What is the translation of " PERSONALIZED PROGRAM " in Romanian?

• un program personalizat

Examples of using Personalized program in English and their translations into Romanian

Personalized Program Development.
Dezvoltarea unui program personalizat.

She also creates and implements personalized programs for children and adolescents.
De asemenea realizează și implementează programe personalizate pentru copii și adolescenți.

Personalized program"I choose a healthy lifestyle".
Program personalizat“Aleg un stil de viatasanatos”.

Hence, each child will need a personalized program related to their global attention.
Prin urmare, fiecare copil va avea nevoie de un program personalizat de tratament global.

Personalized program"I choose a healthy lifestyle".
Program personalizat Slabeste sanatos- optimizarea stilului de viata.

For each patient, physicians develop a personalized program of treatment of brain tumors.
Pentru Fiecare pacient în vârstă de un medicii program de ONU dezvolta de Tratament al Personalizat tumorilor cerebrale.

A personalized program of rehabilitation and recovery after the removal of tumors in the clinic.
Programul ONU de reabilitare ȘI Recuperare Personalizate Dupa indepartarea tumorilor version clinică.

You get a private class in your favorite exercise method, it is not a personalized program of the best exercises for you.
Obțineți o clasă privată în metoda preferată de exerciții preferate, nu este un program personalizat de cele mai bune exerciții pentru dvs.

Effective personalized programs of cooperation;
Dezvoltarea programelor personalizate de colaborare;

Center Ichilov known for innovative methods of treatment of cancer patients, a personalized program of correction and rehabilitation of health.
Centrul pentru Ichilov cunoscut de metodele inovatoare un Tratament cu cancer pacienților, programul ONU de corectare Personalizat ȘI o reabilitare Sănătății.

I have laid out a personalized program designed to challenge you all, both as couples and as individuals.
Am făcut un program personalizat menit să vă provoace pe toţi, atât ca şi cuplu, cât şi ca indivizi.

With an independent proper organization of leisure, without the involvement of travel agencies, you can significantly save and diversify your vacation by creating a personalized program.
Cum să vă relaxați fără voucher Cu o organizare independentă de petrecere a timpului liber, fără implicarea agențiilor de turism, puteți salva și diversifica în mod semnificativ concediul dvs. prin crearea unui program personalizat.

Home Activities personalized program accommodation our customers contact terms and conditions site map.
Prima pagina activitati program personalizat cazare clientii nostri contact termeni si conditii harta site.

This leadership development survey compiles a feedback system from direct reports, peers, supervisors, and even customers, with a personalized program for developing specific leadership skills based on that feedback.
Acest sondaj de dezvoltare a leadership-ului compilează un sistem de feedback din partea subordonaţilor direcţi, omologilor, supervizorilor şi chiar a clienţilor, cu un program personalizat pentru dezvoltarea unor abilităţi de leadership specifice, pe baza feedback-ului respectiv.

The personalized program that we propose combines outdoor and/or indoor activities, surprising through originality coupled with a professional approach.
Programul personalizat pe care îl propunem îmbină activităţile outdoor şi /sau indoor surprinzând prin originalitate dublată de o abordare profesionistă.

The patient will be greeted by a highly qualified Humanitas doctor who will create a personalized program for further investigation of the patient's overall health status and continue to follow them through each step of the process along the way.
Pacientul va fi întâmpinat de un medic cu înaltă calificare Humanitas, care va crea un program personalizat pentru o analiză ulterioară a stării de sănătate generală a pacientului și va continua să urmărească fiecare pas al procesului de-a lungul drumului.

The personalized program consists of 6 sessions(the first 3 of 45 minutes and the next 3 of 30 minutes) in which patients will go through several stages in order to lose weight in a healthy way.
Programul personalizat cuprinde 6 sedinte(primele 3 de 45 de minute si urmatoarele 3 de 30 minute) in cadrul carora pacientii vor parcurge mai multe etape in vederea pierderii in greutate in mod sanatos.

