What is the translation of " REMOVE USERS " in Romanian?

• elimina utilizatori

Examples of using Remove users in English and their translations into Romanian

Add or remove users.
Adăugați sau ștergeți utilizatori.

MySQL manager allows you to create/ drop databases, add/ remove users.
Managerul MySQL îți permite să creezi/ ștergi baze de date, adăugi/ elimini utilizatori.

You can add and remove users in minutes.
Puteți adăuga și elimina utilizatori în doar câteva minute.

Add and remove users from some usergroups, such as rollback, IP block exempt or flooder.
Adăuga şi de a elimina utilizatorii din unele grupuri de utilizatori, cum ar fi rollback, IP block exempt or flooder.

For example: you can add or remove users whenever you need to.
De exemplu: poti adauga si sterge useri oricand ai nevoie.

You can add or remove users for a list or document library without adding or removing them from the site as a whole.
Puteți să adăugați sau eliminați utilizatori pentru o listă sau bibliotecă de documente fără adăugând sau eliminând-le din site-ul ca un întreg.

Click Actions, and then click Remove Users from Group.
Faceți clic pe Acțiuni, apoi faceți clic pe Eliminare utilizatori din grup.

Step 4: Remove users from a list or library.
Pasul 4: Eliminarea utilizatorilor dintr-o listă sau bibliotecă.

If permissions are being inherited from the parent, you cannot remove users at this securable object.
Dacă permisiunile sunt fiind moștenite de la părinte, nu puteți elimina utilizatori direct din această listă sau bibliotecă fără prima oprire moștenire.

How can I add/ remove users to my Friends or Foes list?
Cum pot adăuga sau elimina utilizatorii de la prietenii mei și ignoră lista?

Also, you can use it to change the default applications, set the date and time, add and remove users, or enable sharing.
De asemenea, îl puteți utiliza pentru a schimba aplicațiile implicite, pentru a seta data și ora, pentru a adăuga și a elimina utilizatorii sau pentru a activa partajarea.

How can I add/ remove users to my Friends or Foes list?
Cum pot adăuga/ șterge utilizatori în lista mea de prieteni sau persoane neagreate?

You must have Administrator access to add users, remove users or change users' access levels.
Trebuie să aveţi acces de nivel Administrator pentru a adăuga utilizatori, pentru a elimina utilizatori sau pentru a modifica nivelurile de acces ale utilizatorilor..

You may also remove users from your list using the same page.
Ați putea elimina, de asemenea, utilizatorii din lista folosind aceeași pagină.

New permissions management is available from every site collection, site, list or list item, so that you can easily add or remove users or groups, change permission levels, break inheritance, and manage anonymous access.
Noua gestionare a permisiunilor este disponibilă în orice site, listă, colecție de site-uri sau element de listă, oferindu-vă posibilitatea să adăugați sau să eliminați cu ușurință utilizatori sau grupuri, să modificați nivelurile de permisiuni, să întrerupeți moștenirea și să gestionați accesul anonim.

Many boards periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Se obișnuiește ca forumurile să excludă periodic utilizatorii care nu au scris nimic pentru a reduce mărimea bazei de date.

If permissions are being inherited from the parent, you cannot remove users directly from this list or library without first stopping inheritance.
Dacă permisiunile sunt fiind moștenite de la părinte, nu puteți elimina utilizatori direct din această listă sau bibliotecă fără prima oprire moștenire.

Comments on: How to add/remove users, change password, create, edit groups and create sudo user on Debian linux?
Comments on: Cum de a adăuga/ șterge utilizatori, schimbaţi parola, crea, edita și de a crea grupuri de utilizator sudo pe Debian Linux?

Use the following steps to remove users or SharePoint groups from a list or library.
Utilizați pașii următori pentru a elimina utilizatori sau grupuri SharePoint dintr-o listă sau bibliotecă.

It is usual for boards to periodically remove users who have not posted anything so as to reduce the size of the database.
Se obișnuiește ca forumurile să excludă periodic utilizatorii care nu au scris nimic pentru a reduce mărimea bazei de date.

Also, many boards periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
De asemenea, multe forumuri şterg periodic utilizatorii care nu au activat pe o perioadă lungă de timp pentru a reduce dimensiunea bazei de date.

We can also share user information with other companies to remove users who violate our Terms of Service or have been reported for criminal activities and/ or incorrect behaviors.
De asemenea, putem împărtăși informații despre utilizatori cu alte companii pentru a elimina utilizatorii care încalcă Termenii și condițiile noastre sau pentru că au fost raportate pentru activități criminale și/ sau comportamente incorecte.

Remove User.
Elimină utilizator.

Removed user or group from SharePoint group.
S-a eliminat utilizatorul sau grupul din grupul SharePoint.

Under Shared with, right-click the person you want to stop sharing with, and click Remove User.
Sub Partajat cu, faceți clic cu butonul din dreapta pe persoana cu care nu mai doriți să partajați și faceți clic pe Eliminare utilizator.

Under Share with People(or, in Word 2013, Invite People), right-click the person you want to remove and click Remove User.
Sub Partajați cu persoane(sau, în Word 2013, Invitare persoane), faceți clic dreapta pe persoana pe care doriți să o eliminați și faceți clic pe Eliminare utilizator.

Block or Remove user access.
Blocarea sau Eliminarea accesului utilizatorilor.

C: Check Remove user name from comments.
C: Verificați Eliminați numele de utilizator din comentarii.

Could not remove user'%1'from group'%2'.
Utilizatorul„% 1” nu a putut fi eliminat din grupul„% 2”.

Remove user permissions for a list or library.
Eliminare permisiuni utilizator pentru o listă sau bibliotecă.