What is the translation of " PAINT AND VARNISH " in Romanian?

• vopsea și lac
• vopsele și lacuri
• vopselelor și lacurilor

Examples of using Paint and varnish in English and their translations into Romanian

Need a company for paint and varnish, Edinburgh.
Am nevoie de o companie pentru vopsea si lac, Salonta.

Add paint and varnish to the previous set of materials.
Adăugați vopsea și lac la setul anterior de materiale.

The frame itself, completely free of paint and varnish;
Cadrul în sine, complet lipsit de vopsea și lac;

Removing layers of paint and varnish from profiled wooden elements.
Eliminarea straturilor de vopsea și lac din elemente din lemn profilate.

Grinding, priming and applying paint and varnish.
Măcinarea, amorsarea și aplicarea vopselelor și lacurilor.

In recent years, the paint and varnish market has expanded considerably.
În ultimii ani, piața vopselelor și lacurilor sa extins considerabil.

With the use of a flat brush, you can make a primer, paint and varnish.
Cu ajutorul unei perii plate, puteți face un grund, vopsea și lac.

Need a company for paint and varnish, Canmore.
Am nevoie de o companie pentru vopsea si lac, Vişeu de Sus.

The downside of this technique is the unpleasant smell of paint and varnish.
Dezavantajul acestei tehnici este mirosul neplăcut de vopsea și lac.

Need a company for paint and varnish, Lebowakgomo.
Am nevoie de o companie pentru vopsea si lac, Târgu Secuiesc.

Finishing the imitation of the timber is impregnation, coating with paint and varnish.
Finisarea imitației lemnului este impregnarea, acoperirea cu vopsea și lac.

Paint work is used for paint and varnish materials.
Lucrările de vopsire este utilizat pentru materiale lacuri si vopsele.

When the surface dries, it can be covered with several layers of paint and varnish.
Când suprafața se usucă, poate fi acoperită cu mai multe straturi de vopsea și lac.

Painting of figures with paint and varnish not suitable for toys.
Vopsirea figurinelor cu lacuri şi vopsele ce nu sunt adecvate pentru jucării.

Similarly, the lid is made, the entire structure is covered with paint and varnish on top.
În mod similar, se realizează capacul, întreaga structură este acoperită cu vopsea și lac pe partea de sus.

And economical way to remove paint and varnish is the use of electric.
Şi de mod economic pentru a elimina lacuri si vopsele este utilizarea de energie electrică.

How to choose a paint spray, which will allow you to efficiently waste paint and varnish materials?
Cum de a alege un spray de vopsea, care vă va permite să pierdeți eficient vopselele și lacurile?

Apply paint and varnish compositions with a brush or spray, for log cabins you can use a roller.
Aplicați compoziții de vopsea și lac cu o pensulă sau spray, iar pentru cabinele de lemn puteți utiliza o rolă.

It is wsed to protect car's paint and varnish coating.
Este recomandată pentru protejarea vopselelor și lacului auto.

Paint and varnish compositions capable of creating gloss on the walls are attractive for ease of care.
Compozițiile de vopsele și lacuri capabile să creeze luciu pe pereți sunt atractive pentru ușurința de îngrijire.

This unit is used in the manufacture of paint and varnish products.
Această unitate este utilizată la fabricarea produselor de vopsele și lacuri.

If you need to buy odorless paint and varnish materials, you should pay attention to latex enamel.
Dacă aveți nevoie să cumpărați materiale de vopsea și lacuri inodore, trebuie să fiți atenți la smalțul de latex.

Calculation of pollutant emissions when applying paint and varnish coatings.
Calcularea emisiilor poluante la aplicarea acoperirilor de vopsele și lacuri.

Provides protection of paint and varnish coating of the body or discs from the influence of external factors, ultraviolet, salt, chemical reagents.
Oferă protecția stratului de vopsea și lac pentru corp sau discuri de efectele factorilor externi, ultraviolete, sare, reactivi chimici.

Finishing involves the processing of natural materials with paint and varnish solutions.
Finisarea implică prelucrarea materialelor naturale cu soluții de vopsele și lacuri.

Parquet paint and varnish according to its external characteristics can be matte, silky-matte, semi-matt, semi-glossy and, finally, glossy.
Parchetul și vopselele în funcție de caracteristicile sale externe pot fi mată, mată mată, semi-mată, semi-lucioasă și, în cele din urmă, lucioasă.

In this case, experts recommend giving preference to water paint and varnish compositions.
În acest caz, experții recomandă preferința compozițiilor de vopsea și lac pentru apă.

Manufacturers of paint and varnish products recommend applying several layers of varnish, namely from 2 to 4, creating a smooth glossy surface.
Producătorii de vopsele și lacuri recomandă aplicarea mai multor straturi de lac, și anume de la 2 la 4, creând o suprafață netedă lucioasă.

To the second- various liquid heat insulators and paint and varnish materials.
La al doilea- diferite izolatoare termice lichide și materiale de vopsea și lacuri.

These paint and varnish compositions took an intermediate position, possessing almost the same advantages and disadvantages of the above-mentioned types.
Aceste compoziții de vopsele și lacuri au avut o poziție intermediară, având aproape aceleași avantaje și dezavantaje ale tipurilor menționate mai sus.