What is the translation of " NETWORK DEVELOPMENT PLAN " in Romanian?

• planul de dezvoltare a rețelei

Examples of using Network development plan in English and their translations into Romanian

(b) The project is no longer included in the ten-year network development plan;
(d) proiectul nu mai este inclus în planul decenal de dezvoltare a rețelei;

The first 10-year network development plan(TYNDP) 19 forms a solid basis to identify priorities in the electricity infrastructure sector.
Primul plan decenal de dezvoltare a rețelei(TYNDP)19 reprezintă o bază solidă pentru identificarea priorităților din sectorul infrastructurii pentru energia electrică.

Under the common position, ENTSO adopts an indicative 10-year network development plan.
În cadrul poziției comune, ENTSO adoptă un plan orientativ de dezvoltare a rețelelor pe 10 ani.

The 10-year network development plan drawn up by the ENTSO-G and supervised by ACER is a fundamental tool to identify the required investments needed at Community level.
Planul de dezvoltare a rețelei pe 10 ani elaborat de ENTSO-G și supravegheat de ACER constituie un instrument fundamental pentru identificarea investițiilor necesare la nivel comunitar.

Under the common position, ENTSO adopts an indicative 10-year network development plan.
Potrivit poziției comune, ENTSO adoptă un plan orientativ de dezvoltare privind rețelele pe o perioadă de 10 ani.

However, ENTSO-E's pilot Ten Year Network Development Plan(TYNDP) does not include an adequate assessment of the infrastructure needed to connect upcoming new offshore wind capacities.
Însă Planul decenal ENTSO-E de dezvoltare a rețelei(TYNDP) nu include o evaluare adecvată a infrastructurii necesare pentru racordarea viitoarelor capacități eoliene offshore.

The Council has changed this into a non-binding indicative network development plan.
Consiliul a modificat această propunere, ENTSO urmând să elaboreze un plan de dezvoltare privind rețelele cu titlu orientativ și neobligatoriu.

The competent national authorities shall examine the consistency of the ten-year network development plan with the national energy and climate plan submitted in accordance with Regulation(EU) 2018/1999.
Autoritățile naționale competente examinează coerența planului de dezvoltare a rețelei pe 10 ani cu planul național privind energia și clima transmis în conformitate cu Regulamentul(UE) 2018/1999.

For electricity and gas, proposed projects should be part of the latest available ten-year network development plan.
În cazul energiei electrice și al gazelor, proiectele propuse trebuie să facă parte din cel mai recent plan decenal de dezvoltare a rețelei.

If any doubt arises as to the consistency with the Union-wide network development plan, the regulatory authority shall consult ACER.
În cazul în care există îndoieli cu privire la conformitatea cu planul la nivelul Uniunii de dezvoltare a rețelei, autoritatea de reglementare consultă ACER.

Provisions strengthening of the role of the agency in the process of establishing a 10-year network development plan.
Dispozițiile de consolidare a rolului agenției în cadrul procesului de elaborare a unui plan de dezvoltare a rețelei pe 10 ani.

B Indicate how the infrastructure projects take into account the Union-wide 10-year network development plan elaborated by ENTSO for Gas pursuant to Article 8(10) of Regulation(EC) No 715/2009.
B A se indica modul în care proiectele de infrastructură țin cont de planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani la nivelul Uniunii, elaborat de ENTSO pentru gaz în temeiul articolului 8 alineatul(10) din Regulamentul(CE) nr. 715/2009.

Notes the ACER's responsibility to ensure that national programming of electricity grid development corresponds to the 10-year Network Development Plan;
Ia act de responsabilitatea ACER de a asigura că programarea națională a dezvoltării rețelei de energie electrică corespunde cu planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani;

The candidate operator has committed to complying with a ten year network development plan proposed by the regulatory authority;
Operatorul candidat şi-a asumat angajamentul de a respecta un plan de dezvoltare a reţelei pe 10 ani, propus de autoritatea de reglementare;

The distribution system operator shall consult all relevant system users and the relevant transmission system operators on the network development plan.
(4) Operatorul de distribuție se consultă cu toți utilizatorii de sistem relevanți și cu operatorii de transport și de sistem relevanți cu privire la planul de dezvoltare a rețelei.

The new Internal Energy Market package envisages the establishment of a regular 10-year Network Development Plan outlining missing links and the action necessary to complete them.
Noul pachet privind Piața internă a energiei vizează instituirea, la fiecare 10 ani, a unui Plan de dezvoltare de rețele care să evidențieze lacunele și acțiunile necesare pentru a le remedia.

The network development plan shall also demonstrate the use of demand response, energy efficiency, energy storage facilities or other resources that distribution system operator is using as an alternative to system expansion.
Planul de dezvoltare a rețelei include, de asemenea, utilizarea consumului dispecerizabil, a eficienței energetice, a instalațiilor de stocare a energiei sau a altor resurse pe care trebuie să le utilizeze operatorul de distribuție ca alternativă la extinderea sistemului.

The regulatory authority shall consult all actual or potential system users on the ten-year network development plan in an open and transparent manner.
(4) Autoritatea de reglementare consultă toți utilizatorii de sistem, actuali sau potențiali, privind planul de dezvoltare a rețelei prevăzut pentru 10 ani, în mod deschis și transparent.

Stresses that the Ten-Year Network Development Plan(to integrate the EU's electricity and gas grid networks) should be brought more closely into line with the 2020 targets and then implemented as a methodological and technological basis for new legislation in the area of energy infrastructure;
Subliniază că planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani(de integrare a rețelelor de electricitate și de gaze ale UE) ar trebui armonizat într-o mai mare măsură cu obiectivele pentru 2020 și apoi implementat astfel încât să furnizeze bazele tehnologice și metodologice pentru o nouă legislație privind infrastructura energetică;

(a) Market integration, competition and system flexibility shall be measured in line with the analysis made in the latest available ten-year network development plan in electricity, notably by.
(a) integrarea pieței, concurența și flexibilitatea sistemului se măsoară conform analizei efectuate în cel mai recent plan decenal privind dezvoltarea rețelei de energie electrică, în special prin.

