What is the translation of " PROJECT COORDINATED " in Romanian?

• proiect coordonat
• un proiect coordonat

Examples of using Project coordinated in English and their translations into Romanian

Project coordinated by.
Proiect coordonat de.

RELANSIN(1 project coordinated).
RELANSIN(1 proiect coordonat).

A project coordinated by Deutsch.
Un proiect coordonat de Deutsch.

The equipment was manufactured in the SBN plants in Austria as part of the project coordinated by general contractor Chemoproject in the Czech Republic.
Echipamentul a fost realizat la uzinele SBN din Austria în cadrul proiectului coordonat de antreprenorul general Chemoproject Cehia.

A project coordinated by Gabriela Mateescu and taietzel ticalos.
Proiect coordonat de Gabriela Mateescu și taietzel ticalos.

Member of the Romanian national committee(with Prof. Dr. Şerban Papacostea) which collaborated at Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, project coordinated by Istituto Storico Italiano per il Medioevo, Rome.
Membru al comitetul naţional român(împreună cu Prof. Dr. Şerban Papacostea) care a colaborat la realizarea Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, proiect coordonat de Istituto Storico Italiano per il Medioevo, Roma.

AGRAL(1 project coordinated).
AGRAL(1 proiect coordonat).

On October the 3rd 2014, was held the final conference of the project MyCompass- Key Competencies for Minor Offender Reintegration LLP-LDV-TOI-2012-EN-025, a project coordinated by the Centre for Promotion Lifelong Learning.
Conferinta proiect MyCompass În data de 3 octombrie 2014 a avut loc conferința finală a proiectului MyCompass- Key Competencies for Minor Offender Reintegration LLP-LdV-TOI-2012-RO-025, proiect coordonat de Centrul.

Imprint A project coordinated by.
Imprint Un proiect coordonat de.

Project coordinated by IKSZE organization and financed through the Leonardo da Vinci program- Transfer of Innovation- has facilitated the adaptation and implementation of the GCDF certification in Hungary between October 2012 and September 2014.
Proiectul coordonat de organizația IKSZE și finantat prin programul Leonardo da Vinci- Transfer de Inovație- a urmărit adaptarea și implementarea certificării GCDF în Ungaria în perioada octombrie 2012- septembrie 2014.

Events in Campulung, between 14 to 16 September 2018, part of the"3 Doors, 3 Countries"- a project coordinated by Pro Patrimonio Foundation, in partnership with Greece and Bulgaria, supported by the Goethe Institute and Cultural Management Academy.
Evenimentele organizate la Câmpulung Muscel, în perioada 14-16 septembrie 2018, fac parte din programul„3 Doors, 3 Countries”- un proiect coordonat de Fundația Pro Patrimonio, în parteneriat cu Grecia și Bulgaria, susținut de Goethe Institute și Cultural Management Academy.

The project coordinated with the owner of the Electric Networks will serve as the basis for the start of the electrical installation works.
Proiectul coordonat cu proprietarul rețelelor electrice va servi drept bază pentru începerea lucrărilor de instalare electrică.

Since 2013, the result of the value of a project coordinated by Council Constanta County, the Dolphinarium will enter a process of modernization.
Începând cu anul 2013, urmare a punerii în valoare a unui proiect coordonat de Consiliul Judeţean Constanţa, Delfinariul a intrat într-un amplu proces de modernizare.

The project, coordinated by the Association of Cities and Regions for Recycling and Sustainable Waste Management(ACR+) and supported by the EU's LIFE+ programme, now covers 17 countries, including 3 non-EU Member States.
Proiectul, coordonat de către Asociația orașelor și regiunilor pentru reciclare și gestionarea sustenabilă a deșeurilor(ACR+) și susținut de programul UE LIFE+ se derulează în prezent în 17 țări, inclusiv în 3 state care nu sunt membre ale UE.

Likewise, the project coordinated the cleaning up of several riverbed areas.
În mod similar, proiectul a coordonat curățarea mai multor zone ale albiilor de râuri.

MDL- in case when a project coordinated by a Moldovan institution has received funding(EC notification with the evaluation result and Form B, completed for the given project, should be presented).
Lei- în cazul în care un proiect coordonat de către o instituţie din RM obţine finanţare(este prezentată notificarea CE cu rezultatul evaluării şi Formular B completat pentru proiectul dat).

The Trailer for Research and Activation(RCA) is a project coordinated by studioBASAR and financed through the Mobilizing Excellency Program, created by Porsche Romania and developed together with Bucharest Community Foundation.
Remorca de Cercetare şi Activare(RCA) este un proiect coordonat de studioBASAR şi finanţat prin Programul Mobilizăm Excelenţa creat de Porsche Romania și dezvoltat împreună cu Fundația Comunitară București.

At home in your community”- is a project coordinated by PACT in partnership with Habitat for Humanity Romania and the Association Village Life, which aims to address issues related to living and public spaces in Roma communities or mixed communities, located in rural areas or small towns in southern Romania.
ACCTA„ACasă în Comunitatea TA”- este un proiect coordonat de Fundaţia PACT în parteneriat cu Habitat for Humanity Romania şi Asociaţia Village Life, care și-a propus să raspundă problemelor legate de spaţiile de locuit şi de viaţă din comunităţi de romi sau comunităţi mixte, situate în mediul rural sau urban mic din sudul României.

Mail projects coordinated: IRS, Euroholding.
Principalele proiecte coordonate: IRS, Euroholding.

CEEX(11 projects coordinated and 7 as a partner).
CEEX(11 proiecte coordonate și participarea la 7 în calitate de partener).

INFOSOC(2 projects coordinated and 1 as a partner).
INFOSOC(2 proiecte coordonate și participarea la 1 în calitate de partener).

Keep your projects coordinated.
Păstrați-vă proiectele coordonate.

Give me the projected coordinates.
Dă-mi coordonatele proiectate!

Universal Transverse Mercator(UTM) is a decent choice for a projected coordinate system.
Universal Transverse Mercator(UTM) reprezintă o alegere decentă pentru un sistem de coordonate proiectate.

One of the key themes on the projects coordinated by Dragos in this sector in recent years is the transfer of sales from the offline channel to the online one.
Una dintre temele cheie pe proiectele coordonate de Dragos in acest sector in ultimii anii o reprezinta transferul vanzarilor din canalul offline inspre cel online.

The project coordinating institute(INCDSB) will raise awareness of public authorities in the implementation area about the potential of medicinal plants and natural products.
Institutul coordonator al proiectului(INCDSB) va constientiza in cadrul unor conferinte autoritatile publice din zona de implementare a proiectului despre potentialul plantelor medicinale si al produselor naturale.

The projects coordinated by EIR are focused on strengthening institutional capacity, and on developing specific expertise in the field of European affairs.
Proiectele coordonate de IER sunt axate atât pe consolidarea capacităţii instituţionale, cât şi pe dezvoltarea expertizei specifice în domeniul afacerilor europene.

This activity was organized by the National Research and Development Institute for Textiles and Leather- Bucharest, project coordinating partner.
Această activitate a fost organizată de Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Textile și Pielărie- București, partener coordonator al proiectului.

We need to use a Projected Coordinate System that minimizes distortions for our region of interest and has units in meters.
Trebuie să utilizăm un Sistem de Coordonate Proiectate care minimizează distorsiunile pentru regiunea noastră de interes, având unitățile specificate în metri.

You need to use a Projected Coordinate Reference System with units of meters or feet to perform such calculations.
Este necesară utilizarea unui Sistem de Coordonate de Referință Proiectat, cu unitățile în metri sau picioare, pentru efectuarea calculelor.