What is the translation of " REFERENCE COMPETENT " in Romanian?

• competentă de referinţă

Examples of using Reference competent in English and their translations into Romanian

The reference competent authority shall also inform the other concerned Member States.
Autoritatea competentă de referinţă informează şi celelalte state membre vizate.

A reference to the national authorisation granted by the reference competent authority;
O trimitere la autorizaţia naţională acordată de autoritatea competentă de referinţă;

The reference competent authority shall be responsible for the evaluation of the application.
Autorităţii competente de referinţă îi revine responsabilitatea evaluării cererii.

The receiving competent authority shall authorise the biocidal product concerned under the same conditions as the reference competent authority.
Autoritatea competentă destinatară autorizează respectivul produs biocid în aceleaşi condiţii ca autoritatea competentă de referinţă.

The names of the reference competent authority and of the other concerned Member States.
Numele autorităţii competente de referinţă şi ale celorlalte state membre vizate.

The applicant shall submit to the competent authorities of the other concerned Member States an application for mutual recognition of the authorisation for which it has applied to the reference competent authority.
Solicitantul prezintă autorităţilor competente ale celorlalte state membre vizate o cerere de recunoaştere reciprocă a autorizaţiei pentru care a depus cerere la autoritatea competentă de referinţă.

A reference to the report of the reference competent authority summarising the conclusions of its assessment and the reasons for authorising the biocidal product.
O trimitere la raportul autorităţii competente de referinţă care rezumă concluziile evaluării efectuate de aceasta şi motivele care au stat la baza acordării autorizaţiei pentru produsul biocid.

If the applicant seeks to receive national authorisations for a biocidal product in more than one Member State in parallel, he shall submit to a reference competent authority of his choice an application containing.
În cazul în care solicitantul doreşte să obţină, în paralel, autorizaţii naţionale pentru un produs biocid în mai multe state membre, acesta alege o autoritate competentă de referinţă la care depune o cerere care conţine.

The reference competent authority shall, within one month after the receipt of an application referred to in paragraph 1, validate the application if it complies with the following requirements.
În termen de o lună de la primirea unei cereri menţionate la alineatul(1), autoritatea competentă de referinţă validează respectiva cerere dacă aceasta îndeplineşte următoarele cerinţe.

Within four months after receipt of the documents referred to in paragraph 6, the competent authorities of other concerned Member States shall approve the assessment report and the summary of the product characteristics, and shall inform the reference competent authority accordingly.
În termen de patru luni de la primirea documentelor menţionate la alineatul(6), autorităţile competente ale celorlalte state membre vizate aprobă raportul de evaluare şi rezumatul caracteristicilor produsului şi informează în acest sens autoritatea competentă de referinţă.

The reference competent authority shall, within one month after the receipt of the additional information, determine whether the additional information submitted is sufficient to validate the application.
În termen de o lună de la primirea informaţiilor suplimentare, autoritatea competentă de referinţă stabileşte dacă respectivele informaţii suplimentare prezentate sunt suficiente pentru validarea cererii.

The holder of a national authorisation for a biocidal product granted by a competent authority in accordance with Article 15(hereinafter referred to as'the reference competent authority') may apply for a national authorisation of the biocidal product in another Member State under the mutual recognition procedure in sequence.
Titularul unei autorizaţii naţionale pentru un produs biocid acordată de o autoritate competentă în conformitate cu articolul 15(denumită în continuare„autoritatea competentă de referinţă”) poate depune cerere pentru obţinerea unei autorizaţii naţionale pentru respectivul produs biocid în alt stat membru în cadrul procedurii de recunoaştere reciprocă succesivă.

The reference competent authority shall reject the application if the applicant fails to submit the requested information within the deadline and shall inform the applicant and the other concerned Member States thereof.
În cazul în care solicitantul nu prezintă informaţiile solicitate în termenul stabilit, autoritatea competentă de referinţă respinge cererea şi informează în acest sens solicitantul şi celelalte state membre vizate.

