What is the translation of " READY TO DEVELOP " in Romanian?

• pregătită să dezvolte
• gata să dezvolte

Examples of using Ready to develop in English and their translations into Romanian

Ready to develop more than a career with us?
Sunteți pregătiți să vă dezvoltați mai mult decât o carieră cu noi?

Victor Ponta: Romania is ready to develop energy partnership with Moldova.
Victor Ponta: România este gata să dezvolte parteneriatul energetic cu Moldova.

With the supplied samples and online help you will be ready to develop in minutes!
Cu probele furnizate și ajutor online va fi gata să se dezvolte în câteva minute!

When you're ready to develop the physical side of our relationship, you just let me know.
Când eşti gata să dezvolţi partea fizică a relaţiei noastre, anunţă-mă.

The types of games that we are ready to develop for you are.
Tipurile de jocuri pe care suntem pregătiți să dezvoltăm și să livrăm la Dvs. sunt.

Are you ready to develop a knowledge base that prepares you to be a part of a treatment team in the healthcare field?
Sunteți gata să dezvoltați o bază de cunoștințe care vă pregătește să faceți parte dintr-o echipă de tratament în domeniul asistenței medicale?

If you have a small idea, we are ready to develop it into a big individual concept.
Dacă aveți o idee mică, suntem gata să-l dezvoltăm într-un concept individual.

Viorica CHERBUSHKA: We select candidates on the basis of interviews and the main criteria for evaluation- is motivation. We want to invest in youth, who are ready to develop themselves and make some efforts.
Viorica CERBUŞCA: Selectăm candidaţii în baza interviurilor, iar principalul criteriu de evaluare este motivarea: vrem să investim în tineri care sunt gata să se dezvolte şi să depună anumite eforturi în acest sens.

External trade European Union ready to develop free trade with Republic of Moldova….
Uniunea Europeană este gata să aprofundeze comerțul liber cu Republica Moldova….

One can speak about a crisis in education as it is found that new generation is not ready to develop itself in the world today.
REZUMAT Se poate vorbi despre o criză în educaţie când se constată că noua generaţie nu este pregătită să se dezvolte în lumea actuală.

The company"Insight" is ready to develop for you different types of exhibition stands.
Compania„Insight“ este gata sa se dezvolte pentru tine diferite tipuri de standuri de expoziție.

Their genes are re-marked in a different way, and when the cue comes, their genome is ready to develop this addictive phenotype.
Genele lor sunt marcate din nou într-un mod diferit și atunci când apare un semnal, genomul lor e pregătit să dezvolte acest fenotip dependent.

Electroalfa is ready to develop specific solutions for complex projects dedicated to the fields of energy, industry, infrastructure or buildings.
Electroalfa este pregătită să dezvolte soluții specifice pentru proiecte complexe dedicate domeniilor din energie, industrie, infrastructură sau clădiri.

So, we are stronger than all of them and are ready to develop means that animals do not attain.
Deci, suntem mai puternici decât toți și suntem gata să dezvoltam mijloace pe care animalele nu le ating.

The Commission stands ready to develop, together with the Council, further proposals in the field of conflict resolution, using both Community and non-Community instruments.
Împreună cu Consiliul, Comisia este pregătită să iniţieze noi propuneri de rezolvare a conflictelor, utilizând atât instrumente comunitare, cât şi instrumente extracomunitare.

As soon as a democratic transition begins, we are ready to develop a new partnership and provide assistance.
De îndată ce va începe o tranziție democratică, suntem pregătiți să dezvoltăm un nou parteneriat și să furnizăm asistență.

Generally speaking, Belarus is not ready to develop nuclear energy, and the Russian Government is not only failing to answer the questions put by neighbouring countries, but is ignoring its population's requests for consultations.
În general vorbind, Belarus nu este pregătită să dezvolte energie nucleară, iar guvernul rus nu numai că nu răspunde la întrebările adresate de către țările vecine, dar ignoră cererile populației sale de a fi consultată.

As soon as a democratic transition begins, the EU is ready to develop a new partnership and provide assistance.
De îndată ce va începe o tranziție democratică, UE este pregătită să dezvolte un nou parteneriat și să furnizeze asistență.

