What is the translation of " REDUCE THE CONTENT " in Romanian?

• reduce conținutul
• reducerea conținutului
• reduce conţinutul

Examples of using Reduce the content in English and their translations into Romanian

Reduce the content of growth factors in the body.
Reducerea de conținutului de CRESTERE Factori în organismul.

The catalyst is designed to reduce the content of harmful substances in the exhaust gases.
Catalizatorul este proiectat pentru a reduce conținutul de substanțe nocive din gazele de eșapament.

Reduce the content of harmful bases can be by prolonged heat treatment, systematically changing the water.
Reducerea conținutului de baze dăunătoare poate fi prin tratament termic prelungit, schimbând în mod sistematic apa.

On the Internet, we are offered a huge number of different methods and methods to reduce the content of harmful cholesterol.
Pe Internet, ne sunt oferite un număr mare de metode și metode diferite pentru a reduce conținutul de colesterol dăunător.

It can obviously reduce the content of serum cholesterol and triglyceride.
El poate reduce în mod evident conținutul de colesterol seric și trigliceride.

In response to this problem, our company adjusted the chemical composition of the two alloys to reduce the content of Fe and O and increase the purity.
Ca răspuns la această problemă, compania noastră a ajustat compoziția chimică a celor două aliaje pentru a reduce conținutul de Fe și O și pentru a crește puritatea.

The enemy seeks to reduce the contents of the tank, by himself mounting an attack on you.
Vrăjmașul încearcă să reducă conținutul rezervorului, punându-și singur un atac împotriva ta.

Black tea is made by fermentation and baking, tea polyphenols in the role of oxidase enzyme oxidation reaction occurs, reduce the content, the irritation to the stomach will be reduced..
Ceai negru se face prin fermentare si coacere, ceaiul polifenolii din rolul de reacţie de oxidare oxidază enzime are loc, reduce conţinutul, iritaţii la stomac va fi redusă..

Obviously reduce the content of glycerol three alcohol and cholesterol in the serum, and have the health effect on.
Reduce în mod evident conținutul de glicerină trei alcool și colesterol în ser, și au efectul asupra sănătății reglementarea lipidelor din sânge.

Before transplanting stem cells in order to reduce the content of abnormal cells in the body(induction therapy);
De de inainte transplantul stem Celule, in scopul de a reduce de Continutul corp version Celule anormale(de inducție Terapia);

Adsorption reduce the content of substances with a negative"fragrance" molecules of carbon monoxide, nitrogen oxides and other harmful impurities in the air.
Adsorbția reduce conținutul de substanțe cu un rezultat negativ de"parfumul" molecule de monoxid de carbon, oxizi de azot și alte impurități nocive din aer.

Getting into the body, they work on toxins and fat cells, reduce the content of bad cholesterol in the blood and accelerate metabolism.
Intrăm în organism, lucrează la toxine și celulele grase, reduc conținutul de colesterol rău în sânge și accelerează metabolismul.

These substances reduce the content of oxidation products of tissue lipids, normalize cellular metabolism and restore cells of plasma membranes.
Aceste substanțe reduc conținutul de produse de oxidare a lipidelor tisulare, normalizează metabolismul celular și restaurează celulele membranelor plasmatice.

Lipid-lowering effect: The mouse experiment confirmed that silybin can reduce the content of triglyceride(TG) and serum TG and total cholesterol(TCh) in the liver.
Efectul de reducere a lipidelor: Experimentul de șoarece a confirmat că silbinul poate reduce conținutul de trigliceride(TG) și TG seric și colesterolul total(TCh) în ficat.

Add ginger powder to feed to the mice, the results found that inhibits the body lipid peroxidation induced by organophosphorus pesticides, the marked increase in serum superoxide dismutase(sod) activity, reduce the content of malondialdehyde.
Adauga ghimbir praf să se hrănească la şoareci, rezultatele găsite care inhibă corpul peroxidarea lipidelor induse de pesticide organofosforic, creştere marcată în ser superoxid dismutaza(sod) activitate, reduce conținutul de malondialdehyde.

The introduction of cortisone in doses that reduce the content of lymphocytes, also suppressed the development of the above reactions of the delayed type.
Introducerea cortizonului în doze care reduc conținutul de limfocite, a suprimat, de asemenea, dezvoltarea reacțiilor de mai sus ale tipului întârziat.

Through the oxidization, restoration and adjustment to the ingredients of the steel liquid, slagging reaction and slagging-off will reduce the content of harmful elements, thus to get qualified steel liquid.
Prin oxidare, restaurare şi ajustare la ingredientele de oţel lichid, slagging reacţie şi slagging-off va reduce conţinutul de elemente nocive, astfel pentru a obţine calificat oţel lichid.