If the Commission decision dismisses the grounds presented for refusing or restricting the national authorisation the competent authority that proposed to refuse to recognise the authorisation, or to restrict the authorisation, shall without delay authorise the biocidal product concerned in accordance with the national authorisation issued by the reference competent authority.
În cazul în care decizia Comisiei respinge motivele prezentate pentru refuzarea sau restricţionarea unei autorizaţii naţionale, autoritatea competentă care a propus refuzarea recunoaşterii sau restricţionarea respectivei autorizaţii autorizează fără întârziere produsul biocid în cauză în conformitate cu autorizaţia naţională emisă de autoritatea competentă de referinţă.

If the reference competent authority, on the basis of the validation made pursuant to paragraph 3, considers that the application is complete, it shall without delay inform the applicant and the other concerned Member States.
În cazul în care, pe baza validării efectuate în conformitate cu alineatul(3), autoritatea competentă de referinţă consideră că cererea este completă, aceasta informează imediat în acest sens solicitantul şi celelalte state membre vizate.

The authorisation can be given through three main ways: the‘centralised' procedure(a single authorisation process, a single authorisation valid in the whole EU); the‘mutual recognition' procedure(one Member State acting as a reference competent authority and carrying the evaluation for the other concerned Member States); and the‘purely national' procedure(one evaluation and authorisation per Member State).
Autorizația poate fi acordată în trei moduri principale: procedura„centralizată”(un singur proces de autorizare, o singură autorizație valabilă în întreaga UE); procedura„recunoașteriireciproce”(un singur stat membru acționează ca autoritate competentă de referință și efectuează evaluarea în beneficiul altor state membre în cauză); și procedura„pur națională”(o singură evaluare și autorizație per stat membru).

The reference competent authority and the competent authorities of the other concerned Member States shall authorise the biocidal product on the basis of the approved assessment report and the summary of the biocidal product characteristics within one month after the end of the period referred to in paragraph 7.
În termen de o lună de la expirarea perioadei menţionate la alineatul(7), autoritatea competentă de referinţă şi autorităţile competente ale celorlalte state membre vizate autorizează respectivul produs biocid pe baza raportului de evaluare aprobat şi a rezumatului aprobat al caracteristicilor produsului biocid.

The reference competent authority shall evaluate the information referred to in paragraph 1 and prepare a report summarising the conclusions of its assessment and a draft of the summary of the biocidal product characteristics within 12 months from the receipt of a valid application and shall communicate the report and the draft summary to the competent authorities of other concerned Member States and the applicant.
În termen de 12 luni de la primirea unei cereri valabile, autoritatea competentă de referinţă evaluează informaţiile menţionate la alineatul(1), întocmeşte un raport care rezumă concluziile evaluării sale şi un proiect de rezumat al caracteristicilor produsului biocid şi transmite raportul şi proiectul de rezumat autorităţilor competente ale celorlalte state membre vizate şi solicitantului.

Therefore, it is necessary to replace throughout the text any reference to competent authorities in charge of the registration and supervision by a reference to ESMA.
Prin urmare, este necesar să se înlocuiască în întregul text orice trimitere la autoritățile competente însărcinate cu înregistrarea și supravegherea agențiilor de rating de credit printr-o trimitere la AEVMP.

Therefore, it is necessary to replace throughout the text any reference to competent authorities in charge of the registration and supervision of credit rating agencies by a reference to ESMA.
Prin urmare, este necesar să se înlocuiască în întregul text orice trimitere la autoritățile competente însărcinate cu înregistrarea și supravegherea agențiilor de rating de credit printr-o trimitere la AEVMP.

For this purpose, any reference to competent authorities and river basin districts shall be taken as references to the competent authorities and unit of management referred to in this Article.
În acest scop, orice trimitere la autoritățile competente și la districtele hidrografice se interpretează ca trimiteri la autoritățile competente și unitățile de gestionare menționate la prezentul articol.