What is the translation of " POSSIBLE NOT ONLY " in Romanian?

• posibil nu numai
• posibilă nu numai
• posibilă nu doar

Examples of using Possible not only in English and their translations into Romanian

This video chat as Roulette is possible not only with girls from Russia.
Videochat acest ca Ruleta este posibilă nu numai cu fetele din Rusia.

It is possible not only to sell out of the catalog, but also to make custom design.
Este posibilă nu doar vânzarea gata din catalog, dar şi elaborarea designului la comandă.

Breeding and taking care of indoats at home is possible not only for your own needs.
Reproducerea și îngrijirea îndoielilor la domiciliu este posibilă nu numai pentru propriile dvs. nevoi.

In them it was already possible not only to hide from the rain and wind, but also to live.
În ele era deja posibilă nu numai ascunderea de ploaie și vânt, ci și de a trăi.

This failure, which stems from deregulation and fierce competition, shows today, with this crisis, that the European Union has been incapable of coordinating the necessary approach that would have made it possible not only to protect those who are trapped in these airports but also to plot the way forward by allowing airlines to make test flights, for example.
Acest eșec, care provine din dereglementare și din competiția feroce, ne arată astăzi, cu ocazia crizei, că Uniunea Europeană a devenit incapabilă de a coordona abordarea necesară care ar fi făcut posibilă nu doar protejarea celor care sunt blocați în aceste aeroporturi, ci și planificarea acțiunilor ulterioare, permițând companiilor aeriene să întreprindă zboruri de testare, de exemplu.

The gun in the game is possible not only to make money, after all, to buy in-game currency.
Arma în joc este posibil, nu numai pentru a face bani, la urma urmei, să cumpere valută în joc.

Thanks to these qualities, the use of wicker furniture is possible not only indoors, but also in open areas.
Datorită acestor calități, utilizarea mobilierului din răchită este posibilă nu numai în interior, ci și în spații deschise.

They make it possible not only to cut 8 without flaws, but to make it stylish, characteristic.
Acestea fac posibilă nu numai tăierea 8 fără deficiențe, ci făcându-l elegant, caracteristic.

But, as it turned out, with the largest mobile phone operator has defined it possible not only to restore the SIM card into the nearest office.
Dar, dupa cum sa dovedit, cu cel mai mare operator de telefonie mobilă a definit posibil, nu numai pentru a restabili cartela….

For a year it is possible not only to"repulse" their capital, but also to enter into a significant plus.
Pentru un an este posibil nu numai"respingerea" capitalului lor, ci și introducerea unui plus semnificativ.

Wandering on the combat vehicle barriers between different materials, it is possible not only to attack the enemy unexpectedly and quickly hide in case of attack.
Rătăcind pe barierele de vehicule de luptă între diferite materiale, este posibil nu numai pentru a ataca inamicul în mod neașteptat și ascunde repede în caz de atac.

I believe it is possible not only to secure broadcasting as of today but also to create new opportunities for a new time.
Cred că este posibil nu doar să asigurăm radiodifuziunea ca și în prezent, ci și să creăm noi oportunități pentru o nouă eră.

To learn the age of cats by human standards this method is possible not only at a small age, but almost in any period of the cat's life.
Pentru a învăța vârsta pisicilor după standardele umane, această metodă este posibilă nu numai la o vârstă mică, dar aproape în orice perioadă a vieții pisicilor.

Therefore, it is possible not only to detect aneurysms and other vascular diseases, but also to identify the source of haemorrhages or venous thrombosis.
Deci, este posibil nu doar să fie delimitate anevrismele și alte boli vasculare, ci și să fie identificate sursa hemoragiilor sau tromboza venoasă.

Therefore, everything should be organized in such a way that it was possible not only to make coffee, but also to prepare delicious, nutritious dishes for lunch.
Prin urmare, totul ar trebui organizat astfel încât să fie posibilă nu numai prepararea cafelei, ci și pregătirea unor mâncăruri delicioase și hrănitoare pentru prânz.

