What is the translation of " PRACTICALLY IN ALL " in Slovak?

• prakticky vo všetkých
• takmer vo všetkých

Examples of using Practically in all in English and their translations into Slovak

It will be out practically in all beauty shops.
Vykonáva sa takmer vo všetkých kozmetických salónoch.

Practically in all types of fine art there is minimalism.
Prakticky vo všetkých typoch výtvarného umenia je minimalizmus.

Photos of giant pigs are found practically in all countries of the world.
Fotografie obrovských ošípaných sa nachádzajú takmer vo všetkých krajinách sveta.

Practically in all European countries this animal is found.
Prakticky vo všetkých európskych krajinách sa nachádza toto zviera.

Compared to the predecessor model, the new Audi Q3 grew practically in all directions.
Predchádzajúcej generácii nové Audi Q5 podrástlo takmer vo všetkých smeroch.

The grass frog lives practically in all regions where there are various reservoirs.
Trávna žaba žije prakticky vo všetkých oblastiach, kde sú rôzne nádrže.

Is able to provide high-quality legal counselling practically in all areas of Slovak law.
Poskytovať kvalitné právne poradenstvo prakticky vo všetkých oblastiach slovenského práva.

Ointment can be got practically in all drugstores, and also to order on the Internet;
Masť je možné zakúpiť v takmer všetkých lekárňach a tiež na internete;

This had already been confirmed in the previous year when growth in property prices continued practically in all regions.
To sa potvrdilo aj v predchádzajúcom roku, kedy prakticky vo všetkých regiónoch pokračoval rast cien nehnuteľností.

Today practically in all spheres of public catering andtrade uses plastic packaging.
Dnes prakticky vo všetkých sférach verejného stravovania aobchod používa plastové obaly.

Today tobacco for hookah Starbuzz is sold practically in all countries of the world.
Dnes sa tabak na vodnú fajku Starbuzz predáva prakticky vo všetkých krajinách sveta.

Practically in all the scenarios he tested, he managed to completely prevent the collision.
Prakticky vo všetkých testovaných scenároch sa mu podarilo kolízii úplne zabrániť.

In the middle of the 1980's, problems of creating psychogenerators and remotely acting on the human psyche were studied practically in all developed countries.
V polovici osemdesiatych rokov sa problematikou vytvárania psi generátorov a vplyvu na ľudskú psychiku na diaľku zaoberali prakticky vo všetkých vyspelých krajinách.

Practically in all psychological approaches, control over thoughts and attitudes is given a great deal of attention.
Prakticky vo všetkých psychologických prístupoch je kontrole myšlienok a postojov venovaná veľká pozornosť.

SOPK President Peter Mihok in his opening speech stressed that independent Slovakia has managed its viability practically in all fields for the 25 years of its existence.
Predseda SOPK Peter Mihók v úvode zdôraznil, že samostatné Slovensko za 25 rokov svojej existencie dokázalo svoju životaschopnosť prakticky vo všetkých oblastiach.

They are caused practically in all cases by infective follicultis or staph bacteria(Staphylococcus aureus), in particular.
Sú spôsobené prakticky vo všetkých prípadoch infekčných follicultis alebo Staph baktérie(Staphylococcus aureus), najmä.

Pigs have a great capacity to adapt to all kinds of ecological conditions and survive, practically in all climates and ecosystems that exist.
Ošípané: Domáci aj diví ľudia majú a neprekonateľná schopnosť prispôsobiť sa všetkým druhom ekologických podmienok a prežiť, V skutočnosti tak robia prakticky vo všetkých podnebiach a ekosystémoch, ktoré existujú.

Practically in all of the cases I have read about, players figured out the unfairness of the software thanks to their own ridiculous experience.
Prakticky vo všetkých prípadoch, ktoré som čítal, hráči neférovosť softwaru, odvodili z vlastnej, celkom smiešnej skúsenosti.

All members of this family are incredibly adaptable animals, and this makes them successful colonisers in many areas of the world, practically in all habitats available and often in close proximity to humans.
Všetci členovia tejto rodiny sú neuveriteľne prispôsobivé zvieratá, čo z nich robí úspešných kolonizátorov v mnohých oblastiach sveta, prakticky vo všetkých dostupných biotopoch a často v tesnej blízkosti ľudí.

Practically in all rooms it is possible to provide extra bed(mobile/ temporary bed or properly fixed bed, depending on room layout).
Prakticky do všetkých izieb je možné doložiť prístelok(mobilné/provizórne lôžko, alebo riadne pevné lôžko, v závislosti od dispozície izby).

Project management style is applied practically in all sectors, and in all situations where you need high productivity and concentration of the working team on a specific goal.
Projektový štýl riadenia sa uplatňuje prakticky vo všetkých odvetviach a vo všetkých situáciách, kde je potrebné vysokej produktivity a sústredenosti pracovného tímu na konkrétny cieľ.

Practically in all cases, the treatment of this disease is carried out by surgical intervention, during which the outflow of bile from the liver is normalized.
Liečba Prakticky vo všetkých prípadoch sa liečba tejto choroby uskutočňuje chirurgickým zákrokom, počas ktorého sa normalizuje odtok žlče z pečene.

With success it is possible practically in all regions of Russia and the technology of its cultivation is possible even for beginning gardeners.
S úspechom je možné prakticky vo všetkých regiónoch Ruska a technológia jeho pestovania je možná aj pre začínajúcich záhradkárov.

Birch grows practically in all zones, but the largest amount is observed in forest-steppe and forest zones and in the mountains.
Birch rastie prakticky vo všetkých zónach, ale najväčšie množstvo sa pozoruje v lesopestovných a lesných zónach av horách.

Practically in all armies of the leading world powers, cavalry units are necessarily present, which in turn were divided into light, medium and heavy cavalry.
Prakticky vo všetkých armádach popredných svetových mocností sú nevyhnutne prítomné jazdecké jednotky, ktoré boli rozdelené na ľahkú, strednú a ťažkú kavalériu.

Practically in all perforators they are fastened with a spindle, in some there is a screw rod for fixing, therefore, first the chuck is opened and the screw is unscrewed.
Prakticky vo všetkých dierovačoch sú upevnené vretenom, v niektorých je skrutka na upevnenie, preto skľučovadlo sa najprv otvorí a skrutka sa odskrutkuje.

It is practically insoluble in all usual solvents.
Je prakticky nerozpustný vo všetkých bežných rozpúšťadlách.

General miracle working is vague and practically ubiquitous in all religious traditions.
Všeobecné konanie zázrakov je matné a prakticky všadeprítomné vo všetkých náboženských tradíciách.