Somatostatin, on the contrary, slows the secretion of growth hormone, eventually if we want to increase the amount of growth hormone it is necessary either to increase the amount of somatoliberin or to reduce the content of somastatin.
Somatostatina, dimpotrivă, încetinește secreția hormonului de creștere, în cele din urmă dacă dorim să creștem cantitatea de hormon de creștere, este necesar să creștem cantitatea de somatoliberină sau să reducem conținutul de somatatin.

Regular intake of this drug helps to increase the clearance of nitrogen compounds(uric acid, creatinine, urea), reduce the content of nitrogen exchange products in the plasma and increase glomerular filtration.
Administrarea regulată a acestui medicament ajută la creșterea clearance-ului compușilor de azot(acid uric, creatinină, uree), reducerea conținutului de produse de schimb de azot în plasmă și creșterea filtrării glomerulare.

However, many housewives often ask how to cook French fries at home, so as not only to please their loved ones with delicious food, but also to reduce the content of harmful substances in the body.
Cu toate acestea, multe gospodine se întreabă adesea cum să gătească cartofi prajiti la domiciliu, astfel încât nu numai să-i placă pe cei dragi cu alimente delicioase, ci și să reducă conținutul de substanțe nocive din organism.

The Commission Communication of 30 July 1996 on the review of the Community strategy for waste management stresses the need to reduce the content of hazardous substances in waste and points out the potential benefits of Community-wide rules limiting the presence of such substances in products and in production processes.
Comunicarea Comisiei din 30 iulie 1996 privind revizuirea strategiei comunitare pentru gestionarea deșeurilor subliniază nevoia de a reduce conținutul de substanțe periculoase din deșeuri și evidențiază beneficiile potențiale ale normelor comunitare de limitare a prezenței acestor substanțe în produse și în procesele de producție.

Through the oxidization, restoration and adjustment to the ingredients of the steel liquid, slagging reaction and slagging-off will reduce the content of harmful elements, thus to get qualified steel liquid.
Prin oxidarea, refacerea și reglarea componentelor lichidului din oțel, reacția de zgură și zgârierea vor reduce conținutul de elemente dăunătoare, obținându-se astfel lichid de oțel calificat.

In addition to reducing the loss of nitrogen fertilizer and increasing the yield by increasing the utilization rate of nitrogen fertilizer, nitrification inhibitor can also reduce the content of nitrite in crops, improve crop quality and reduce the pollution of soil, groundwater and environment when the amount of fertilizer is too high.
Pe lângă reducerea pierderii de îngrășăminte cu azot și creșterea randamentului prin creșterea ratei de utilizare a îngrășământului azotat, inhibitorul de nitrificare poate, de asemenea, să reducă conținutul de nitrit în culturi, să îmbunătățească calitatea culturilor și să reducă poluarea solului, a apelor subterane și a mediului atunci când cantitatea de îngrășământ este prea mare.

Bacilli and staphylococcus aureus antibacterial mechanism of drugs mainly through embedded with DNA and hydrogen bonding, is not normal DNA replication and transcription, reduce the content of nucleic acid, which affect the synthesis of protein, eventually led to the loss of the biological functions of bacteria.
Bacili şi staphylococcus aureus mecanism antibacteriene de droguri în principal prin încorporate cu ADN-UL şi lipirea de hidrogen, nu este normal replicarea ADN-ULUI şi transcrierea, reduce continutul de nucleic acid, care afectează sinteza de proteine, în cele din urmă a condus la pierderea funcţiilor biologice de bacterii.

Reduces the content of plant residues of pesticides, heavy metals, radionuclides, excess nitrates.
Reduce conținutul de reziduuri de plante din pesticide, metale grele, radionuclizi, nitrați în exces.

Reducing the content per unit volume of blood hemoglobin is called anemia.
Reducerea conținutului de pe unitatea de volum de hemoglobină din sânge se numește anemie.

Reduces the content of proteolytic enzymes in the inflammation zone. Reduces the activity of collagen.
Reduce conținutul de enzime proteolitice în zona de inflamație. Reduce activitatea colagenului.

But it will happen solely by reducing the contents of the intestine.
Dar se va întâmpla numai prin reducerea conținutului intestinului.

Lactulose accelerates the growth of beneficial bacteria, reduces the content of toxic substances, inhibits the growth of pathogenic microorganisms, restores the physiological rhythm of bowel emptying.
Lactuloza accelerează creșterea bacteriilor benefice, reduce conținutul de substanțe toxice, inhibă creșterea microorganismelor patogene, restabilește ritmul fiziologic al golirii intestinului.

This component reduces the content of sugar and lipids in the blood, tones blood vessels, without affecting blood pressure.
Această componentă reduce conținutul de zahăr și lipide din sânge, tonifică vasele de sânge, fără a afecta tensiunea arterială.