What is the translation of " PRIORITY INFRASTRUCTURE " in Romanian?

• infrastructură prioritare

Examples of using Priority infrastructure in English and their translations into Romanian

Project Pipeline on the priority infrastructures.
Proiecte privind infrastructurile prioritare.

The EESC notes the six priority infrastructure actions proposed by the Commission in its 2nd Strategic Energy Review.
CESE ia notă de cele şase acţiuni prioritare privind infrastructura, propuse de Comisie în cea de-a doua revizuire strategică a politicii energetice.

This will help to increase the productivity and competitive capacity of SMEs and mid-cap companies and facilitate the implementation of priority infrastructure projects”.
Aceasta va contribui la creşterea productivităţii şi capacităţii concurenţiale a IMM-urilor şi a societăţilor cu capitalizare medie şi va facilita punerea în aplicare a proiectelor prioritare deinfrastructură”.

Framework for priority infrastructure development.
Cadru pentru dezvoltarea infrastructurii prioritare.

The December 2008 communication of the Commission on'Cohesion policy: investing in real economy', underlined the importance of the policy for focusing on the EU Lisbon Agenda delivery, investing in people, business, research and innovation, priority infrastructures and energy.
Comunicatul Comisiei din decembrie 2008 privind"Politica de coeziune: investiţii în economia reală”, a subliniat importanţa politicii pentru asigurarea îndeplinirii Agendei de la Lisabona, pentru investiţiile în oameni, afaceri, cercetare şi inovare, infrastructuri prioritare şi energie.

(d) set the framework for priority infrastructure development as referred to in Articles 10 to 35.
(d) stabilește cadrul pentru dezvoltarea infrastructurii prioritare, astfel cum se menționează la articolele 10-35.

In the current economic situation investments can give short term stimulus while maintaining a focus on persistent long-term challenges in the real economy: investments in priority infrastructures and energy, in the productive capacity of business and in human capital potential.
În situația economică actuală, investițiile pot da un impuls pe termen scurt, concentrându-se în același timp în continuare asupra provocărilor pe termen lung, persistente în economia reală: investiții în infrastructurile prioritare și în sectorul energetic, în capacitatea de producție a întreprinderilor și în potențialul capitalului uman.

The ESFRI roadmap is a list of priority infrastructures identified by the Forum, notably on the basis of a consensus on the scientific needs in Europe in the various research sectors.
Foaia de parcurs ESFRI constă în lista infrastructurilor prioritare identificate de forum, în special pe baza unui consens privind necesităţile ştiinţifice ale Europei în diverse domenii de cercetare.

Turkey is in the process of identifying a core network and a list of priority infrastructure projects as part of the accession negotiations.
Turcia este în curs de identificare a unei reţele principale şi a unei liste de proiecte de infrastructură prioritare ca parte integrantă a negocierilor de aderare.

Serbia is establishing a list of priority infrastructure projects of national and EU-strategic relevance in the sectors of energy, transport, environment and business infrastructure..
Serbia stabilește o listă de proiecte prioritare privind infrastructura care prezintă un interes strategic la nivel național și la nivelul UE în sectorul energiei, al transporturilor, al mediului și al infrastructurii de afaceri.

Single Layer: Priority projects in current form(amended as necessary), complemented by priority infrastructure needs resulting from requirements of various transport services.
Nivel unic: Proiectele prioritare în forma actuală(modificată, dacă este cazul), completate de necesitățile prioritare de infrastructură decurgând din cerințele diferitelor servicii de transport.

The realisation of 44 priority infrastructure projects of strategic European interest identified by the'European Strategic Forum on Research Infrastructures'(ESFRI) are limited by a lack of Community and national resources.
Realizarea celor 44 de proiecte de infrastructură prioritare de interes strategic european identificate de Forumul Strategic European privind Infrastructurile de Cercetare(ESFRI) este îngrădită de lipsa de resurse comunitare şi naţionale.

The Commission therefore proposes that the following six priority infrastructure actions be accepted as Community priorities.
În consecință, Comisia propune ca următoarele șase acțiuni prioritare legate de infrastructură să fie acceptate drept priorități comunitare.

The list of priority infrastructure projects adopted by the December 2007 Euromed Energy Ministerial meeting and the Mediterranean Solar Plan adopted in Paris in July 20088 form a blueprint for this development, and benefit from EU financial and political support.
Lista proiectelor prioritare de infrastructură adoptată la reuniunea ministerială Euromed privind energia din decembrie 2007 și Planul solar mediteranean adoptat la Paris în iulie 20088 constituie un model de referință pentru această dezvoltare și beneficiază de susținere financiară și politică în UE.

Overall, the"Connecting Europe Facility", will finance EU priority infrastructure in transport, energy and digital broadband.
În general, Mecanismul pentru interconectarea Europei va finanța infrastructura prioritară a UE în domeniul transporturilor, al energiei și al benzii largi digitale.

