The Commission has since published a number of documents to this end.
Comisia a publicat între timp o serie de documente în acest sens.Participation, in recent years, in several national and international conferences,held a total of five lectures and published a number of five articles on business law.
A participat, în anii recenți, la diferite conferințe naționale și internaționale,a ținut un număr de cinci prelegeri și a publicat un număr de cinci articole pe dreptul afacerilor.Mr Vioreanu has published a number of high quality clinical studies, book chapters and surgical techniques.
Domnul Vioreanu a publicat o serie de studii clinice de înaltă calitate, capitole de carte și tehnici chirurgicale.We delivered andthey were accepted to be published a number of seven articles and studies.
Am predat şiau fost acceptate la publicare un număr de şapte articole şi studii.Dyson has published a number of collections of speculations and observations about technology, science, and the future.
Dyson a publicat o serie de colecții de speculații și observații despre tehnologie, știință, și viitor.For the rest of his life he turned again to"pure" chemistry and published a number of papers on chemical separation and spectroscopy.
Pentru restul vieții sale, s-a întors la chimia„pură”, publicând o serie de documente referitoare la separarea chimică și spectroscopie.At Cambridge, Smith published a number of short stories in a collection of new student writing called The Mays Anthology.
La Cambridge, Smith a publicat o serie de povestiri scurte într-o colecție studențească de scrieri numită The Mays Anthology.He has coordinated three volumes of works from the first editions of the Conferences at Telciu and has published a number of studies in collective volumes and specialist journals in Romania and abroad.
A coordonat trei volume rezultate din primele ediții ale Conferințelor de vară de la Telciu și a publicat o serie de studii în volume colective și reviste de specialitate din România și străinătate.He has also published a number of 53 articles in national journals and presented 13 scientific papers at various symposia.
De asemenea, a mai publicat un număr de 53 articole în reviste naționale și a prezentat 13 comunicări științifice la diferite simpozioane.The group organised a conference in Kiev on the 20th anniversary of the Chernobyl disaster in April 2006 and has published a number of studies on the dangers and unfeasibility of nuclear energy.
Grupul a organizat o conferinţă la Kiev cu ocazia aniversării a 20 de ani de la dezastrul de la Cernobîl, în aprilie 2006, şi a publicat o serie de studii privind pericolele şi ineficienţa energiei nucleare.During his stay, he published a number of articles in research journals and taught various courses in various fields of biology and medicine.
În timpul șederii sale, el a publicat o serie de articole în reviste de cercetare și a predat diferite cursuri în diferite domenii ale biologiei și medicinei.In the interest of communicating our philosophy and attracting developers who believe in the principles that Debian stands for,the Debian Project has published a number of documents that outline our values and serve as guides to what it means to be a Debian Developer.
În scopul de a comunica filosofia noastră şi în scopul atragerii altor dezvoltatori care cred în principiile pentru care Debian luptă,Proiectul Debian a publicat o serie de documente ce schiţează valorile noastre şi servesc drept ghid pentru a înţelege ce înseamnă a fi Dezvoltator Debian.The Junta de Andalucía He has published a number of resources for the teaching of the Spanish immigrants who believe that are of interest and that we want to share with you.
Junta de Andalucía El a publicat o serie de resurse pentru predarea spaniole imigranţilor care cred că sunt de interes şi că vrem să împartă cu tine.PCRM issued a press release stating that during electoral campaign in 2010,some mass media have published a number of materials against the Party of Communists of the Republic of Moldova and these brought severe accusations of illegal funding.
PCRM a difuzat un comunicat de presă în care afirmă că în perioada campaniei electorale din anul 2010,unele mijloace de informare în masă au publicat un şir de materialele împotriva Partidului Comuniştilor din Republica Moldova şi au adus grave învinuiri de finanţare ilegală.Parlin published a number of studies of various product-markets including agriculture(1911); consumer goods(c.1911); department store lines(1912) a five-volume study of automobiles(1914).
Parlin a publicat o serie de cercetări despre variate piețe de produse, printre care fiind incluse și agricultura(1911); bunurile de consum(cca. 1911); lanțurile de magazine universale(1912); un studiu de cinci volume despre automobile(1914).Apart from these now-famous collections,Blake published a number of other works, many of which were political or spiritual in nature.
În afară de aceste colecții celebre,Blake a publicat o serie de alte lucrări, dintre care multe au fost politice sau spirituale.It has published a number of book-related apps for the iPhone and the iPad, including Malcolm Tucker: The Missing Phone(which was nominated for a BAFTA award), QI: Quite Interesting, Harry Hill's Joke Book, and The Waste Land for iPad app.
El a publicat o serie de aplicații cu specific literar pentru iPhone și iPad, inclusiv Malcolm Tucker: The Missing Phone(care a fost nominalizat pentru un premiu BAFTA), QI: Quite Interesting, Harry Hill's Joke Book și The Waste Land for iPad app.In 2011(after the Sturgeon judgment),the Commission published a number of estimations on the impact of the obligation of compensation as of 3 hours.
În 2011(după pronunțarea hotărârii în cauza Sturgeon),Comisia a publicat o serie de evaluări ale impactului obligației de compensare pentru o întârziere de peste trei ore.Hansen, who has published a number of papers on deforestation, said he hopes the map can help countries to develop better policies to reduce forest loss.
