What is the translation of " PRACTICES AND INFORMATION " in Romanian?

• practici și de informații

Examples of using Practices and information in English and their translations into Romanian

(a) Exchange best practices and information.
(a) face schimb de bune practici și de informații.

However, what we can do is to ensure that they meet with one another, that they exchange best practices, and information.
Totuşi, ce putem face este să ne asigurăm că aceste consilii se întâlnesc, că îşi împărtăşesc cele mai bune practici şi informaţiile.

Recommends facilitating the exchange of best practices and information between India and the EU, including with its Member States;
Recomandă facilitarea schimbului de bune practici și de informații între India și UE, inclusiv cu statele sale membre;

The EIB is working closely with other International Financial Institutions(IFIs) to exchange best practices and information.
BEI conlucrează strâns cu alte instituţii financiare internaţionale(IFI-uri) pentru schimb de informaţii şi bune practici.

Its activities would be mainly related to exchange of best practices and information and contribute to the development of expertise.
Activitățile acesteia ar viza, în principal, schimbul de bune practici și de informații și ar contribui la dezvoltarea de expertiză.

Exchange of best practices and information, training, technical capacity building to enhance cooperation, awareness raising.
Schimb de bune practici și de informații, instruire, consolidarea capacității tehnice pentru intensificarea cooperării, creșterea gradului de conștientizare.

OPERATIONAL OBJECTIVE 3: Dissemination of best practices and information.
OBIECTIV OPERAŢIONAL 3: Diseminarea celor mai bune practici şi a informaţiilor.

Improved exchange of best practices and information, benchmarking and policy coordination at regional, national and European level;
Îmbunătățirea schimbului de bune practici și de informații, analiza comparativă și coordonarea politică la nivel regional, național și european;

Analysis of eEurope good practices and dissemination of Best Practices and Information Services.
Examinarea bunelor practici în ceea ce privește eEuropa și a difuzării de bune practici și de servicii de informare.

The aim of the Directives is to ensure that selling practices and information for consumers are adequate and allow real comparisons between financial products.
Scopul acestor directive este de a asigura că practicile de vânzare și informațiile destinate consumatorilor sunt adecvate și de a permite realizarea unor comparații reale între produse financiare.

(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information;
(a) întreprinde acțiuni în vederea îmbunătățirii bazei de cunoștințe privind riscurile de dezastre și facilitează schimbul de cunoștințe, bune practici și informații;

A Knowledge Bank where the Model, Management Plans, good practices and information and results of concrete experiences from the pilot actions, etc.
O Bandă de Cunoştinţe, în care Modelul, Planurile de Management, bunele practici şi informaţiile şi rezultatele experienţelor concrete din cadrul acţiunilor pilot etc.

Its purpose was to develop a measurement methodology, track progress and support this progress with the exchange of good practices and information.
Scopul acesteia a fost de a elabora o metodologie de măsurare, de a urmări progresul și de a sprijini acest progres prin schimbul de bune practici și de informații.

(a) studies, surveys, modelling and scenario building to facilitate the sharing of knowledge, best practices and information, and to enhance prevention, preparedness and effective response;
(a) studii, sondaje, crearea de modele și elaborarea de scenarii pentru facilitarea schimbului de cunoștințe, bune practici și informații și pentru îmbunătățirea prevenirii, pregătirii și capacității de a oferi un răspuns eficace;

The Platform will aim to facilitate the exchange of best practices and information, provide a framework at EU level to develop expertise and analysis, and improve operational coordination of actions between the different national enforcement authorities of the Member States.
Platforma va viza facilitarea schimbului de bune practici și de informații, va oferi un cadru la nivelul UE pentru a dezvolta expertiza și analiza și va îmbunătăți coordonarea operațională a acțiunilor între diferitele autorități naționale responsabile cu aplicarea legii ale statelor membre.

(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, the results of scientific research, best practices and information, including among Member States that share common risks.
(a) întreprinde acțiuni în vederea îmbunătățirii bazei de cunoștințe privind riscurile de dezastre și facilitează schimbul de cunoștințe, rezultate ale cercetărilor științifice, bune practici și informații, inclusiv între statele membre care se confruntă cu aceleași riscuri;

The Commission shall encourage Member States to exchange best practices and information with other Member States, based on registries of unlawful acts which have been subject to injunction orders before national courts, where such registries are set up by relevant public bodies or authorities.
(2) Comisia încurajează statele membre să facă schimb de bune practici și de informații cu alte state membre, pe baza registrelor de acte ilicite care au făcut obiectul unor ordine de încetare în fața instanțelor naționale, atunci când organismele sau autoritățile publice relevante au înființat astfel de registre.

That is why we are reinforcing our existing Radicalisation Awareness Network with a centre of excellence within Europol, to improve the sharing of best practices and information with more than 2000 key experts and practitioners across Europe.
Acesta este motivul pentru care consolidăm rețeaua UE pentru sensibilizarea publicului cu privire la radicalizare prin intermediul unui centru de excelență din cadrul Europol, pentru a îmbunătăți schimbul de bune practici și de informații cu peste 2 000 de experți și practicieni importanți din întreaga Europă.

Organizing at least four events consultation sessions/ seminars on exchange of best practices and information on procedures and jurisprudence in combating illegal immigration and return targeting legal and procedural aspects in the field, presenting case studies and relevant jurisprudence.
Organizarea a minim patru evenimente sesiuni de consultare/seminarii privind schimburile de bune practici si informatii legate de procedurile si jurisprudenta in domeniile combaterii imigratiei ilegale si returnarii vizand aspectele juridice si procedurale in domeniu, cu prezentarea de studii de caz si a jurisprudentei relevante.

