What is the translation of " ORIENTED APPROACH " in Romanian?

• abordare orientată
• abordarea bazata
• o abordare orientată

Examples of using Oriented approach in English and their translations into Romanian

Results oriented approach;
Abordare orientată spre rezultate;

We build our interventions around an exclusively solution oriented approach.
Ne construim intervențiile în jurul unor abordări exclusiv orientate pe soluții.

This support action combined experience and knowledge exchange with oriented approach for commercialization of the different solutions presented on the event.….
Această acțiune de suport a combinat schimbul de cunoștințe și de experiența cu abordarea orientată spre….

DotFuzzy is designed to be a flexible, robust and scalable, being written in clean natural Object Oriented approach.
DotFuzzy este proiectat pentru a fi un sistem flexibil, robust și scalabil, fiind scrisă în obiect natural curat abordare orientată.

The company is known for high quality and solution oriented approaches in the implementation of projects.
Compania este cunoscută pentru respectarea termenelor, pentru calitate şi orientarea spre soluţii la realizarea proiectelor.

A technology oriented approach took as basis the selection of specific technologies considered as clean and energy efficient.
O abordare orientată spre tehnologie a luat drept bază alegerea tehnologiilor specifice considerate„curate” și eficiente din punct de vedere energetic.

And the way the organisations approach their work that might benefit from a more‘partnership'-oriented approach.
Și modul în care organizațiile își abordează activitatea, dacă aceasta ar putea avea de câștigat dintr-o abordare mai în spiritul unui parteneriat.

Our client oriented approach allows us to work together as partners, finding the best solution that serves your target' needs.
Abordarea noastră orientată spre client ne permite să lucrăm împreună că parteneri și să identificăm cea mai bună soluție, care servește scopului tău.

Issue not solved: the Commission considers that this undermines concentration,(the result oriented approach) and complicates implementation.
Aspect nesoluționat: Comisia consideră că acest aspect subminează concentrarea,(abordarea orientată spre rezultate) și complică punerea în aplicare.

Identify where the service oriented approach and in particular web services are appropriate for particular business scenarios.
Identificați locul în care abordarea orientată spre servicii și, în special, serviciile web sunt potrivite pentru anumite scenarii de afaceri.

In the light of these developments it is now time for the EU to take a more strategic, systematic and partnership oriented approach to PCD.
În lumina acestor evoluții, pentru UE este momentul să adopte o abordare mai strategică, mai sistematică și mai orientată către parteneriate, în ceea ce privește CPD.

It underlines that the Member States have to support a locally oriented approach to formulating and implementing the cohesion policy.
Aceasta subliniază faptul că statele membre trebuie să susțină o abordare orientată la nivel local pentru formularea și punerea în aplicare a politicii de coeziune.

Through our customer oriented approach we hope to continue to earn, first of all, the upmost respect of all our customers, vehicle owners.
Abordarea noastra este intotdeauna orientata catre client, incercand in acest mod sa castigam mai intai de toate, respectul si aprecierea tuturor proprietarilor de autovehicule care au apelat la serviciile noastre.

If you want to be a part of a company which has as main values ethics, professionalism, dedication, continuous improvements and a client oriented approach, then Euroweb if the right place for you!
Daca doresti sa faci parte dintr-o companie ale carei valori sunt etica, profesionalismul, dedicatia, perfectionarea continua si orientarea catre client, atunci Euroweb este compania ideala!

This professionally oriented approach prepares our graduate students for positions of vital importance in the music world and as music educators in public schools and colleges.
Această abordare orientată profesional pregătește studenții noștri absolvenți pentru poziții de importanță vitală în lumea muzicii și ca educatori de muzică în școlile și colegiile publice.

This support action combined experience and knowledge exchange with oriented approach for commercialization of the different solutions presented on the event.
Această acțiune de suport a combinat schimbul de cunoștințe și de experiența cu abordarea orientată spre comercializarea diferitelor soluții prezentate in cadrul acestui eveniment.

The process oriented approach represents the identification and systematic management of activities used in an organization and the interactions between such processes.
Abordarea bazata pe proces reprezinta identificarea si managementul sistematic al proceselor activitatilor, utilizate in cadrul unei organizatii si, in special, interactiunile dintre astfel de procese.

In this context, more flexible and accelerated procedures are also needed, in order to establish quicker mechanisms that guarantee transparency and accountability, and contribute to a management-by-results oriented approach.
În acest context, sunt necesare, de asemenea, proceduri mai flexibile şi accelerate pentru a stabili mecanisme mai rapide care să garanteze transparenţa şi responsabilizarea şi care să contribuie la o abordare orientată spre gestionarea axată pe rezultate.

