa foarte repetitiv o sacina implicand miscarea complexa.

Gear Selection-Identifying tools and equipment's kind needed to execute a task.
Instrumente de identificare schimbarea vitezelor și echipamentului tip necesare pentru a executa o sarcină.

Tools Selection-Deciding the type of equipment and tools needed to execute a task.
Instrumente de selecţie-decide tipul de echipamentele şi instrumentele necesare pentru a executa o activitate.

Most overweight and obese individuals lack the knowledge and discipline needed to execute a body transformation or calorie-restrictive diet.
Majoritatea persoanelor supraponderale și obeze nu au cunoștințele și disciplina necesară pentru a executa o transformare corporală sau o dietă restrictivă de calorii.

Proteins are the foundation of the body and are needed to execute important bodily repair works to damaged structures.
Proteinele sunt temelia corpului și sunt necesare pentru a executa reparații importante corporale lucrări structurilor deteriorate.

Tools Selection-Determining tools and equipment's kind needed to execute a work.
Instrumente unelte de determinare de selecție și un fel de echipament necesar pentru a executa o lucrare.

Gear Selection-Identifying the kind of tools and equipment needed to execute a task.
Un fel de instrumente şi echipamente de identificare selecţie uneltele necesare pentru a executa o activitate.