What is the translation of " OPTION INVOLVES " in Romanian?

• opțiune implică
• opțiune presupune
• opţiune presupune

Examples of using Option involves in English and their translations into Romanian

Another option involves partial combination of rooms.
O altă opțiune implică o combinație parțială de camere.

User allows an ordinary user(not root) to mount the removable disk, this option involves noexec, nosuid and nodev.
Utilizatorul autorizează un alt utilizator obișnuit(diferit de root) să monteze discul amovibil, această opțiune implică noexec, nosuid și nodev.

Another option involves the use of twigs, willow bark or oak.
O altă opțiune implică utilizarea de crengi, coajă de salcie sau stejar.

Of course, you can resort to installing films that are powered by 12 V, but this option involves the inclusion in the system is a very unreliable element- the power supply.
Desigur, puteți recurge la instalarea de filme care sunt alimentate de 12 V, dar această opțiune presupune includerea în sistem este un element foarte nesigur- sursa de alimentare.

This option involves the use of a loggia area- as a place for an office.
Această opțiune implică utilizarea unei zone loggii- ca loc pentru un birou.

One option is the type of complete concealment of the refrigerator when it is in the kitchen cupboard, another option involves a model with an open electronic control panel.
O opțiune prezentată de tipul de ascundere completă a frigiderului atunci când este în dulapul de bucătărie, cealaltă opțiune implică un model cu control electronic al panoului deschis.

Another option involves the location of the special pipe that allows water to flow out.
O altă opțiune implică locația conductei speciale care permite apei să se scurgă.

Chemical- This option involves treating the surface by means of chemical composition.
Chimice- Această opțiune implică tratarea suprafeței prin intermediul compoziției chimice.

This option involves placing the bed under the bevel, which is not entirely convenient.
Această opțiune implică așezarea patului sub teșitură, ceea ce nu este în întregime convenabil.

Another option involves the separate placement of several paintings for the window and balcony.
O altă opțiune implică plasarea separată a mai multor tablouri pentru fereastră și balcon.

This option involves the use of acetic solution(not to be confused with essence) or citric acid.
Această opțiune implică utilizarea soluției acetice(pentru a nu fi confundată cu esența) sau a acidului citric.

This option involves the manufacture to use maximum power while controlling the costs of equipment and electricity costs.
Această opțiune implică fabricarea de a utiliza puterea maximă în timp ce controlul costurilor de echipamente electrice și costurile.

Another option involves planting cultivation in February, 1-2 pick and landed in the ground when danger of frost has passed.
O altă opţiune presupune plantarea de cultivare, în februarie, 1-2 pick şi a aterizat în sol atunci când pericolul de inghet a trecut.

This option involves hosting your entire website's data on secure virtual hardware or on the clouds, if you so prefer.
Această opțiune implică găzduirea datelor dvs. de pe întregul site pe un hardware virtual securizat sau pe nori, dacă preferați acest lucru.

Moreover this option involves political and institutional risks inherent in the adoption of an excessively complicated ESF Regulation.
În plus, această opțiune implică riscuri politice și instituționale inerente adoptării unui regulament privind FSE excesiv de complicat.

This option involves laying in the wall and the box, taking into account the most important condition- ensuring absolute fire safety.
Această opțiune implică așezarea în perete și în cutie, ținând cont de cea mai importantă condiție- asigurarea siguranței absolute la foc.

This option involves non-regulatory measures which could be taken without any need to change the existing laws or to introduce new legislation at EU level.
Această opțiune cuprinde măsuri fără caracter de reglementare, care ar putea fi adoptate fără a fi necesară schimbarea legislației existente sau introducerea unei noi legislații la nivel UE.

Another option involves creating visibility of the water flow with the help of glass elements(glass beads), natural and decorative stones, pebbles of blue and blue shades.
O altă opțiune implică crearea vizibilității fluxului de apă cu ajutorul elementelor din sticlă(margele de sticlă), pietre naturale și decorative, pietricele de nuanțe albastre și albastre.

This option involves extending the scope of the EUSD to benefits from those life insurance contracts which are competing with debt claims and investment funds.
Această opțiune presupune extinderea domeniului de aplicare al directivei privind economiile la profiturile care decurg din contractele de asigurare de viață care se află în concurență cu creanțele și fondurile de investiții.

Option 3: This option involves a relatively high level of cost-effectiveness concerning implementation costs, as the effectiveness is increased compared to the baseline.
Opțiunea 3: prezenta opțiune implică un nivel relativ ridicat de rentabilitate din punctul de vedere al costurilor de implementare, având în vedere o comparație a rentabilității acestei opțiuni cu nivelul de referință.

This option involves developing cooperation between the Member States in order to ensure that consumers throughout the EU are able to use the collective redress mechanisms that are available in different Member States.
Această opţiune presupune dezvoltarea cooperării dintre statele membre pentru a garanta consumatorilor de pe întregul teritoriu al UE posibilitatea de a utiliza mecanismele de recurs colectiv care sunt disponibile în diferite state membre.

This option involves coming up with a comprehensive strategic research agenda and its complete implementation through multiple transnational calls for proposals, undertaken by several Participating States and implemented through a dedicated implementation structure(hereinafter referred to as DIS funding body).
Această opțiune implică întocmirea unei agende strategice de cercetare cuprinzătoare și punerea sa în aplicare deplină prin mai multe cereri de propuneri transnaționale realizate de mai multe state participante și puse în aplicare printr-o structură dedicată de implementare[denumită în continuare„organism de finanțare DIS(dedicated implementation structure)”].

Option involving tests.
Opțiunea constând din teste.

(ii) option involving only tests.
(ii) opţiunea care implică numai teste.

The options involve operational challenges.
Opțiunile implică provocări operaționale.

Another option involving the term of protection would be to extend the current 50 year term to 95 years for performers and record companies.
O altă opțiune implicând durata de protecție ar fi prelungirea acesteia de la 50 de ani, cât este în prezent, la 95 de ani, atât pentru artiștii interpreți, cât și pentru companiile de înregistrări.

Options involving increased thresholds, etc could bring limited costs savings for the affected industries, but could reduce the protection levels.
Opțiunile care presupun creșterea valorilor-limită etc. ar putea determina economii limitate în materie de costuri pentru sectoarele vizate, dar ar putea reduce nivelurile de protecție.

Uploading funds into your Skrill account is usually free- some options involve a small charge, which will be clearly stated.
Încărcarea fondurilor în contul Skrill este de regulă gratuită, dar anumite opţiuni implică o mică taxă, care va fi precizată în mod clar.

As the"Guidelines discarded" planning scenario was not compatible with any implementation scenario, five options involving it were discarded from the start.
Dat fiind că scenariul de planificare caracterizat de abandonarea orientărilor nu s-a dovedit compatibil cu niciun scenariu de implementare, cinci opțiuni care implicau utilizarea sa au fost eliminate încă de la început.

In other words, if another option involving, say, a legislative proposal would have had a positive impact in terms of increasing women's participation in self-employment, the benefits forgone as a result of choosing this‘no action' option are its opportunity cost.
Cu alte cuvinte, dacă o altă opțiune implicând, să presupunem, o propunere legislativă, ar fi avut un impact pozitiv în ceea ce privește creșterea participării femeilor la activitățile independente, beneficiile pierdute prin alegerea opțiunii„lipsa de acțiune” constituie costul său de oportunitate.