The EU is also ready to develop, together with the relevant international organisations and key partners, post-conflict reconstruction scenarios which could act as a further incentive in the resolution of conflicts by showing the tangible benefits of peaceful settlements.
De asemenea, UE este pregătită să elaboreze, împreună cu organizaţiile internaţionale relevante şi cu principalii parteneri vizaţi, scenarii de reconstrucţie post-conflict care ar putea constitui un stimulent suplimentar pentru soluţionarea conflictelor prin evidenţierea avantajelor concrete pe care le presupun soluţiile paşnice.

The brain is an embryonic world, ready to develop at any time as necessity may arise.
Creierul este o lume embrionara, gata sa se dezvolte in orice moment, cand se iveste o necesitate.

You can also use the experience of the Department of Analysis, where the specialized analysts are ready to develop for you a tailor-made study.
De asemenea, poți folosi experiența Departamentului de analiză, unde analiștii specializați sunt pregătiți să îți dezvolte un studiu personalizat.

And this is only the beginning, we are ready to develop together with you and achieve new successes.
Și acesta este doar începutul, suntem gata să ne dezvoltăm împreună cu voi și să obținem noi succese.

It is highly selective and targets students with a strong motivation to work in an international environment and ready to develop the competencies needed by intercultural businesses.
Este foarte selectiv şi studenţii obiective, cu o motivaţie puternică de a lucra într-un mediu internaţional şi gata de a dezvolta competenţele necesare de afaceri interculturale.

Don't work with BroHouse unless you are ready to develop and promote a healthy branding plan, one that is sure to take it to the next level.“.
Nu colaborați cu BroHouse decât dacă sunteți gata să dezvoltați și să promovați un plan de brand sănătos, unul care sigur te va duce la nivelul următor.".

After reading this guide, you should be ready to develop your own applications using QML and Qt C++.
După parcurgerea acestui ghid, veți fi gata sa dezvoltați propriile aplicații folosind QML și Qt C+.

As soon as a genuine democratic transition begins, the EU is ready to develop a new and ambitious partnership with Syria across all areas of mutual interest, including by mobilising assistance, strengthening trade and economic relations and supporting transitional justice and the political transition.".
De îndată ce se va demara o tranziție democratică reală, UE este pregătită să dezvolte un parteneriat nou și ambițios cu Siria, acoperind toate domeniile de interes comun, inclusiv prin mobilizarea de asistență, consolidarea relațiilor comerciale și economice și susținerea tranziției în domeniul justiției și în cel politic.”.

As soon as a genuine democratic transition begins, the EU stands ready to develop a new and ambitious partnership with Syria across all areas of mutual interest.".
De îndată ce se va demara o tranziție democratică reală, UE este gata să dezvolte un parteneriat nou și ambițios cu Siria, acoperind toate domeniile de interes comun.”.

As soon as a genuine democratic transition begins, the EU stands ready to develop a new and ambitious partnership with Syria across all areas of mutual interest, including by contributing to a post-conflict needs assessment, mobilizing assistance, institution building, strengthening trade and economic relations and supporting transitional justice and the political transition.
UE reamintește că, de îndată ce va începe tranziția democratică veritabilă, este pregătită să dezvolte un parteneriat nou și ambițios cu Siria în toate domeniile de interes reciproc, inclusiv prin contribuția la o evaluare a nevoilor post-conflict, mobilizarea asistenței, consolidare instituțională, consolidarea relațiilor comerciale și economice și sprijinirea justiției de tranziție și a tranziției politice.

In pursuit of customer satisfaction and purse manufacturers, in turn, we are also ready to develop more and more new types of meat products, that their range continues to surpri….
În căutarea de producătorii de satisfacție a clienților și pungă, la rândul lor, suntem, de asemenea gata să dezvolte mai multe și mai noi tipuri de produse din c… Cum de a găti carnea de vită.

As soon as a genuine democratic transition begins, the EU is ready to develop a new and ambitious partnership with Syria across all areas of mutual interest, including by mobilizing assistance, and strengthening trade and economic links.".
De îndată ce va demara o tranziție democratică reală, UE este pregătită să dezvolte un parteneriat nou și ambițios cu Siria, acoperind toate domeniile de interes comun, inclusiv prin mobilizarea de asistență și întărirea legăturilor comerciale și economice.”.