What is the translation of " PROPERTY OBJECTS " in Romanian?

• obiectelor de proprietate
• obiectele de proprietate
• obiecte de proprietate

Examples of using Property objects in English and their translations into Romanian

Industrial Property Objects.
Obiecte de Proprietate Industrială.

On- line Registration of Trademarks and Other Intellectual Property Objects.
Înregistrarea on-line a mărcilor şi altor obiecte proprietate intelectuală.

Intellectual Property Objects- Effective Tools to Promote Business.
Obiectele Proprietate Intelectuală- instrumente eficiente de promovare a businessului.

Applicant/owner of intellectual property objects.
Solicitantul/titularul obiectelor de proprietate intelectuală.

Protection of intellectual property objects may also be requested in electronic format!
Puteți solicita protecția obiectelor de proprietate intelectuală și în format electronic!

Online Submission of Applications for the Registration of Intellectual Property Objects.
Depunerea on-line a cererilor de înregistrare a obiectelor de proprietate intelectuală.

Issuance of an official document on industrial property objects, such as: duplicate, priority document, etc.
Eliberarea unui document oficial cu privire la obiectele de proprietate industrială, de tipul: duplicat, act de prioritate etc.

Elaboration of documentation with the view to obtain the protection titles of the Industrial Property objects.
Intocmirea documentatiilor in vederea obtinerii titlurilor de protectie a obiectelor proprietatii industriale;

Data on the aggregate of property objects, which are used in the electro-, warmly-, gazo-, water supply and sanitation;
Date privind totalitatea obiectelor de proprietate, care sunt utilizate în electro-, căldură, gazo-, alimentare cu apă și canalizare;

Number of objects: portfolio of intellectual property objects held by a person.
Numărul de obiecte: portofoliul obiectelor de proprietate intelectuală deţinut de o persoană.

On 1 January 2013, AGEPI launched the web service„Online Filing of Applications for Registration of Intellectual Property Objects”.
Pe 1 ianuarie 2013, AGEPI a lansat serviciul web„Depunerea on-line a cererilor de înregistrare a obiectelor de proprietateintelectuală”.

Contributing to the development of the market of new industrial property objects, innovative products and services;
Contribuirea la dezvoltarea pieței de noi obiecte de proprietate industrială, produse și servicii inovative;

Such agreements should also define enterprise commitments on provision of proper conditions to employees creating the above property objects.
Aceste contracte vor determina si obligatiile intreprinderii in asigurarea conditiilor corespunzatoare pentru lucratorii care creeaza obiectele proprietatii respective.

Foreign investor's right on the imported intellectual(industrial) property objects or on their use should be confirmed.
Dreptul investitorului strain asupra obiectelor proprietatii intelectuale(industriale) aduse sau asupra folosintei lor trebuie sa fie dovedit de acesta.

Then the share of industrial property objects protection increased, as they have been defined by the Paris Convention as patents, trademarks and service marks, industrial designs, trade names and unfair competition, respectively. As a result he had technical and legal education.
Ulterior a crescut ponderea activităţilor de protecţie a obiectelor de proprietate industrială, aşa cum au fost ele definite de Convenţia de la Paris respectiv brevetele de invenţie, mărcile de comerţ şi de servicii, desenele industriale şi modelele industriale, numele comercial şi concurenţa neloaială….

Selection and provision, on request, of analytical and synthetic information on intellectual property objects on.
Selectarea şi furnizarea, la cerere, a informaţiilor analitice sau de sinteză pentru obiectele de proprietate intelectuală privind.

Assisting local innovators and rightholders of industrial property objects in promoting their innovative achievements;
Acordarea asistenţei inovatorilor autohtoni şi titularilor de drepturi asupra obiectelor de proprietate industrială în promovarea realizărilor lor inovaţionale;

Register assignment, license, pledge and franchising contracts of rights on industrial property objects;
Înregistrează contractele de cesiune, de licență, de gaj și de franchising ale drepturilor privind obiectele de proprietate industrială;

Currently, in the Register of intellectual property objects, for which are applied border protection measures, are registered 415 objects..
Actualmente, in Registrul obiectelor de proprietate intelectuala, in privinta carora se aplica masuri de protectie vamala, sunt inregistrate 415 obiecte..

