What is the translation of " REDUCE THE EFFECT " in Romanian?

• reduce efectul
• diminua efectul
• scad efectul
• reduc efectul

Examples of using Reduce the effect in English and their translations into Romanian

Some medicines reduce the effect of Bridion.
Unele medicamente scad efectul Bridion.

Local anesthetics and other substances involved in the synthesis of PABA reduce the effect of the antibiotic;
Anestezicele locale și alte substanțe implicate în sinteza PABA reduc efectul antibioticului;

Jinarc may reduce the effect of desmopressin.
Jinarc poate reduce efectul desmopresinei.

These medicines may increase the risk of side effects or reduce the effect of Abilify Maintena;
Aceste medicamente pot creşte riscul de reacţii adverse sau reduce efectul Abilify Maintena;

May reduce the effect of these medicines.
Ibuprofenul poate reduce efectul acestor medicamente.

Cigarette smoking can reduce the effect of Esbriet.
Fumatul poate reduce efectul Esbriet.

NSAIDs may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.
AINS pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.

Consequently, this would reduce the effect of lomitapide.
În consecinţă, aceasta ar trebui să reducă efectul lomitapidei.

NSAIDs may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.
AINS pot diminua efectul medicamentelor diuretice şi al antihipertensive.

The phenolic oligomers in CE can reduce the effect of diabetes.
Oligomerii fenolici din CE pot reduce efectul diabetului.

Adrenaline reduce the effect of oxytocin on the uterus and mammary gland.
Adrenalina reduce efectul oxitocinei asupra uterului sau glandei mamare.

But there are various ways that can reduce the effect of an overdose.
Dar există diferite modalități care pot reduce efectul unei supradoze.

Samsca may reduce the effect of desmopressin(used to increase blood clotting factors).
Samsca poate reduce efectul desmopresinei(administrată pentru creşterea factorilor de coagulare a sângelui).

Folic acid, taken with phenytoin, can reduce the effect of the latter.
Acidul folic, administrat cu fenitoină, poate reduce efectul acestuia.

Metamizole may reduce the effect of ASA on platelet aggregation when taken concomitantly.
Metamizolul poate diminua efectul AAS asupra agregării plachetare atunci când se administrează concomitent.

But the limits of the resemblance may reduce the effect of the two put together.
Însă limita acestei asemănări poate va reduce efectul celor doi, luaţi împreună.

Exemptions would reduce the effect of de-normalising smoking which could be achieved by a total ban.
Derogările ar diminua efectul procesului de denormalizare a fumatului care s-ar putea realiza printr-o interzicere totală.

HMB Calcium help the muscle to recover and reduce the effect of the muscle unjury.
HMB Calciu ajută mușchii să recupereze și să reducă efectul mirosului muscular.

This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson's disease and restless legs syndrome(e.g. levodopa).
Acest medicament poate scădea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson şi sindromului picioarelor neliniştite(de exemplu, levodopa).

Moreover, it is better not to smoke during treatment, because it might reduce the effect of the drug.
În plus, este mai bine să nu se fumeze în timpul tratamentului, deoarece ar putea reduce efectul medicamentului.

Some medicines reduce the effect of Ciprofloxacin Bayer.
Unele medicamente reduc efectul Ciprofloxacină Bayer.

Oncologist is always notified if the patient receives additional supplements, because some of them may reduce the effect of chemotherapy.
Oncolog Este intotdeauna notificat în grija version Cazul pacientul primește Suplimente suplimentare, deoarece unele ar Dintre ELE reduce Efectul de Reclamatia a chimioterapie.

Aminochinolines may reduce the effect of Xeomin.
Aminochinolinele pot reduce efectul Xeominului.

Fesoterodine may reduce the effect of medicinal products that stimulate the motility of the gastro- intestinal tract, such as metoclopromide.
Fesoterodina poate reduce efectul medicamentelor care stimuleazǎ motilitatea tractului gastro- intestinal, cum este metoclopramida.

It advised governments to build up supplies of Tamiflu, which could reduce the effect of the illness in the event of a human flu pandemic.
Organizaţia a recomandat guvernelor să acumuleze stocuri de Tamiflu, care ar putea reduce efectele bolii în cazul unei pandemii umane.

This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson's disease and restless legs syndrome(e.g., levodopa).
Acest medicament poate reduce efectul medicamentelor utilizate pentru tratamentul bolii Parkinson şi sindromului picioarelor neliniştite(de exemplu, levodopa).

Tomato juice also can make people beauty, increase appetite, improve the digestion of protein, reduce the effect of stomach food plot.
Sucul de roșii poate, de asemenea, să facă oamenii frumusețe, să crească pofta de mâncare, să îmbunătățească digestia proteinelor, să reducă efectul stomacului alimentelor.

High temperatures reduce the effect of the drug.
Temperaturile ridicate reduc efectul medicamentului.

Reactions are more common in patients who develop antibodies(proteins produced by the immune system, the body's natural defences) that reduce the effect of the treatment.
Reacţiile apar cel mai frecvent la pacienţii care produc anticorpi(proteine produse de sistemul imunitar, sistemul natural de apărare al organismului) care reduc efectul tratamentului.

With anti-mycobacterials: reduce the effect of concentration of Sofosbuvir and ledipasvir.
Cu anti-micobacterii: reduce efectul concentrației de Sofosbuvir și ledipasvir.