What is the translation of " PUT IT IN THE FRIDGE " in Romanian?

• pune-l în frigider
• puneți-l în frigider

Examples of using Put it in the fridge in English and their translations into Romanian

Put it in the fridge.
Pune-l în frigider.

I will go put it in the fridge.
Mă duc să-l pun în frigider.

Put it in the fridge, Moe.
Pune-o în frigider, Moe.

That's why I put it in the fridge.
De-aia l-am pus în frigider.

I put it in the fridge.
L-am pus la frigider.

Okay, I will just put it in the fridge.
Bine. O voi pune în frigider.

Put it in the fridge, please.
Pune-o in frigider te rog.

I made you a plate and put it in the fridge.
Ti-am pregătit o farfurie si am pus-o în frigider.

But… put it in the fridge.
Dar… pune-l în frigider.

I will throw it away or put it in the fridge'?
Îl arunc sau îl pun în frigider?

Put it in the fridge for dinner tomorrow.
Pune in frigider pentru maine.

Granny, I fixed your lunch and put it in the fridge.
Bunico, ţi-am pregătit prânzul şi ţi l-am pus în frigider.

Grate the radish, put it in the fridge, wait for the right time.
Răciți ridichea, puneți-o în frigider, așteptați momentul potrivit.

That's why we usually mix up five gallons and put it in the fridge.
De asta facem 20 de litri o dată şi îi punem la frigider.

After pressing it well, put it in the fridge for at least 30 minutes.
După o presare bună, puneți-o în frigider timp de cel puțin 30 de minute.

After it reaches the room temperature, put it in the fridge.
După ce atinge temperatura camerei, dă-l la frigider.

Pour it into these moulds, put it in the fridge, and once it's cooled you will have chewing-gum!
Turnam în aceste forme, punem la frigider, şi odată ce s-a răcit o să ai gumă de mestecat!

Okay, uhm, well, I guess I will just put it in the fridge, uhm.
Bine, Uhm, ei bine, cred că o să doar pus-o în frigider, Uhm.

From here, you can leave it in the bowl and put it in the fridge to cool and set, or you can pour it into a graham cracker crust for a more traditional cheesecake.
De aici, puteți să-l lăsați în bol și puneți-l în frigider să se răcească și a stabilit, sau puteți să-l toarnă într-o crustă de cracare graham pentru o prăjitură cu brânză mai tradiționale.

For the filling I made tiramisu with cream 350g cold milk and put it in the fridge for an hour.
Pentru umplutura am facut crema de tiramisu cu 350g lapte rece si am pus-o la frigider pentru o ora.

In fact, I think I'm gonna go buy a bottle of champagne and put it in the fridge, and we can open it to celebrate when we get the good news.
De fapt, cred că o să mă duc să cumpăr o sticlă de şampanie să o pun în frigider şi o putem deschide ca să sărbătorim când vom primi vestea cea bună.

If desired, you can roll the treat in sugar or preserve it in cans and put it in the fridge.
Dacă doriți, puteți răsuci tratamentul în zahăr sau îl puteți păstra în cutii și pune-l în frigider.

And if you're going out with your girl, don't worry. Put it in the fridge and eat it tomorrow or the next day.
Dacă ieşi la cină cu o prietenă, pune-o în frigider şi mănânc-o mai târziu.

Stir the mixture thoroughly, put it into a mold and put it in the fridge for 4 hours.
Se amestecă bine amestecul, se pune într-o matriță și se pune în frigider timp de 4 ore.

You can just wrap it up and put it in the fridge for now.
Poți să-l încheie și pune-l în frigider pentru acum.

But if you need to improve your complexion or tone your skin, then just put it in the fridge for a few hours.
Dar, dacă aveți nevoie pentru a îmbunătăți tenul și tonul pielii, apoi pur și simplu pune-l în frigider timp de câteva ore.

Don't let that curry go to waste, put it in the fridge or something.
Nu lăsa acel curry să se strice, bagă-l în frigider sau ceva.

Add the flour, knead the dough and put it in the fridge for 1 hour.
Adăugați făina, frământați aluatul și puneți-l în frigider timp de o oră.

Then add vinegar, cover the pot with a lid, put it in the fridge, let it stand overnight.
Apoi adăugați oțet, acoperiți oala cu un capac, puneți-l în frigider, lăsați-l să stea peste noapte.

I'm gonna go get on the bus with my Teddy bear, buy a falafel sandwich, put it in the fridge, and catch a sleepwalking Dave eating it..
Mă voi urca în autobuz cu ursuleţul meu, îmi voi cumpăra un sandvici falafel, îl voi pune în frigider şi îl voi filma pe Dave somnambulul cum îl mănâncă.