What is the translation of " REMOVE USERS " in Ukrainian?

• видаляти користувачів
• видаляйте користувачів

Examples of using Remove users in English and their translations into Ukrainian

Add or remove users.
Додавання або вилучення записів користувачів.

Remove users from old file share group.
Вилучити користувачів зі старої групи для спільних файлів.

They can add or remove users.
Може додавати або видаляти користувачів.

Add or remove users at any time.
Додавайте або видаляйте користувачів у будь-який час.

Both types of users have full access to the AdSense interface, but only Administrators can add or remove users.
Обидва типи користувачів мають повний доступ до інтерфейсу AdSense, проте лише адміністратори можуть додавати чи видаляти користувачів.

You can also remove users yourself.
Ви можете рекрутувати користувачів самостійно.

Add and remove users, set up groups, and add security options like 2-step verification and single-sign-on(SSO), all from one centralized admin console.
На Консолі адміністратора ви зможете централізовано додавати й вилучати користувачів, створювати групи та запроваджувати додаткові заходи безпеки, як-от двоетапну перевірку й систему єдиного входу.

You can add and remove users in minute.
Додавайте та видаляйте користувачів за лічені хвилини.

How to add/remove users, change password, create, edit groups and create sudo user on Debian linux?
Як додати/ видалити користувачів, зміна пароля, створити, редагувати групи і створювати призначені для користувача SUDO на Debian Linux?

We must manually intervene and remove users from that category.
Ми повинні втрутитися вручну і витягнути користувачів в цій категорії.

Add and remove users in minutes.
Додавайте та видаляйте користувачів за лічені хвилини.

Administrator- an individual appointed by the Customer to administer the Business Account, i. e register and remove Users, view and edit User information, administer User groups and their rights;
Адміністратор- особа, призначена Клієнтом для управління Бізнес-акаунтом, тобто для реєстрації та видалення Користувачів, перегляду та редагування інформації Користувачів, управління групами Користувачів та їх правами;

How can I add/ remove users from my friends or ignored list?
Як я можу додавати/ видаляти користувачів до мого списку друзів або недругів?

Many sites, to reduce the size of the database, cyclically remove users who have not written anything for a long time.
На багатьох форумах для зменшення розміру бази даних періодично видаляються облікові записи користувачів, які протягом довгого часу не створювали повідомлень.

How can I add/remove users to my Friends or Foes list?
Як я можу додавати/ видаляти користувачів до мого списку друзів або недругів?

Also, we periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Крім того, на багатьох форумах адміністратори періодично видаляють користувачів, які тривалий час не писали повідомлень, щоб зменшити розмір бази даних.

Also, many boards periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
До того ж, на багатьох форумах адміністратори періодично видаляють користувачів, які не писали повідомлень протягом тривалого часу, з метою зменшення розміру бази даних.

Also, to save space on my server, I periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
Крім того, на багатьох форумах адміністратори періодично видаляють користувачів, які тривалий час не писали повідомлень, щоб зменшити розмір бази даних.

Also, to save space on my server, I periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.
До того ж, на багатьох форумах адміністратори періодично видаляють користувачів, які не писали повідомлень протягом тривалого часу, з метою зменшення розміру бази даних.

Easily configure security settings, add or remove users, and control user access to company data across devices from a single, centralized console.
Налаштовуйте параметри безпеки, додавайте й вилучайте користувачів, а також керуйте доступом до корпоративних даних для різних типів пристроїв на одній централізованій консолі.

Conf PID HUP kill su root tilde(~) ftpchroot process ID wheel passwd NIC adduser pw users skel change network password remove users userdel alias CGI backup dump partition Label inetd restore dump sendmail TMPDIR fstab backup LiveFS CD DSA sshd Indexes Options MultiViews ExecCGI Includes garbled AddDefaultCharset ssh start apachectl charset META.
Conf PID HUP вбити нд кореня Тильда(~) ftpchroot процес ID колесо пароль NIC adduser PW користувачів skel зміни мережевого пароля видалити користувачі userdel псевдонім CGI резервної звалища розділу Label inetd відновити дамп Sendmail TMPDIR fstab резервної LiveFS CD добові sshd індекси Опції MultiViews ExecCGI Включаючи спотворений AddDefaultCharset SSH почати apachectl кодування META.

Adding or Removing Users.
Додавання чи видалення користувачів.

Adding& Removing Users.
Додавання та видалення користувачів.

Remove User Toolbar.
Вилучити користувацький пенал.

Remove User.
Вилучити користувача.

Could not remove user'%1'from group'%2'.
Не вдалось вилучити користувача«% 1» з групи«% 2».

If you want to go back and make changes, such as adding or removing users, click Back.
Якщо вам потрібно повернутися та внести зміни, наприклад додати або видалити користувачів, натисніть кнопку Назад.

Increasing a platform's responsibility to monitor and proactively remove user generated content will make it impossible for free culture and open source groups to grow as an online community.
Посилення можливості платформи аналізувати та видаляти користувацький контент зробить неможливим ріст вільних культурних та відкритих груп як онлайн-спільноти.

We may, but are not obligated to terminate your account and/or remove User Content from the Website if we determine or suspect that you or your Content violates these Terms or the applicable agreement with the offending user(s).
Ми можемо, але не зобов'язані припинити свою обліковий запис і/ або видалити користувальницький контент з веб-сайту, якщо ми визначаємо, чи підозрюєте, що ви або ваш зміст порушує ці Правила або застосовується угода з користувачем порушила(з). дані користувача.