What is the translation of " PRACTICALLY IN ALL " in Romanian?

• practic în toate
• în aproape toate

Examples of using Practically in all in English and their translations into Romanian

Photos of giant pigs are found practically in all countries of the world.
Fotografii de porci gigantici se gasesc practic in toate tarile lumii.

Practically in all veterinary clinicsImported vaccines Hexadog, Nivivac, Eurikan.
Practic, toate clinicile veterinarefolosind vaccinurile importate Geksadog, Nobivac, Eurikan.

In modern daily life, the necessity in translation services remains a current need practically in all spheres.
În viaţa reală modernă necesitatea serviciilor de traduceri rămâne a fi actuală practic în toate domeniile.

Ointment can be got practically in all drugstores, and also to order on the Internet;
Unguent pot fi achiziționate în aproape toate farmaciile, dar, de asemenea, comanda de pe internet;

The synchronizer is available in several versions, which enables meeting various requirements of their users and applying practically in all electric power systems independently of their structure and parameters.
Sincronizatorul este disponibil în mai multe versiuni, care permite îndeplinirea cerințelor variate ale utilizatorilor acestora și aplicarea practică în toate sistemele de energie electrică independent de structura și parametrii acestora.

However, practically in all cases a document known as“Dichiarazione di valore” is required.
Însă practic în toate aceste cazuri va fi necesar documentul numit Declaraţia de valoare(DV).

Polypropylene packing is a reliable packing which is used practically in all branches where there is a need for use of high-quality flexible packing.
Ambalaj de polipropilena- este un pachet solid care este utilizat în aproape toate industriile în care există o nevoie de a utiliza ambalaje flexibile de înaltă calitate.

Practically, in all the regions there are relatively developed areas, which co-exist with those underdeveloped.
Practic, în toate regiunile există zone relativ dezvoltate, care coexistă cu cele subdezvoltate.

Today is difficult to find out the cause that determined the appearance of many different languages, but a fact remains a fact- in real modern life the necessity in translation services remains in high demand practically in all fields.
Acum este deja greu de spus care a fost cauza apariţiei unei enorme varietăţi de limbi, acesta însă este un fapt incontestabil- în viaţa reală modernă serviciile de traduceri rămîn o necesitate actuală practic în toate domeniile.

This happens, practically, in all the societies, even those with functioning democracy.
Asta se întâmplă, practic, în toate societățile, chiar și în cele cu democrație funcțională.

The history of the XX century shows that any association based on common goals, even the most massive(as it was in the case of world system of communism and the communist parties operating practically in all countries of the world) has its own restrictive bar and can not go beyond a certain limit.
Istoria secolului XX a arătat că orice asociere în baza unor scopuri comune, chiar dacă aceasta este una de anvergură(așa cum s-a întâmplat în cazul sistemului mondial comunist și a partidelor comuniste, care acționau în practic toate țările lumii) își are limitele sale și nu poate trece dincolo de anumite granițe. Anume asta a și determinat colapsul socialismului mondial.

Practically in all culinary books, we are talking about garlic heads, but almost no garlic shooters are mentioned.
Practic, în toate cărțile culinare, vorbim despre capetele de usturoi, dar aproape nu sunt menționați împușcăturile de usturoi.

A slight regress has been registered practically in all the regions heavily populated by national minorities(Bulgarians in Taraclia, Ukrainians at the North), including Chisinau.
O diminuare moderată a rating-ului PC s-a observat, practic, în toate regiunile și localitățile populate compact de minoritățile naționale(bulgari- în raionul Taraclia, ucraineni- în nordul RM), inclusiv în Chișinău.

Practically in all cases, the treatment of this disease is carried out by surgical intervention, during which the outflow of bile from the liver is normalized.
Practic, în toate cazurile, tratamentul acestei boli se efectuează prin intervenție chirurgicală, în timpul căreia fluxul de bilă din ficat este normalizat.

They are caused practically in all cases by infective follicultis or staph bacteria(Staphylococcus aureus), in particular.
Ele sunt cauzate, practic, în toate cazurile de follicultis infecţioase sau bacterii stafilococic(Staphylococcus aureus), în special.

Practically in all cases, if it is not a person with a positive HIV status, this means that serious treatment is not required and in a few months the body itself will suppress the virus without help from outside.
Practic, în toate cazurile, dacă nu este o persoană cu statut pozitiv de HIV, acest lucru înseamnă că nu este necesar un tratament serios și timp de câteva luni organismul însuși va suprima virusul fără ajutor din afară.

The GHA has the projects and in- progress work practically in all listed sections, which could be developed within the FAS and are published or are available as additions to this report or as an independent report linked with the first report.
GHA are proiectele şi munca în progres în toate secţiunile listate, care ar putea fi dezvoltate în cadrul FAS şi sunt publicate sau sunt disponibile ca şi adăugări acestui raport sau ca şi raport independent în legătură cu primul raport.

Birch grows practically in all zones, but the largest amount is observed in forest-steppe and forest zones and in the mountains.
Birch crește practic în toate zonele, dar cea mai mare cantitate este observată în pădurile-stepă și zonele forestiere și în munți.

We have organised auctions in practically all industries.
Practic, am organizat licitaţii în toate industriile.

Some times Airarabia discounts applicable in practically all categories.
Unele ori Airarabia reduceri aplicabile în practic toate categoriile.

There will be an immediate change in practically all personnel.
Va fi o schimbare imediata practic a întregului personal.

MSDs are the biggest cause of absence from work in practically all Member States.
AMS reprezintă cea mai mare cauză a absenteismului de la locul de muncă practic în toate statele membre.

Signal force reports practically all ships in sight.
Semnalează forţelor să raporteze practic toate navele din vedere.

Practically all stylists in beauty shops apply liquid structures.
Aproape toate stilisti în saloane de frumusete folosesc exact formulări lichide.

INMAS has widespread application as they cover standards found in practically all industrial applications.
INMAS are aplicabilitate pe scară largă, deoarece acoperă standardele care se găsesc în toate aplicațiile industriale.

Practically all men in America are Mama's brothers.
Practic, toţi bărbaţii din America sunt fraţii Mamei.

Practically all countries in the world began huge spending programs.
Practic toate ţările din lume s-au angajat în impresionante programe de investiţii.

A pivot packer enhances the ability of the drill to cultivate the soil and seed in practically all conditions.
Un tăvălug pivot îmbunătățește capacitatea de semănare pentru a cultiva solul și pentru a însămânța în practic, toate condițiile.

Per capita cement consumption was below the EU average in practically all the new Member States at the time of their EU accession.
Consumul de ciment pe cap de locuitor era sub media UE practic în toate noile state membre la momentul aderării acestora la UE.