The limiting factor in building the 44 priority infrastructure projects of strategic European interest identified by the'European Strategic Forum on Research Infrastructures'(ESFRI) are a lack of Community and national resources, and the insufficient integration with other financial instruments(EIB, Structural Funds).
Factorii care îngrădesc realizarea celor 44 de proiecte de infrastructură prioritare de interes strategic european identificate de Forumul Strategic European privind Infrastructurile de Cercetare(ESFRI) sunt lipsa de resurse comunitare şi naţionale şi integrarea insuficientă cu alte instrumente financiare(BEI, Fonduri structurale).

Groups of States could formally enter into enhanced cooperation based on priority infrastructure projects, interconnection and complementarity in energy production.
Anumite grupuri de state ar putea coopera mai strâns, în mod oficial, pe baza unor proiecte prioritare de infrastructură, a interconexiunilor şi a complementarităţii la nivelul producţiei energetice.

In order to further support the real economy, the Commission, the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank have jointly developed an infrastructure initiative that provides technical assistance and cofinancing to priority infrastructure investments in transport, energy, environment and social sectors.
În scopul unui sprijin şi mai mare pentru economia reală, Comisia, BEI, BERD şi Consiliul Băncii europene de dezvoltare au dezvoltat împreună o iniţiativă de infrastructură care oferă asistenţă tehnică şi cofinanţare investiţiilor prioritare din infrastructură în sectoarele de transport, energie, mediu şi social.

The Initiative would cover pre-identified transport, energy and ICT priority infrastructure and would complement the existing sources of project financing through bank loans.
Iniţiativa ar acoperi infrastructuri prioritare identificate anterior din domeniile transporturilor, energetic şi TIC şi ar completa sursele existente de finanţare de proiecte prin credite bancare.

The staff working paper will evaluate the six priority infrastructure actions announced in the 2nd Strategic Energy Review, including Mediterranean gas and electricity interconnection.
Documentul de lucru al serviciilor Comisiei va evalua cele șase acțiuni prioritare în domeniul infrastructurii anunțate în cea de a doua revizuire strategică a politicii energetice, inclusiv interconexiunea mediteraneană de gaze și de energie electrică.

Transport links with the EU should have improved through better planning of networks and work on priority infrastructure projects that help to connect the partner countries with the Trans-European transport network.
Se așteaptă ca legăturile de transport cu UE să fie îmbunătățite printr-o mai bună planificare a rețelelor și a lucrărilor aferente proiectelor prioritare în materie de infrastructură, care să contribuie la conectarea țărilor partenere cu rețeaua de transport transeuropeană.

The Commission's forthcoming infrastructure communication will allow Europe to identify priority infrastructure to be deployed in order to have a functioning internal market, ensure integration of large-scale production of renewables and guarantee security of supply, in line with the vision for a sustainable European energy system by 2050.
Viitoarea comunicare a Comisiei privind infrastructura va permite Europei să identifice infrastructurile prioritare care trebuie realizate pentru ca piața internă să fie funcțională, să asigure integrarea producției de energie din surse regenerabile la scară largă și să garanteze securitatea aprovizionării, în concordanță cu viziunea asupra unui sistem energetic european durabil până în 2050.

The need for a strengthened policy to facilitate the completion of priority infrastructure projects was underlined by the EU Heads of State and Government at Hampton Court in October 2005.
Necesitatea unei politici consolidate în vederea realizării proiectelor de infrastructură prioritare a fost subliniată de şefii de stat şi de guvern ai UE la Hampton Court, în octombrie 2005.

The proposal sets out twelve priority energy infrastructure projects and areas.
Propunerea formulează 12 proiecte şi domenii prioritare în domeniul infrastructurii energetice.

Development and construction of energy infrastructure priority corridors and areas fostering l.a..
Dezvoltarea și construirea de coridoare și zone prioritare pentru infrastructura energetică, care să stimuleze.

The initiative aims specifically at implementing, by 2020, the trans-European energy infrastructure priority corridors by.
Inițiativa vizează în mod specific implementarea, până în 2020, a coridoarelor prioritare ale infrastructurii energetice transeuropene, prin.

It provides assistance to managing authorities in the EU12 to prepare major projects in priority EU infrastructure investments.
JASPERS asigură asistență pentru autoritățile de management din UE-12 în vederea pregătirii de proiecte majore pentru investițiile prioritare în infrastructura UE.

The EU's Strategy for the Baltic Sea Region has also provided a bigger framework for the energy infrastructure priority.
Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice a prevăzut și un cadru mai extins al infrastructurii energetice prioritare.

At the same time the EU should identify priority regional infrastructure projects and prepare the indicative maps of the future Trans-Mediterranean Transport Network.
Totodată, UE ar trebui să identifice proiectele regionale de infrastructură prioritare și să pregătească hărțile orientative ale viitoarei rețele transmediteraneeane de transport.