Hansen, care a publicat o serie de documente privind defrișările, a declarat că speră harta poate ajuta țările să se dezvolte politici mai bune pentru a reduce pierderea de pădure.Since then, some of these documents were substantially modified, others were canceled andalso were published a number of new documents in the area of safety. Currently, we consider development of a new edition of the abovementioned program.
Deoarece, de atunci, unele documente de referință au fost substanțial modificate, altele au fost anulate și, de asemenea,au fost publicate un șir de documente noi ce reglementează asigurarea la nivel de stat a siguranței zborurilor, la momentul actual sunt în desfășurare lucrările de pregătire pentru elaborarea unei ediții noi a acestui program.The Commission has published a number of communications, has opened a public debate and is working on, among other things, what is known as the environmental footprint of products, in order to guarantee reliable and accurate information on products' environmental impact throughout their life-cycle.
Comisia a publicat diverse comunicări, a lansat o dezbatere publică și lucrează în prezent, printre altele, la așa-numita„amprentă demediu” a produselor, pentru a se putea asigura o informație fiabilă și exactă cu privire la impactul asupra mediului al produselor pe durata întregului lor ciclu de viață.Members of the group have exchanged on certain aspects related to their responsibilities and published a number of documents, including a review of charging practices and market monitoring reports comparing the competitive situation in rail markets in different Member States.
Membrii grupului au modificat anumite aspecte legate de propriile responsabilități și au publicat o serie de documente, inclusiv o revizuire a practicilor de tarifare și a rapoartelor de monitorizare a pieței, comparând situația concurențială de pe piețele feroviare din diferite state membre.The European Commission published a number of Notices in order to offer guidance for the use of specific aid instruments(guarantees, fiscal aid and capital injections) or for the calculation of the aid's amount.
Comisia a publicat un număr de Comunicări pentru a oferi îndrumare pentru utilizarea instrumentelor de ajutor specifice(garanţii, ajutor fiscal, injecţii de capital) sau pentru calcularea cuantumului ajutorului.Also then, Iorga was appointed Aggregate Professor by the University of Paris,received the honor of having foreign scholars lecturing at the Vălenii de Munte school, and published a number of scientific works and essays, such as:"Brève histoire des croissades"("A Short History of the Crusades"),"Cărți reprezentative din viața omenirii"("Books Significant for Mankind's Existence"),"România pitorească"("Picturesque Romania") and a volume of addresses to the Romanian American community.
Tot atunci, Iorga a fost numit profesor emeritde Universitatea din Paris, primind omoarea de a primi studenți străini la școala Vălenii de Munte, și a publicat un număr de lucrări științifice și eseuri, ca:"Brève histoire des croissades"(„O scurta istorie a cruciadelor”),"Cărți reprezentative din viața omenirii","România pitorească" și un volum adresat comunității româno-americane.Since 2014, the EU auditors have published a number of reports relating to the banking union, including on the EBA and its changing context, the Single Supervisory Mechanism, the Single Resolution Board and the ECB's crisis management for banks.
De la 2014, auditorii UE au publicat o serie de rapoarte privind uniunea bancară, inclusiv despre ABE și contextul său în schimbare, mecanismul unic de supraveghere, comitetul unic de soluționare a litigiilor și gestionarea crizelor BCE pentru bănci.Thus, one of the orthodox ideologists of the Communist Party Ivan Grec published a number of articles in official press on the one hand praising the President and showing off his loyalty; and on the other pointing to the fact that the economic and foreign policies promoted by the President were faulty.
Astfel, unul dintre ideologii ortodocși ai PC, Ivan Grec, a publicat o serie de articole în presa oficială în care, pe de o parte, în vorbe, îi aduce elogii șefului statului, demonstrîndu-și fidelitatea, iar, pe de altă parte, indică asupra faptului că politica economică și cea externă promovate de el sînt greșite.A British traveller,Mrs Alec Tweedie, published a number of travelogues, ranging from Denmark(1895) and Finland(1897), to the U.S.(1913), several on Mexico(1901, 1906, 1917), and one on Russia, Siberia, and China(1926).
Un călător britanic,doamna Alec Tweedie, a publicat o serie de imagini de călătorie, variind din Danemarca(1895) și Finlanda(1897), până în SUA(1913), câteva pe Mexic(1901, 1906, 1917) și unul pe Rusia, Siberia., și China(1926).Following that opinion,the European Commission published a number of documents which were the starting point for the development of a broader and deeper interpretation of the social dimension of the internal market2.
În urma acelui aviz,Comisia Europeană a publicat o serie de documente care au reprezentat începutul elaborării unei interpretări mai largi şi aprofundate a ceea ce înseamnă dimensiunea socială a pieţei interne2.Our portal publishes a number of activities and competitions that may fit into the curricula of all European countries.
Portalul nostru publică o serie de activităţi şi concursuri adaptate la programa şcolară a tuturor ţărilor europene.A separate dispute has arisen between Galatea, a firm which runs a lingerie shop in Schoten(Belgium), and Sanoma,a subsidiary of the Finnish Sanoma group, which publishes a number of magazines, including the weekly magazine‘ Flair'.
Cele două părți din celălalt litigiu sunt Galatea, o societate care deţine un magazin de lenjerie la Schoten(Belgia), și Sanoma,o filială a grupului finlandez Sanoma, care editează numeroase reviste, printre care publicaţia săptămânală Flair.
Results: 30,
Time: 0.0397