What is the translation of " REDUCED IN SIZE " in Romanian?

• reduse în dimensiune
• reduse în mărime
• redus în dimensiuni

Examples of using Reduced in size in English and their translations into Romanian

You have been reduced in size!
Ai fost redus în mărime!

During the program for weight loss, the stomach is slightly reduced in size.
În timpul programului de pierdere în greutate, stomacul este redus ca dimensiune.

He was soon reduced in size and disappeared.
El a fost redusă în curând în dimensiune și a dispărut.

The advantage is that the aircraft can be moved, enlarged and reduced in size as desired.
Avantajul este că aeronava poate fi deplasată, mărită și redusă ca dimensiune după dorință.

It can probably be reduced in size, especially its police component.
Aceasta poate fi probabil redusă ca dimensiune, în special componenta de poliţie.

But most cancers occur later in life,- when the telomeres are reduced in size.
Dar cele mai multe tipuri de cancer apar mai târziu în viaţă, când telomerii sunt reduşi în dimensiune.

Their connective tissue is reduced in size and quality.
Țesutul conjunctiv este redus în ceea ce privește dimensiunea și calitatea.

Drink a glass of water and you will be great, it is only something to eat, as immediately reduced in size.
Bea un pahar de apă și va fi mare, este doar ceva de mâncare, așa cum a redus imediat în dimensiune.

If an array is reduced in size the elements trimmed from the end are lost.
Dacă un tablou este redus în dimensiune, elementele tăiate de la capăt sunt pierdute.

At the end of this discussion, the Bureau confirmed the delegation would be reduced in size to three members.
În urma acestei discuții, Biroul decide să confirme reducerea dimensiunii delegației la trei membri.

The detector is reduced in size and weight, easy to install and protected against interferences.
Detectorul are dimensiuni si greutate reduse, este usor de instalat si este protejat impotriva interferentelor.

Berries should darken, greatly reduced in size and become firm.
Bomboanele ar trebui să se întunece, să aibă o dimensiune foarte redusă și să devină ferme.

Illustrations are usually a very complicated artwork that loses its quality when reduced in size.
Ilustraţiile sunt, de obicei, o operă de artă foarte complicată care îşi pierde calitatea atunci când sunt reduse în dimensiune.

The script used by transposh has also been reduced in size and is now only 3kb of javascript.
Script-ul folosit de Transposh a fost de asemenea redus în dimensiuni şi este acum doar 3KB de javascript.

When matter is reduced in size it changes its characteristics, such as color and interaction with other matter such as chemical reactivity.
Când materia este redusă în mărime se schimbă caracteristicile sale, cum ar fi culoarea și interacțiunea cu alte materiale, cum ar fi reactivitate chimică.

Only the opening book and the database of games have been reduced in size, in order to keep download times reasonable.
Doar cartea de deschidere și baza de date de jocuri au fost reduse în dimensiune, în scopul de a menține timpul de descărcare rezonabil.

All your resources will be reduced in size and delivered in a compressed form to all browsers, even those that don't natively support GZIP.
Toate resursele tale sunt reduse în dimensiune și livrate comprimate oricărui tip de browser, chiar și celor care nu suportă nativ GZIP.

Behind the walking legs is a sixth set of appendages, the chilaria, which are greatly reduced in size and covered in hairs and spines.
În spatele picioarele este un set de anexe, numite chilaria, care sunt foarte reduse în dimensiune și acoperite cu fire de păr și spini.

This cells is gradually but definitely reduced in size and eventually distributed, so you are back to having a fitter looking, stronger, toned chest.
Acest tesut este încet, dar sigur reduse în mărime şi în cele din urmă dispersate, astfel încât să fie înapoi la având un instalator cautati, mai ferm, tonifiat piept.

Despite his Islamic upbringing, Yasser hopefully sees the solution in a Palestine, not controlled by Islam, reduced in size but cooperating with a more liberal Israel.
În ciuda creºteri lui Islamice, Yasser cu speranþã poate vede o soluþie în o Palestina, nu controlatã de Islam, redusã în mãrime dar a contribui cu un Israel mai liberar.

In winter, wood floors are reduced in size, usyhaya of heating and low humidity, especially massive, under which it is impossible to install insulation wooden floor.
În timpul iernii, pardoseli din lemn sunt reduse în dimensiune, usyhaya de încălzire și umiditate scăzută, mai ales masiv, sub care este imposibil de instalat izolație podea din lemn.

I am still following the four pillar health processes(mostly) and it has been 3.5 years now and still no medical intervention and my lumps have reduced in size some disappearing altogether… Gaye.
Sunt încă în urma proceselor de sănătate patru pilon(mai ales) și a fost 3.5 ani și încă nici o intervenție medicală și bucăți mei au redus în dimensiuni ceva să dispară cu totul… Gaye.

The largest financial institutions must be reduced in size so as to prevent them from abusing their dominant position.
Dimensiunea celor mai mari instituţii financiare trebuie să fie redusă, astfel încât să se evite abuzurile de poziţie dominantă.

It should be remembered that to take care of such a coating is necessary with the help of dry detergents as natural fibers when exposed to moisture can be deformed and reduced in size.
Ar trebui amintit faptul că pentru a avea grijă de o astfel de acoperire este necesar, cu ajutorul detergenților uscate ca fibre naturale, atunci când sunt expuse la umiditate pot fi deformate și reduse în dimensiune.

Through the use of mass/matter compression, a prisoner could be reduced in size, infused into the body of a small robot, dressed accordingly, and placed on a shelf for public viewing.
Cu ajutorul compresiei masă/materie, un prizonier putea fi redus în dimensiuni, şi introdus într-un robot de mici dimensiuni, îmbrăcat corespunzător, şi plasat într-o vitrină pentru a fi văzut de public.

Gather at the positive electrode to make anodic or oxidized water. By this electrolysis process the reduced water not only gains an excess amount of electrons(e-), but the H2O clusters are reduced in size from about 10 to 13 molecules per cluster to 5 to 6 molecules per cluster.
Prin acest proces de electroliza /ionizare apa, apa redusa capătă nu numai un exces de electroni(e-), dar clusterele H2O sunt reduse în mărime de la aproximativ 10 la 13 molecule pe grup la 5 la 6 molecule per grup.

Rooms of different types and usage can be divided, reduced in size, enlarged, have their proportions modified and thus be adapted on demand to the different number of people using them.
Pereți mobili pentru spații de locuit moderne Camerele de diferite tipuri si întrebuințări pot fi împărțite, reduse in dimensiune, mărite, li se pot modifica dimensiunile si astfel adaptate la cerințele persoanelor care le folosesc.

When using the homogeniser for the infusion of flavours better results are obtained when the solids have been reduced in size prior to being homogenised, this will increase the surface area exposed to the sonotrode.
Când utilizați omogenizator pentru infuzia de arome rezultate mai bune se obțin atunci când solidele au fost reduse în dimensiune, înainte de a fi omogenizată, aceasta va mări suprafața expusă la sonotrod.

The main measure of effectiveness was the proportion of patients whose spleen had reduced in size by at least 35%, measured after six months in the first study and after one year in the second study.
Principalul indicator al eficacității a fost proporția pacienților la care splina și-a redus dimensiunile cu cel puțin 35%, fiind măsurată după șase luni în primul studiu și după un an în al doilea studiu.

It supports the skin while it is reducing in size.
Acesta susţine în timp ce pielea este reducerea în dimensiune.