In line with the methods applied for the elaboration of the latest available ten-year network development plan in electricity, it shall in addition notably take into account the impacts of the project on the following.
În conformitate cu metodele aplicate la elaborarea celor mai recente planuri decenale de dezvoltare a rețelei în domeniul energiei electrice, se mai ține cont, în mod deosebit, de efectele proiectelor asupra următoarelor aspecte.

The Preventive Action Plan, in particular the actions to meet the infrastructure standard as laid down in Article 6, shall be based on and consistent with the ten year network development plan to be elaborated by the ENTSO-G13.
Planul de acțiune preventivă, în special acțiunile care vizează atingerea standardelor privind infrastructura prevăzute la articolul 6, se bazează pe planul de dezvoltare a rețelei pe 10 ani elaborat de ENTSO-G13 și este compatibil cu acesta.

The idea is that the European Networks of transmission system operators will publish network development plans, to include the integrated network modelling, scenario development and an assessment of the resilience and deliverability of the integrated system.
Ideea este ca reţelele europene ale operatorilor de sisteme de transport să publice planurile de dezvoltare a reţelei, care includ modelarea reţelei integrate, elaborarea de scenarii şi o evaluare a durabilităţii şi a adecvării cererii şi ofertei pentru sistemul integrat.

The Commission could however support the Agency's adopting a non-binding investment plan, or playing a role in monitoring consistency between the national investment plans as approved by the national regulators and the 10-year network development plan of ENTSO.
Comisia ar putea totuși să susțină adoptarea de către Agenție a unui plan de investiții neobligatoriu, sau ca aceasta să joace un rol în monitorizarea coerenței dintre planurile de investiții naționale aprobate de organismele de reglementare naționale și planul ENTSO de dezvoltare a rețelelor pe 10 ani.

The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan, and submit the results of the consultation and the network development plan to the regulatory authority.
Operatorul de distribuție publică rezultatele procesului de consultare împreună cu planul de dezvoltare a rețelei și transmit rezultatele consultării și a planului de dezvoltare a rețelei autorității de reglementare.

The network development plan shall contain the planned investments for the next five to ten years, with particular emphasis on the main distribution infrastructure which is required in order to connect new generation capacity and new loads including re-charging points for electric vehicles.
Planul de dezvoltare a rețelei oferă transparență în privința serviciilor de flexibilitate necesare pe termen mediu și lung și stabilește investițiile planificate pentru următorii cinci-zece ani, punând un accent deosebit pe infrastructura de distribuție principală necesară pentru a racorda noile capacități de producere și noile sarcini, inclusiv punctele de reîncărcare pentru vehiculele electrice.

The preventive action plan, in particular the actions to meet the infrastructure standard as laid down in Article 4, shall take into account the Union-wide 10-year network development plan to be elaborated by the ENTSO for Gas pursuant to Article 8(10) of Regulation(EC) No 715/2009.
Planul de acțiune preventiv, în special acțiunile care vizează respectarea standardului în materie de infrastructură prevăzut la articolul 4, ia în considerare planul pe 10 ani de dezvoltare a rețelei la nivelul Uniunii, care va fi elaborat de ENTSO pentru gaz în conformitate cu articolul 8 alineatul(10) din Regulamentul(CE) nr. 715/2009.

The network development plan shall provide transparency on the medium and long-term flexibility services needed, and shall set out the planned investments for the next five- to- ten years, with particular emphasis on the main distribution infrastructure which is required in order to connect new generation capacity and new loads, including recharging points for electric vehicles.
Planul de dezvoltare a rețelei oferă transparență în privința serviciilor de flexibilitate necesare pe termen mediu și lung și stabilește investițiile planificate pentru următorii cinci-zece ani, punând un accent deosebit pe infrastructura de distribuție principală necesară pentru a racorda noile capacități de producere și noile sarcini, inclusiv punctele de reîncărcare pentru vehiculele electrice.

Reviewing investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of the investment plan of the transmission system operators as regards its consistency with the European-wide 10-year network development plan mentioned in Article 2c of Regulation(EC) No 1775/2005;
Să revizuiască planurile de investiţii ale operatorilor de sisteme de transport şi să furnizeze în raportul său anual o evaluare a planului de investiţii al operatorilor de sisteme de transport în ceea ce priveşte coerenţa acestuia cu planul european de dezvoltare a reţelei pe 10 ani, menţionat la articolul 2c din Regulamentul(CE) nr. 1775/2005;

The Commission will also closely work with the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO-E) to make sure that the Ten-Year Network Development Plan(TYNDP), which constitutes the sole instrument for the selection of Projects of Common Interest(PCIs), widens its scope and clearly identifies projects to achieve the 10% interconnection target while proposing concrete action, including the possibility to complement the TYNDP if need be.
De asemenea, Comisia va colabora îndeaproape cu Rețeaua europeană a operatorilor de sisteme de transport de energie electrică(ENTSO-E) pentru a se asigura că planul de dezvoltare a rețelei pe zece ani(PDRZA), care reprezintă unicul instrument pentru selectarea proiectelor de interes comun(PIC-uri), își lărgește domeniul de aplicare și identifică în mod clar proiecte cu scopul de a atinge obiectivul de interconectare de 10%, propunând în același timp măsuri concrete, inclusiv posibilitatea de a completa PDRZA, dacă este necesar.