What is the translation of " PARALLEL TO THE FACADE " in Romanian?

• paralelă cu faţada

Examples of using Parallel to the facade in English and their translations into Romanian

Ridged roof, the comb parallel to the facade and two eye skylights. Comments.
Acoperiş în două ape, coamă paralelă cu faţada, două lucarne tip ochi. Comentarii.

The medieval roof of the right sided aisle is a two ridged high one with the comb parallel to the facade and two eye skylights.
Acoperişul medieval al corpului din dreapta, înalt, în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, prezintă două lucarne ochi.

Attic roof, with the ridge parallel to the facade, exhibits high three ridged skylights.
Acoperişul mansardat, cu coamă paralelă cu faţada, prezintă lucarne înalte acoperite în trei ape.

Baroque chimneys on the ridged roof, with the ridge parallel to the facade, with two eye skylights.
Coşuri de factură barocă la acoperişul în două ape cu coamă paralelă cu faţada, prevăzut cu lucarne ochi şi rupere de pantă.

Ridged roof, with the ridge parallel to the facade, displays a shaft pediment, made up of curved elements.
Acoperişul în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, prezintă un atic cu un fronton în ax, din elemente curbe.

The windows on the left, upstairs have slats shutters, the ridged roof, with the ridge parallel to the facade has five eye skylights on two rows.
Ferestrele din stânga, de la etaj au obloane din şipci. Acoperişul în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, este prevăzut cu cinci lucarne ochi pe două rânduri.

Ridged roof, with the ridge parallel to the facade was modified in the interwar period when the attic was added.
Acoperişul în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, a fost modificat în perioada interbelică prin realizarea mansardei.

Ridged, attic roof, with the ridge parallel to the facade has eye skylights.
Acoperişul în două ape, mansardat, cu coamă paralelă cu faţada, are lucarne ochi.

The ridged roof, with the ridge parallel to the facade, displays three eye skylights, with profiled gables.
Acoperişul în două ape, cu coamă paralelă cu strada, prezintă trei lucarne înalte, cu frontoane profilate.

The prominent eave is followed by a roof with the comb parallel to the facade and a rectangular eye skylight.
Streaşina pronunţată este urmată de un acoperiş cu coamă paralelă cu faţada prevăzut şi cu o lucarnă dreptunghiulară de tip ochi.

The complex roof has the comb parallel to the facade and four eye skylights.
Acoperişul cu formă complexă are coamă paralelă cu faţada şi 4 lucarne ochi.

The bell tower is freestanding, constructed separate from the church and not parallel to the facade but situated about a third of the wall from the front.
Clopotnița este liberă, construită separat de biserică și nu paralelă cu fațada, ci situată la aproximativ o treime din zidul din față.

A high ridged roof, the comb parallel to the facade, two eye skylights, old funnel.
Acoperiş înalt în două ape, coamă paralelă cu faţada, două lucarne tip ochi, coş de fum de epocă.

Prominent eaves, ridged roof, the comb parallel to the facade, two eye skylights.
Streaşină pronunţată, acoperiş în două ape, coamă paralelă cu faţada, două lucarne tip ochi.

Prominent eaves, a roof with the comb parallel to the facade, three skylights roofed through down-grade.
Streaşină proeminentă, acoperiş cu coamă paralelă cu faţada, trei lucarne acoperite prin rupere de pantă.

Profiled eaves, ridged roof, the ridge parallel to the facade, three eye skylights.
Streaşină profilată, acoperiş în două ape, coamă paralelă cu faţada, trei lucarne tip ochi.

The ridged roof, with the ridge parallel to the facade has four eye skylights on two rows.
Acoperişul în două ape, cu coamâ paralelă cu faţada, este prevăzut cu patru lucarne ochi pe două rânduri.

The ridged high roof with the comb parallel to the facade has an eye skylight.
Acoperişul înalt în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, are o lucarnă ochi.

Ridged, low slope roof, with a ridge parallel to the facade and two eye skylights.
Acoperişul în două ape cu pantă mică şi coamă paralelă cu faţada prezintă două lucarne ochi.

The two high medieval roof has a comb parallel to the facade and two eye skylights.
Acoperişul înalt, de factură medievală, în două ape, are coamă paralelă cu faţada şi două lucarne ochi.

The ridged roof, with the roof parallel to the facade has three eye skylights.
Acoperişul în două ape, cu coamă paralelă cu faţada, este prevăzut cu trei lucarne ochi.

The eaves is profiled, the roof is ridged, the ridge is parallel to the facade, there is a rectangular covered skylight.
Streaşina este profilată, acoperişul are două ape, coamă paralelă cu faţada, o lucarnă dreptunghiulară acoperită prin rupere de pantă.

The supporting walls parallel to the main facade were reinforced by reinforced concrete shielding.
Zidurile portante paralele cu fatada principala au fost intarite prin camasuire cu beton armat.