This makes it possible not only to make the design of the surrounding space the most stylish and perfect, but also highlight each ladder element separately.
Acest lucru face posibilă nu numai pentru a face proiectarea spațiului din jurul cel mai elegant și perfect, dar de asemenea, sublinia fiecare element de scara separat.

In order to get rid of depression, it is possible not only to drink teas and herbal teas, but also have excellent salads.
Pentru a scăpa de depresie, este posibil nu numai să bea ceaiuri și ceaiuri de plante, dar, de asemenea, au salate excelente.

Risk-disaster prevention is possible not only by intervening on the physical domain, but by especially analyzing and eventually changing the societal factors that shape the resilience level of the communities.
Prevenirea riscurilor la dezastre este posibilă nu doar prin intervenţia asupra domeniului fizic, ci prin analiza şi, eventual, schimbarea factorilor societali care modelează nivelul de rezilienţă a comunităţilor.

II degree- this is a more serious pathology, it is possible not only to slow down the pulse, but even to completely block individual signals.
Gradul II- aceasta este o patologie mai gravă, este posibil nu numai să încetinească pulsul, ci chiar să se blocheze complet semnalele individuale.

Naturally, it is possible not only to monitor that runs at startup, but also to remove any component of the startup.
Desigur, este posibil nu numai pentru a monitoriza care ruleaza la pornire, dar, de asemenea pentru a elimina orice componentă a pornirii.

By means of such broth it is possible not only to paint, but also to put the sore and thinned or oily hair in order.
Prin intermediul unui astfel de bulion este posibil nu numai să pictezi, ci și să pui în ordine părul inflamat și subțire sau uleios.

Try to learn as much as possible not only about the ancestors themselves, but also about the house in which they lived, the family traditions that they adhered to.
Încercați să învățați cât mai mult posibil nu numai despre strămoșii înșiși, ci și despre casa în care au trăit, tradițiile familiale la care au aderat.

Our historic data storage makes it possible not only to analyze current trends but to place them within a bigger picture.
Stocarea datelor istorice face posibilă nu numai analizarea trendurilor actuale, ci și plasarea acestora într-o imagine de ansamblu.

Buy DiabeNot it is possible not only in Russia, where it is produced, but also in all countries of Europe and Asia.
Cumpăra DiabeNot este posibil nu numai în Rusia, unde este produs, ci și în toate țările din Europa și Asia.

The StarkJames company demonstrates that it is possible not only to build housing from containers, but also to enter a promising market niche.
Compania StarkJames demonstrează că este posibilă nu numai construirea de locuințe din containere, ci și introducerea unei nișă de piață promițătoare.

The use of eyelets is possible not only for curtains of dense material, but also for lightweight fabrics.
Utilizarea ochet este posibilă nu numai pentru perdele realizate din materiale groase, dar, de asemenea, pentru țesături ușoare.

Growing cucumbers in a greenhouse in winter makes it possible not only to provide seven vitamins for the family, but also to set up a promising business of its own.
Cultivarea castraveților într-o seră în timpul iernii face posibilă nu numai furnizarea a șapte vitamine pentru familie, ci și înființarea unei afaceri promițătoare proprie.

Use of oregano is possible not only in order, to improve the body, but also for aesthetic purposes.
Oregano pentru frumusețe Utilizarea oregano este posibilă nu numai în ordine, pentru a îmbunătăți corpul, dar și pentru scopuri estetice.

It is interesting to note the New Year is possible not only in Moscow or in a foreign resort, but also in a Russian province, for example, in Ryazan.
Este interesant de notat că Anul Nou este posibil nu numai în Moscova sau într-o stațiune din străinătate, dar și într-o provincie rusă, de exemplu, în Ryazan.

This approach makes it possible not only to effectively manage their time and resources of the body, but also change a person for the better.
Această abordare face posibilă nu numai pentru a gestiona în mod eficient timpul și resursele corpului lor, dar, de asemenea, schimba o persoană în bine.