What is the translation of " PENDULA " in Romanian?

• pendula

Examples of using Pendula in English and their translations into Romanian

The Pendula view.
A vederii Pendula.

راش sylvatica purpures pendula.
Morus alba pendula.

Canadian hemlock"Pendula"(Weeping).
Canionul canadian"Pendula"(plâns).

Flowers monoecious, clustered in Amenti pendula.
Flori monoice, grupate in amenti penduli.

Pendula is an unusual weeping variety, up to 5 m high;
Pendula este un soi neobișnuit de plâns, de până la 5 m înălțime;

Purpures Fagus sylvatica pendula.
Morus alba pendula.

A peculiarity of the Pendula view is the symmetrical shape of the crown, which is truly amazing.
O particularitate a vederii Pendula este forma simetrica a coroanei, care este cu adevarat uimitoare.

Fagus sylvatica purpures pendula.
Morus alba pendula.

Betula pendula(B. verrucosa)- Birch warty(dangling, European, white)- a tree with a smooth white bark;
Betula pendula(B. verrucosa)- mesteacăn negru(atârnând, european, alb)- un copac cu coajă albă netedă;

Male flowers in Amenti pendula, yellow.
Flori mascule in amenti penduli, galbui.

Recently abandoned meadows provide a stable habitat breeding and feeding habitat for butterflies in the absence of mowing but quickly become overgrown with silver birch(Betula pendula).
Fâneaţă abandonată. Fâneţele recent abandonate asigură un habitat stabil pentru reproducerea şi hrănirea fluturilor în absenţa cositului, dar ele sunt rapid invadate de mesteceni(Betula pendula).

Genetic variability of some traits of the full-sib families of Pendula and common spruce tested in multi-site trials 23-34 Volume 44(1), 2001.
Variabilitatea genetica a unor caractere ale descendentelor biparentale de molid pendula si comun, testate in culturi multistationale 23-34 Volumul 44(1), 2001.

The weeping form represents Pendula.
Forma plânsului este reprezentată de pendula.

In plants, a series of'Pendula' stalks bend and spontaneously for the bumpers hanging window boxes, pots and hanging baskets, draping their walls green leaves and numerous small flowers, whose color may be blue, pink or white.
La plante, o serie de"pendula" tulpini de cot şi spontan pentru a barelor de protecţie suspendate jardiniere, ghivece şi coşuri suspendate, pereti draping frunzele lor verzi şi numeroase flori mici, a căror culoare poate fi albastru, roz sau alb.

Activity 3.2- Case study: the invasive species Betula pendula.
Activitatea 3.2- Studiu de caz: specia invazivă Betula pendula.

Cultivars- elegans'''- thin branches, recurbate from the base, pendula stems, small leaves.
Cultivaruri- ‘'Elegans'- ramuri subtiri, recurbate de la baza, lujeri penduli, frunze mici.

Scientific report regarding the control of the invasive species Betula pendula(one report).
Raport științific privind combaterea speciei invazive Betula pendula(un raport).

In small gardens it is more logical to plant a purple willow Nana(Nana) or Pendula(Pendula).
În grădini mici, este mai logic să plantați o salcie purpurie Nana(Nana) sau pendula(Pendula).

G gel contains: 100 mg extract(as dry extract, refined) from birch bark from Betula pendula Roth, Betula pubescens Ehrh.
G de gel conține: 100 mg de extract(sub formă de extract uscat, rafinat) din scoarță de mesteacăn de la Betula pendula Roth, Betula pubescens Ehrh.

The following cultivars have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:[5] P. omorika,[6]′Nana′,[7](dwarf form)′Pendula′[8](weeping form).
Următoarele variante de cultivare au câștigat Premiul Garden Merit al Societăţii Horticole Regale(britanice)[1] P. omorika,[2] ′Nana′,[3](formă pitică) ′Pendula′[4](formă plângătoare).

But the pendulum seems to have swung the other way.
Dar pendulul pare să fi execută o lovitură invers.

The pendulum, it showed me which patient.
Pendulul mi-a arătat cine e din pacienţi.

Reliving The Pit and the Pendulum for the thousandth time.
Retrăiesc groapă si pendulul pentru a mia oară.

Look, the pendulum doesn't care.
Uite, pendulei nu-i pasă de nimic.

The Midnight Pendulum Scientific Conference.
Pendulul de la miezul nopţii Conferinţă ştiinţifică.

Swing like a pendulum,!
Pendulati ca un ceas!

The pendulum that will destroy you.
Pendulul care te va distruge.

When the pendulum strikes 10 times… it will mean that it's all over.
Când ceasul va bate de 10 ori… înseamnă că totul s-a terminat.

It was like a pendulum. And I could feel it swinging my way, slowly, slowly.
Ca și cum ar fi fost o pendulă și simțeam venind înspre mine.

The Pit and the Pendulum".
Hruba și pendulul”.