What is the translation of " PUT IN PLACE PROCEDURES " in Romanian?

• instituit proceduri
• implementat proceduri

Examples of using Put in place procedures in English and their translations into Romanian

The European Union should put in place procedures for the provision of financial, operational and reception support.
Este necesar ca Uniunea Europeană să instituie proceduri de susținere financiară, operativă și de primire.

Put in place procedures to speed up adoption of simplification measures as foreseen in the 2003 Inter-Institutional Agreement on Better Lawmaking.
Să pună în aplicare proceduri în vederea accelerării adoptării măsurilor de simplificare, astfel cum este prevăzut în Acordul interinstituțional pentru o mai bună legiferare din 2003.

The Commission should put in place procedures which ensure coordination of its treasury management activities;
Comisia ar trebui să instituie proceduri care să asigure coordonarea activităţilor sale de gestiune de trezorerie;

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Am implementat proceduri pentru a procesa orice presupusă încălcare a datelor personale și vom trimite notificări către dumneavoastră și autoritatea de reglementare a încălcării în cazul în care avem obligația legală să procedăm astfel.

It is the opinion of the EESC that the European Union should put in place procedures for the provision of financial, operational and reception support to countries dealing with immigration flows at entry points.
CESE consideră că Uniunea Europeană ar trebui să instituie proceduri pentru furnizarea de sprijin financiar, operațional și de primire a țărilor care se ocupă cu fluxurile de imigrație la punctele de intrare.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Am implementat proceduri pentru a ne ocupa de orice nerespectare suspectată a datelor personale şi vă vom informa pe dvs. şi orice organ de reglementare autorizat cu privire la această încălcare atunci când avem obligaţia legală să o facem.

The European Union should put in place procedures for better sharing responsibilities, and for the provision of financial, operational and reception support.
Este necesar ca Uniunea Europeană să instituie proceduri pentru o distribuire mai echitabilă a responsabilităților și pentru, de susținerea financiară, operativă și de primire.”.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Am instituit proceduri pentru a face față unei încălcări suspecte a datelor cu caracter personal și vă vom informa și vom informa orice autoritate de reglementare despre o încălcare în cazul în care suntem obligați din punct de vedere legal să procedăm astfel.

The Commission should put in place procedures to improve the oversight of its treasury management activities and enhance coordination betweenthetwo DGs concerned.
Comisia ar trebui să instituie proceduri în vederea îmbunătăţirii supravegherii activităţilor sale de gestiunea trezoreriei și în vederea sporirii coordonării dintre cele două direcţii generale în cauză.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Am implementat proceduri pentru a trata orice încălcare de date cu caracter personal suspectă și vă vom notifica pe dumneavoastră și orice autoritate de reglementare aplicabilă cu privire la o încălcare în cazul în care suntem obligați legal să facem acest lucru.

We have put in place procedures to deal with any suspicious personal data breach and will notify you and any competent regulatory authority about the violation when we are legally obliged to do so.
Am implementat proceduri pentru a trata orice încălcare suspicioasă a datelor cu caracter personal și vă vom notifica pe dvs. și orice autoritate de reglementare competentă cu privire la încălcare, atunci când suntem obligați legal să acționăm astfel.

We have also put in place procedures to deal with any personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
De asemenea, am introdus proceduri pentru a face față unei încălcări a datelor cu caracter personal și vă vom notifica pe dvs. și pe orice autoritate de reglementare aplicabilă despre o încălcare a legislației în cazul în care suntem obligați din punct de vedere legal să procedăm astfel.

The EU should put in place procedures for the provision of financial, operational and reception support, taking account, among other things, of the economic and social situation in the individual Member States.
UE trebuie să introducă proceduri prin care să se furnizeze sprijin financiar, operațional și pentru primirea acestor persoane, luându-se în considerare, printre altele, situația economică și socială specifică fiecărui stat membru.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable supervisory authority of a breach where we are legally required to do so.
Am instituit proceduri pentru a face față oricărei încălcări suspectate a datelor cu caracter personal și vă vom informa pe dvs. și orice autoritate de supraveghere competentă cu privire la o eventuală încălcare, în situațiile în care suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Am instituit proceduri pentru a face față posibilelor încălcări ale datelor cu caracter personal și vă vom informa și pe dvs. și pe orice autoritate de reglementare relevantă despre orice încălcare a confidențialității datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care suntem obligați din punct de vedere legal să procedăm astfel.

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so. Data retention?
Am instituit proceduri pentru a face față unei încălcări suspecte a datelor cu caracter personal și vă vom informa pe dvs. și pe orice autoritate de reglementare aplicabilă despre o încălcare în cazul în care suntem obligați din punct de vedere legal să procedăm astfel. Data retention Cât timp folosiți datele mele personale?

Nevertheless, Member States should put in place procedures for ensuring access to the Product Contact Points established under Regulation(EU) 2019/515 of the European Parliament and of the Council(25) in order to assist the economic operators in addressing properly their requests for information.
Cu toate acestea, statele membre ar trebui să pună în aplicare proceduri pentru asigurarea accesului la punctele de informare despre produs înființate în temeiul Regulamentului(UE) 2019/… al Parlamentului European și al Consiliului(26)(27) pentru a asista operatorii economici să dea curs în mod corespunzător solicitărilor de informații.

Security To ensure that your information is secure and to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Ne-am angajat să vă asigurăm că informațiile dvs. sunt securizate. În scopul de a preveni accesul neautorizat sau divulgarea, ne-am pus în aplicare proceduri fizice, electronice și manageriale adecvate pentru a proteja și securiza informațiile pe care le colectăm online.

The Commission has put in place the procedures required for implementing ERIC.
Comisia a instituit procedurile necesare pentru crearea ERIC.

It should put in place robust procedures developed through a mutual learning process with the existing KICs.
Acesta ar trebui să instituie proceduri solide elaborate printr-un proces de învățare reciprocă cu CCI-urile existente.

DG SANCO and the ECDC alike put in place internal procedures that aim at covering the risks identified above.
Atât DG SANCO cât și ECDC au instituit proceduri interne care vizează acoperirea riscurilor identificate în cele de mai sus.

DG SANCO and the EAHC alike put in place internal procedures that aim at covering the risks identified above.
DG SANCO și EAHC au instituit proceduri interne care vizează acoperirea riscurilor identificate anterior.

Put in place adequate procedures to ensure that support is effective as to actually increase the economic value of the forest areas where the investments take place;.
Să instituie proceduri adecvate pentru a se asigura că sprijinul este eficace în sensul creșterii efective a valorii economice a suprafețelor de pădure vizate de investiții.