Legislation of the Republic of Moldova provides penalties for individuals and economic agents who violate the rights of holders on intellectual property objects(trademark, design or invention).
Legislatia Republicii Moldova prevede sanctiuni pentru persoanele si agentii economici care incalca drepturile titularilor asupra obiectelor de proprietate intelectuala(marca, design sau inventie).

Certification of real estate appraisers and appraisers of intellectual property objects is a prerequisite for providing the market of appraisal services with qualified specialists.
Certificarea evaluatorului bunurilor imobile și a evaluatorului obiectelor proprietății intelectuale este o condiție obligatorie, care permite asigurarea pieței serviciilor de evaluare cu specialiști calificați.

Includes three disciplines: intellectual property, economy of intellectual property and evaluation of intellectual property objects, with a total of 150 hours.
Planul de învățămînt la Cursurile de instruire„Evaluarea proprietății intelectuale” include trei discipline: proprietatea intelectuală, economia proprietății intelectuale și evaluarea obiectelor de proprietate intelectuală, cu un număr total de 148 de ore de studii.

Security system is automated complex for protection of various property objects(buildings, including territory adjoining to them, separate premises, motor cars, sailing charter, safes and so forth).
Sistemul de securitate- un complex automat pentru protecția diferitelor obiecte de proprietate(clădiri, teritorii adiacente, apartamente, încăperi suplimentare, mașini, transport de apă, seifuri etc.).

A particular emphasis is placed on the risks to which companies are exposed in the case of non-registration of trademarks, industrial designs and other intellectual property objects, as well as on the ways of enforcing the rights on them.
Un accent aparte este pus pe riscurile la care se expun întreprinderile în cazul neînregistrării mărcilor, desenelor şi modelelor industriale și a altor obiecte de proprietate intelectuală, dar și pe căile de asigurare a respectării drepturilor asupra acestora.

Agency specialists provide consultations on the theoretical and practical aspects of protection of intellectual property objects, information sources in the field, distribute promotional materials and give consultations in the field of intellectual property both to participants in the festival of creative industries and visitors.
Specialiștii Agenției oferă consultații privind aspectele teoretice și practice de protecție a obiectelor de proprietate intelectuală, sursele de informare în domeniul dat, distribuie materiale promoționale și acordă consultații în domeniul proprietății intelectuale, atât participanților la festivalul industriilor creative, cât și vizitatorilor.

Sincere congratulations to the specialists in intellectual property, whose work is directly related to patenting/registration of intellectual property objects, legal protection of intellectual heritage of the country.
Sincere felicitari specialistilor din domeniul proprietatii intelectuale, activitatea carora este nemijlocit legata de brevetarea/inregistrarea obiectelor de proprietate intelectuala, de protectia juridica a patrimoniului intelectual al tarii.

Our actions are oriented towards raising the awareness of the role that industrial property objects have in the life and work of each one of us.
Acţiunile noastre sunt orientate în direcţia conştientizării rolului pe care obiectele de proprietate industriale le au în viaţa şi activitatea fiecăruia dintre noi.

It should be noted that, unlike the objects of authors' rights, for which registration is not necessary, and protection is effective in all countries, industrial property objects must be registered in each state where they are planned to be distributed.
Trebuie remarcat faptul că, spre deosebire de obiectele de drept ale autorilor, pentru care înregistrarea nu este necesară și că protecția este valabilă în toate țările, obiectele de proprietate industrială trebuie să fie înregistrate în fiecare stat în care este planificată distribuția lor.

In this context, we assure all participants in the Festival of plenary support from AGEPI in the process of information and consultation on the protection of industrial design and other intellectual property objects both in the country and abroad,” said Lilia Bolocan.
În acest context, asigurăm toți participanții la Festival de susținerea plenară din partea AGEPI în procesul de informare și consultare cu privire la protecția designului industrial și a altor obiecte de proprietate intelectuală atât în țară, cât și peste hotare”, a subliniat Lilia Bolocan.

It should be noted that, unlike the objects of authors' rights, for which registration is not necessary, and protection is effective in all countries, industrial property objects must be registered in each state where they are planned to be distributed.
Această categorie de obiecte are un caracter distinctiviad- pentru apariția drepturilor de a proteja înregistrarea lor de stat este necesar. Trebuie remarcat faptul că, spre deosebire de obiectele de drept ale autorilor, pentru care înregistrarea nu este necesară și că protecția este valabilă în toate țările, obiectele de proprietate industrială trebuie să fie înregistrate în fiecare stat în care este planificată distribuția lor.