Define a strategy for moving towards‘zero-emission urban logistics', bringing together aspects of land planning, rail and river access, business practices and information, charging and vehicle technology standards.
Definirea unei strategii pentru realizarea unei„logistici urbane cu emisii(cvasi)nule”, ținând cont de aspecte legate de amenajarea teritorială, de accesul la căile navigabile și la calea ferată, de practicile și informațiile aferente întreprinderilor, de standardele în materie de tarifare și tehnologie a vehiculelor.

Finally, under Priority 4(‘Exchange of experiences, good practices and information on integration between the Member States'), projects were concerned not only with the coordination and cooperation of public authorities between Member States, but also supported non-governmental organisations of Member States exchanging information and practices..
În sfârșit, în cadrul priorității 4(„Schimb de experiență, bune practici și informații între statele membre privind integrarea”), proiectele au vizat nu numai coordonarea și cooperarea dintre autoritățile publice ale statelor membre, ci și sprijinirea organizațiilor neguvernamentale din statele membre în activitatea de schimb de informații și practici.

The analysis in this report shows that regulatory bodies have worked closely together in certain areas, such as the exchange of best practices and information on decision-making experience through the network(as envisaged under Article 57(1) of Directive 2012/34/EU).
Analiza din prezentul raport indică faptul că organismele de reglementare au colaborat în anumite domenii, cum ar fi schimbul de bune practici și de informații privind procesul decizional prin intermediul rețelei(astfel cum se prevede la articolul 57 alineatul(1) din Directiva 2012/34/UE).

Calls for the Commission and the Member States to initiate similar projects, engage in the training of journalists, support independent media hubs and media diversity, encourage networking and cooperation between media and think tanks and exchange best practices and information in these areas;
Solicită Comisiei și statelor membre să inițieze proiecte similare, să se implice în formarea jurnaliștilor, să sprijine centrele de presă independente și diversitatea mass-mediei, să încurajeze colaborarea în rețea și cooperarea între mass-media și laboratoarele de idei și să facă schimb de bune practici și de informații în aceste domenii;

Cooperation with the AC mainly for the implementation of two main projects(Online Clearinghouse of best practices and information of cross-cultural dialogue and cooperation projects; Rapid Response Media Mechanism to cross-cultural tensions);
Să coopereze strâns cu„Alianţa Civilizaţiilor”, în special pentru punerea în aplicare a celor două proiecte principale ale sale(baza de date online de bune practici şi informaţii despre proiecte de cooperare şi dialog intercultural şi mecanismul media de reacţie rapidă la tensiuni interculturale);

(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and to better facilitate and promote cooperation and the sharing of knowledge, the results of scientific research and innovation, best practices and information, including among Member States that share common risks;
(a) întreprinde acțiuni în vederea îmbunătățirii bazei de cunoștințe privind riscurile de dezastre și facilitează și promovează mai bine cooperarea și schimbul de cunoștințe, rezultate ale cercetărilor științifice și inovarea, bune practici și informații, inclusiv între statele membre care se confruntă cu aceleași riscuri;

This option would involve the identification and exchanges of good practices and information between Member States on different subjects(e.g. enforcement mechanisms, legislative means, identification and seizure of facilitators, etc.) taking place in a structured form, e.g. peer learning, with assistance from the Commission in issuing guidelines, identifying national contact points and arranging meetings.
Această opţiune ar presupune identificarea şi schimburile de bune practici şi de informaţii dintre statele membre privind diferite teme(de exemplu, mecanismele de aplicare, mijloacele legislative, depistarea şi arestarea intermediarilor etc.) într-un cadru structurat, de exemplu prin învăţarea mutuală, cu asistenţa din partea Comisiei la publicarea orientărilor, la identificarea punctelor de contact naţionale şi la organizarea reuniunilor.

Political commitment to an integrated Community energy system with common rules; a harmonised, stable regulatory framework; Community technical standards; standardised European power plants; Community schemes for uniform staff training; exchange of best practices and information on BAT(Best Available Technologies); interoperable IT security and control systems.
Angajament politic pentru un sistem comunitar integrat al energiei, cu norme comune, pentru un cadru normativ armonizat şi stabil, pentru standarde tehnice la nivelul UE, centrale europene standardizate, sisteme comune destinate unei formări omogene a personalului; pentru schimburi de bune practici şi informare privind BAT(Best Available Technologies) şi pentru sisteme informatice de control şi de siguranţă interoperabile.

Encourages Member States to coordinate more effectively and improve the exchange of good practice and information;
Încurajează statele membre să îmbunătăţească coordonarea şi schimbul de bune practici şi de informaţii;

The proposal creates a coordinated approach to graduate tracking, which will provide support to Member States and the Commission in sharing good practice and information, and in developing policies at both national and EU levels.
Propunerea creează o abordare coordonată pentru monitorizarea parcursului profesional al absolvenților, care va oferi sprijin statelor membre și Comisiei în ceea ce privește schimbul de bune practici și de informații și elaborarea de politici atât la nivel național, cât și la nivelul UE.

Good practice: promoting the exchange of good practice, in particular by creating platforms for swapping experience, good practice and information on projects carried out by businesses, universities and employers' associations and trade unions.
Bune practici: promovarea schimbului de bune practici, în special prin crearea de platforme pentru schimbul de experienţă, bune practici şi informaţii privind proiecte derulate de societăţi, universităţi sau asociaţii patronale şi sindicate.