Oriented approach to redesign business processes to ensure that the right information meets the suitable person in the appropriate time and in the correct mode, ensuring efficiency results in productivity and agility of the business.
Abordare orientată pentru a reproiecta procesele afacerii pentru a asigura că informația corectă va ajunge la persoana potrivită în timp util, asigurând rezultate eficiente în productibilitatea business-ului.

Across the years, numerous numerous national and international organizations have benefited from our high quality, proficient translation or interpreting services, all contributing to our customer oriented approach and high standards.
De-a lungul anilor, numeroase organizații naționale și internaționale au beneficiat de înalta calitate a serviciilor de traducere și interpretariat, toate acestea contribuind la abordarea noastră orientată spre client și standarde înalte.

Planning and execution are paramount and this program has a strong focus on management skills with a services oriented approach as this applies directly to the broad business operations of international hotels and resorts.
Planificare si executie sunt de maximă importanță și acest program are un accent puternic pe abilitățile de management, cu o abordare orientată spre servicii ca acest lucru este valabil direct la operațiunile de afaceri generale de hoteluri si statiuni internaționale.

Although I understand the philosophical and religious reasoning that lay behind the answer, including that you cannot serve two masters, God and Mammon, I would prefer a more direct and economically oriented approach to such a question.
Deși înțeleg rațiunile filosofice și religioase care au generat un astfel de răspuns, inclusiv că nu poți să slujești la doi stăpâni, lui Dumenzeu și lui Mamona, aș prefera o abordare concretă și economică la o astfel de întrebare.

The risk oriented approach of the proposed directive implies that an internal model(either partial of full) can replace- under supervisory validation- the standard calculation, provided that it better reflects the undertaking's risk profile.
Abordarea orientată către risc a directivei propuse implică faptul că un model intern(parţial sau complet) poate înlocui- cu condiţia aprobării din partea supraveghetorilor- calcul standard, cu condiţia ca acesta să reflecte mai bine profilul de risc al companiei.

From the single-user version, you can scale to the multi-user version(Client/Server) that, with the gradual increase of needs and operators, is able to offer the advantages of a more integrated and professional team oriented approach.
De la versiunea unică, puteţi trece la versiunea cu utilizatori multipli(Client/Server), care, cu creşterea treptată a nevoilor şi a operatorilor, poate furniza avantajele unei abordări mai integrate şi mai orientate spre o echipă profesională.

State aid guidelines for energy and environment also have to evolve to promote more market oriented approaches that reflect the evolving cost structure of energy technologies and increasing cost competitiveness in the internal market.
Orientările privind ajutorul de stat în domeniul energiei și al mediului trebuie să evolueze, de asemenea, pentru a promova abordări mai bine orientate către piață, care să reflecte evoluția structurii costurilor tehnologiilor energetice și creșterea competitivității pe piața internă.

Paşabahçe, the leading brand of glassware in Turkey is also a globally sought-after brand with its extensive product range of more than 20,000 varieties, including handmade products, a robust distribution network, excellent production skills and customer oriented approach.
Pașabahçe, marca principală de articole din sticlă din Turcia, este, de asemenea, un brand renumit la nivel mondial, cu o gamă extinsă de produse de peste 20.000 de sortimente, inclusiv produse fabricate manual, o rețea de distribuție robustă, excelente abilități de producție și abordare orientată spre client.

Our attorneys are known for their impressive track record while managing both international and local law firms, which requires a goal oriented approach, a comprehensive, international mindset combined with superb client service and solid knowledge of the local market.
Avocații noștri sunt recunoscuți pentru palmaresul și rezultatele lor impresionante în timpul colaborării cu firme locale și internaționale, ceea ce implică o viziune orientată spre obiective, cunoștințe solide ale pieței locale, dar și servicii adaptate exigențelor fiecărui client.

ISO 9001:2000 promotes as a management method for an organization the process oriented approach because, from practice it was acknowledged that an organization, seen as a sum of processes, operates efficiently if each process is efficient, and the correlation between the processes is optimal and managed.
ISO 9001:2000 promoveaza ca metoda de conducere a unei organizatii abordarea bazata pe proces intrucat, din practica, s-a constatat ca o organizatie, privita ca o suma de procese, functioneaza eficace daca fiecare proces este eficace, iar corelarea intre procese este optima si tinuta sub control.

They underlined the need for a new networked and knowledge-triangle oriented approach in industrial policy, focussing on strengthening the knowledge base and sustainability, stressing the necessity of a strong link between the new industrial policy and the upcoming European research and innovation plan.
Au subliniat necesitatea unei noi abordări a politicii industriale de tip rețea și orientate către triunghiul cunoașterii, care să se axeze pe consolidarea bazei de cunoștințe și a durabilității, punând accentul pe necesitatea unei legături puternice între noua politică industrială și viitorul plan european de cercetare și inovare.

We have a non standard approach, oriented on specific situations.
Abordarea nestandard, orientata pe situatii specifice.