What is the translation of " PROCESSING YOUR INFORMATION " in Romanian?

• prelucrarea informațiilor dvs
• procesarea informațiilor dvs

Examples of using Processing your information in English and their translations into Romanian

Processing your Information Request.
Prelucrarea solicitării dvs. pentru informații.

What is our legal basis for processing your information?
Care este baza legală în temeiul căreia procesăm informațiile dumneavoastră?

The legal basis for processing your information is agreement with our terms and conditions of sale(contract).
Baza legală pentru procesarea informațiilor tale este în acord cu termenii și condițiile noastre de vânzare(contract).

What is the lawful basis for processing your information?
Care este baza legală în temeiul căreia procesăm informațiile dumneavoastră?

To object to us using or processing your information for direct marketing purposes(including any profiling we engage in that is related to such direct marketing).
Să obiectați fata de utilizarea sau prelucrarea datelor dumnavoastra în scopuri de marketing direct(inclusiv orice profil pe care îl implicăm în legătură cu acest marketing direct).

You may also exercise your right to object to me using or processing your information for direct marketing purposes by.
De asemenea, vă puteți exercita dreptul de a obiecta utilizării sau procesării datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct.

If there is no legal basis for the processing of your personal information by ZEISS and you request that ZEISS cease processing your information;
Dacă nu există nici un temei legal pentru procesarea informațiilor dumneavoastră personale de către ZEISS și cereți ca ZEISS să înceteze procesarea informațiilor dumneavoastră personale;

With regard to using or processing your information, you have the rights to object listed below.
În ceea ce privește utilizarea sau prelucrarea informațiilor dvs., aveți dreptul la obiecții enumerate mai jos.

Unless we have compelling legitimate grounds or where it is needed for legal reasons, we will cease processing your information when you object.
Cu excepția cazului în care avem motive legitime convingătoare sau dacă este necesar din motive legale, vom înceta prelucrarea informațiilor dvs. atunci când vă opuneți prelucrării..

You have provided your consent to us processing your information(in which case you may revoke your consent at any time);
V-ați dat consimțământul pentru prelucrarea informațiilor dvs.(caz în care vă puteți revoca consimțământul în orice moment);

When processing your information, we do so in our legitimate interests(as set out in the bullet points below), because of legal obligations that we are subject to or because the information is required in order to provide our products or services to you.
Când procesăm informațiile dvs., facem acest lucru în interesele noastre legitime(așa cum se arată în punctele de mai jos), din cauza obligațiilor legale la cărora suntem supuși sau pentru că informațiile sunt necesare pentru a vă furniza produsele sau serviciile noastre.

You may also have the right to be informed of whether we are processing your information and to access, correct, delete or object, upon request and free of charge, to our use of your information..
De asemenea, puteti avea dreptul de a fi informat daca prelucram informatiile dumneavoastra si de a accesa, corecta, sterge sau obiecta, la cerere si gratuit, impotriva utilizarii informatiilor dumneavoastra..

The right to object to us using or processing your information, where we use or process it in order to carry out a task in the public interest or for our legitimate interests, including“profiling”(i.e. analyzing or predicting your behavior based on your information) based on any of these purposes; and.
Dreptul de a vă împotrivi utilizării sau prelucrării informațiilor dvs., în cazul în care le folosim sau le procesăm pentru a îndeplini o sarcină de interes public sau pentru interesele noastre legitime, inclusiv„realizarea unuiprofil”(analizând sau estimând comportamentul dvs. în baza informațiilor dvs.) bazate pe oricare dintre aceste scopuri; și.

When you supply your information to the Website you accept the risks associated with the Internet and consent to the Website processing your information in accordance with this Policy and will not hold any member of the Website responsible for any loss of your information unless it has breached its duty of care to you.
Când furnizați informații Site-ului, acceptați riscurile asociate utilizării Internetului și vă exprimați acordul ca Site-ul să proceseze informațiile dvs. conform acestei Politici și nu trageți la răspundere niciun membru al Site-ului pentru pierderea informațiilor, decât dacă a încălcat datoria de a vă proteja.

To object to us using or processing your information where we use or process it in order to carry out a task in the public interest or for our legitimate interests; and.
Sa obiectati la utilizarea sau prelucrarea informatiilor de catre noi pentru a indeplini o sarcina in interes public sau in interesul nostru legitim, inclusiv analizarea sau prezicerea comportamentului dvs. pe baza informatiilor dvs.; si.

We often have a legitimate interest in processing your information for certain purposes, for example to provide you with great functionality and services;
Avem adesea un interes legitim în prelucrarea informațiilor dvs. în anumite scopuri, de exemplu, pentru a vă oferi o funcționalitate și servicii impecabile; pentru a vă personaliza experiența și comunicările de marketing pe care le primiți;

For example, we would have a legitimate interest in processing your information to perform our obligations under a subcontract with the third party, where the third party has the main contract with you.
De exemplu, am avea un interes legitim în procesarea informațiilor dvs. pentru a ne îndeplini obligațiile care decurg din subcontractul cu terțul, în cazul în care terțul are contractul principal cu dvs..

For example, we would have a legitimate interest in processing your information to perform our obligations under a sub-contract with the third party, where the third party has the main contract with you.
De exemplu, vom avea un interes legitim în prelucrarea informațiilor dumneavoastră pentru a ne îndeplini obligațiile care decurg din subcontractul cu partea terță, în cazul în care partea terța are contractul principal cu dumneavoastră..

For example, we would have a legitimate interest in processing your information to perform our obligations under a sub-contract with the third party, where the third party has the main contract with you.
De exemplu, am avea un interes legitim în procesarea informațiilor dvs. pentru a ne îndeplini obligațiile care decurg din subcontractul cu terțul, în cazul în care terțul are contractul principal cu dvs. Interesul nostru legitim este îndeplinirea obligațiilor noastre în cadrul subcontractului nostru.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you, or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. CHANGES.
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu, dacă faceți o comandă prin intermediul site-ului) sau pentru a vă urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus. SCHIMBĂRI.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfil contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
În plus, dacă esti rezident european, reține că iti procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu tine(de exemplu, dacă faci o comandă prin intermediul site-ului) sau pentru a urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfil contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
În plus, dacă sunteţi rezident într-o ţară a Uniunii Europene, menţionăm că procesăm informațiile dvs. pentru a îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu, dacă faceţi o comandă prin intermediul site-ului) sa ne putem desfăşura în mod legal definitivarea comenzii.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfil contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
În plus, dacă sunteți un rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu dacă faceți o comandă prin intermediul site-ului) sau altfel, pentru a ne urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
Totodată, dacă sunteți rezident european, vă aducem la cunoștință faptul că efectuăm procesarea informațiilor în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale față de dvs(cu titlu de exemplu, comanda prin intermediul site-ului) sau pentru protejarea intereselor legitime. În plus.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu, dacă faceți o comandă prin intermediul site-ului) sau pentru a vă urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus. Luăm în serios confidențialitatea tuturor înregistrărilor care conțin date cu caracter personal.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs. sau pentru a vă urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus. SCHIMBĂRI Putem actualiza din când în când această politică de confidențialitate pentru a reflecta, de exemplu, modificările aduse practicilor noastre sau din alte motive operaționale.

You can withdraw your consent to the processing of your information at any time.
Vă puteți retrage acordul pentru procesarea informațiilor dvs. în orice moment.

To request access to your informationand information related to our use and processing of your information;
Dreptul de a solicita acces la informațiile dvs. și informații legate de utilizarea și prelucrarea informațiilor dvs.;