What is the translation of " NEED TO EXECUTE " in Slovak?

• potrebu vykonávať
• potrebu vykonať
• potreba vykonať
• potrebné vykonať
• musieť vykonať

Examples of using Need to execute in English and their translations into Slovak

One need to execute a terrific care in choosing the best tablet.
Jeden musieť vykonať fantastickú starostlivosť pri výbere najlepšie pilulku.

The left part of the screen will dazzle tasks that will need to execute immediately.
V ľavej časti obrazovky sa oslniť úlohy, ktoré bude potrebné vykonať okamžite.

One need to execute a wonderful caution in choosing the right supplement.
Jeden je treba vykonať nádherné opatrnosť pri výbere vhodného doplnok.

Once you have this information, you will need to execute the command, as follows.
Akonáhle budete mať tieto informácie, môžete bude potrebné spustiť príkaz, takto.

One need to execute a terrific care in choosing the ideal supplement.
Jeden musieť implementovať vzornú starostlivosť pri výbere ideálny doplnok.

Gear Selection-Deciding the kind of equipment and tools had a need to execute a job.
Gear výber rozhodovaní druhu zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonávať prácu.

You will need to execute two different queries to identify the rows that contain invalid values for date time column.
Budete musieť spustiť dva rôzne dotazy na identifikáciu riadky, ktoré obsahujú neplatné hodnoty stĺpca dátum čas.

Gear Selection-Identifying the type of equipment and tools had a need to execute a task.
Gear výber-Identifikácia typu zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonať úlohu.

The need to execute our contract with you, the user, due to the need to take action at your request before concluding a contract.
Buď potreba vykonať našu zmluvu s vami, používateľom/ potrebou podniknúť kroky na Vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy.

Tools Selection-Deciding the sort of equipment and tools had a need to execute a task.
Nástroje výberu rozhodovaní druh zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonať úlohu.

For the correct assembly and installation of the spiral staircase, you will need to execute its drawing and to determine the exact order of the installation of individual elements.
Pre správnu montáž a inštaláciu točitého schodiska je potrebné vykonať jeho výkres a určiť presný poradie montáže jednotlivých prvkov.

Gear Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to execute a job.
Gear výber-identifikácia druh zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonávať prácu.

Com Ransomware has been removed from your PC, you will need to execute an in-depth analysis of your PC for potential traces that might be linked to this malware.
Com Ransomware bol odstránený z počítača, budete musieť vykonať hĺbkovú analýzu vášho PC pre potenciál stopy, ktoré by mohla byť spojená k tomuto malwaru.

Gear Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to execute a job.
Gear Selection-Identifikácia druh zariadenia a nástrojov mal potrebu vykonať prácu.

The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request Your personal data will be kept for the time required to fulfill the contractual obligations as well as the obligations imposed by law(e.g. for tax matters) in relation to the performance of the sales activity.
Potreba vykonať zmluvu o predaji produktov alebo predzmluvné opatrenia prijaté podľa vašej žiadosti Vaše osobné údaje sa budú uchovávať po dobu potrebnú na splnenie zmluvných záväzkov, ako aj povinností uložených zákonom(napr. na daňové účely) v súvislosti s vykonávaním predajnej činnosti.

Equipment Selection-Determining the sort of equipment and tools had a need to execute a task.
Vybavenia výber-určenie druhu zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonať úlohu.

This should be without prejudice to the use of statements for other purposes permitted under national law, such as the need to execute urgent investigative acts or to avoid the perpetration of other offences or serious adverse consequences for any person;
Nemalo by sa to dotknúť použitia vyhlásení na iné účely povolené podľa vnútroštátneho práva, ako je napr. nutnosť vykonať neodkladné vyšetrovacie úkony alebo zabrániť spáchaniu ďalších trestných činov, alebo závažným nepriaznivým dôsledkom pre ktorúkoľvek osobu.

Gear Selection-Deciding tools and equipment's sort had a need to execute a career.
Rýchlosť rozhodovania výber nástrojov a zariadení' s zoradiť nemal potrebu vykonávať kariéru.

Tools Selection-Identifying the type of tools and equipment had a need to execute a work.
Nástroje výberu-Identifikácia typu nástrojov a zariadení nemal potrebu vykonávať prácu.

Tools Selection-Identifying the kind of equipment and tools had a need to execute a job.
Nástroje výberu-identifikáciu druhu zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonávať prácu.

Equipment Selection-Determining the kind of equipment and tools had a need to execute a work.
Zariadenia pre výber určujúci druh zariadenia a nástroje mal potrebu vykonania práce.

Equipment Selection-Identifying tools and equipment's kind had a need to execute a work.
Vybavenie identifikáciu výber nástrojov a zariadení' s druhom nemal potrebu vykonávať prácu.

Equipment Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to execute a career.
Vybavenie výber-identifikácia druhu zariadenia a nástroje nemal potrebu vykonávať kariéru.

Also, if Personal Data is provided to us in connection with a Customer's complaint, the legal basis for their processing is the need to execute/ service the sales contract for the advertised goods.
Aj v prípade Osobných údajov, ktoré nám boli poskytnuté v súvislosti so sťažnosťou Zákazníka, právnym základom ich spracovania je potreba vykonať/ obslúžiť zmluvu o predaji reklamovaného tovaru.

Gear Selection-Determining tools and equipment's type needed to execute a job.
Výber prevodového určujúce nástrojmi a zariadením Type potreba vykonať prácu.

Tools Selection-Deciding the kind of equipment and tools needed to execute a job.
Nástroje výberu rozhodovaní druhu zariadenia a nástroje potrebné na vykonanie práce.

Tools Selection-Identifying the sort of equipment and tools needed to execute a job.
Nástroje výberu-identifikáciu druhu zariadenia a nástroje potrebné na vykonanie práce.