Since being certified, Paul has been the most active PCM trainer and coach in Romania, working with over 800 professionals(managers in national and multinational companies, entrepreneurs, trainers, coaches and consultants) either in personalized programs or in open courses by partners from EXEC-EDU.
De la certificare, Paul a fost cel mai activ trainer și coach PCM din România, lucrând cu peste 1500 de profesioniști(manageri în companii naționale și multinaționale, antreprenori, traineri, coachi și consultanți) fie în programe personalizate, fie în cursuri deschise.

According to the people who attended the 6 sessions of the personalized program"I choose a healthy lifestyle", this stabilization program aims to stabilize the results obtained, for 1-2 years.
Potrivit persoanelor care au parcurs cele 6 sedinte ale programului personalizat“Aleg un stil de viata sanatos”, acest program de stabilizare are ca obiectiv stabilizarea rezultatelor obtinute, timp de 1-2 ani.

Perspective students follow a personalized program by selecting both core and specialized courses in their field of interest and conducting original research under the supervision of a faculty member.
Studenții de perspectivă urmează un program personalizat, selectând atât cursuri de bază, cât și cursuri de specialitate în domeniul lor de interes și realizând cercetări inițiale sub supravegherea unui membru al facultății.

Acvatic Bebe Club courses have a personalized program, depending on the age and needs of the child, the adaptation to aquatic teaching and learning aquatic respiration mechanism and floating, first learning to dive and underwater movement.
Cursurile clubului de inot Acvatic Bebe Club au un program personalizat, in functie de varsta si nevoile copilului, de la adaptarea la mediul acvatic, invatarea mecanismului de respiratie acvatica si invatarea plutirii, pana la invatarea primelor sarituri in apa si deplasarea subacvatica.

Careful diagnosis and personalized therapy program ensures a great result.
Programul ONU ȘI atenta de diagnostic de terapie personalizata asigură onu mare rezultat.

Careful diagnosis and personalized therapy program ensures a great result.
Un rezultat amănunțit și un program de terapie personalizată garantează un rezultat excelent.

Personalized physiotherapy program, medical services and mobility equipment, according to needs;
Program personalizat de kinetoterapie, servicii medicale și echipamente de mobilitate, în funcție de nevoi;

Through our consulting services, Best Smart has proposed a comprehensive and personalized training program.
Prin intermediul serviciilor de consultanță, Best Smart ne-a propus un program de training complex și personalizat.

The training program is personalized to the characteristics of each student.
Programele sunt conturate în funcție de fiecare cursant în parte.

Embark on an intensive and highly personalized detox program designed to help relieve stress and eliminate illness-causing toxins.
Alătură-te și tu celui mai nou program de detoxifiere intensiv și personalizat, conceput pentru a ajuta la ameliorarea stresului și eliminarea toxinelor din corp.

After surgery personalized nutrition program applied(artificial support for the meal), speech therapy course for the restoration of the vocal cords.
Dupa o interventie chirurgicală de program de Personalizate aplicat Nutritie(Ghidare artificiala pentru masa), curs de terapie de vorbire pentru restaurarea corzilor vocale.

A Human Synergistics consultant can guide you through the 360° feedback provided by the Management Effectiveness Profile System and support your personalized development program.
Un consultant Human Synergistics vă poate sprijini pentru a înțelege și folosi feedbackul 360° feedback oferit de Management Effectiveness Profile System și a construi un program personalizat de dezvoltare.

BC: Bonacure HAIRTHERAPY New solutions in the first personalized treatment program designed to recreate the beauty and splendor of damaged hair, colored, dry, normal or thin.
BC: Bonacure HAIRTHERAPY noi soluții în primul program de tratament personalizat conceput pentru a recrea frumusețea și splendoarea de păr deteriorat, colorat, uscat, normal sau subțire.