What is the translation of " REPEATING SECTION " in Romanian?

• se repetă secțiunea
• o secțiune repetabilă
• o secțiune repetată
• de secțiune repetitivă
• se repetă secțiune
• secțiune repetitivă
• unei secțiuni recurente

Examples of using Repeating section in English and their translations into Romanian

Under Containers, click Repeating Section.
Sub containere, faceți clic pe Se repetă secțiune.

Use a repeating section when you want to.
Utilizați o secțiune repetabilă atunci când doriți să.

Under Insert controls, click Repeating Section.
Sub Inserare controale, faceți clic pe Se repetă secțiune.

Double-click the repeating section on your form template.
Faceți dublu clic pe secțiune repetabilă pe șablonul de formular.

Under Insert controls, click Repeating Section.
Sub Inserare controale, faceți clic pe Secțiune repetabilă.

Select the repeating section that is designated as the detail control, and then press DELETE.
Selectați secțiune repetabilă care este desemnat ca controlul detaliu și apoi apăsați pe DELETE.

Remove a section from a repeating section control.
Eliminarea unei secțiuni dintr-un control de secțiune repetitivă.

Select the repeating section that is designated as the detail control, and then press DELETE.
Selectați secțiunea repetabilă după cum este desemnată în controlul detaliu, apoi apăsați DELETE.

Under Containers in the Controls task pane, click Repeating Section.
Sub containere în panoul de activități controale, faceți clic pe Se repetă secțiune.

Content controls: Repeating section content controls are converted to static text;
Controale de conținut: Controale de conținut secțiune repetabilă se transformă în static text;

The detail control can be either a repeating table or a repeating section.
Controlul detaliu poate fi un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă.

Insert a repeating section on a form template that is based on an existing data source.
Inserați o secțiune repetată pe un șablon formular care se bazează pe o sursă de date existentă.

Only an empty container will be inserted after you insert a repeating section control into a form template.
Doar un container gol va fi inserat după ce inserați un control de secțiune repetitivă într-un șablon formular.

Add controls to the repeating section, and then bind them to the appropriate fields in the data source.
Adăugarea de controale la secțiunea se repetă, iar apoi le legați la câmpurile corespunzătoare în sursa de date.

Two controls are inserted on the form template- Repeating Table(master) and Repeating Section(detail).
Două controale sunt inserate pe șablonul de formular, Care se repetă tabel(coordonator) și Se repetă secțiunea(detalii).

If you are inserting a repeating section into a form template that is based on an existing data source.
Dacă sunt inserarea unei secțiuni recurente într-un șablon formular care se bazează pe o sursă de date existentă.

If you are designing a browser-compatible form template, certain features in the Repeating Section Properties dialog box are not available.
Dacă sunt proiectarea unui șablon formular compatibil cu browserul, anumite caracteristici în caseta de dialog Care se repetă secțiunea proprietăți nu sunt disponibile.

Attendees repeating section contains controls for the names and e-mail addresses of each meeting attendee.
Participanții care se repetă secțiune conține controale pentru numele și adresele de e-mail a fiecărui participant de întâlnire.

For example, on a sales report form template, you can use a repeating section to collect sales objectives from your sales team.
De exemplu, pe un șablon de formular raport de vânzări, puteți utiliza o secțiune repetată pentru a colecta obiectivelor de vânzări de la echipa de vânzări.

By using a repeating section control, users can add as many fields as they need to in order to list dependents.
Utilizând un control de secțiune repetitivă, utilizatorii pot adăuga cât mai multe câmpuri ca au nevoie pentru a pentru a lista dependențe.

Note: Changing the group name does not change the binding between a repeating section on the form template and a repeating group in the data source.
Notă: Modificați numele grupului nu se modifică legarea între o secțiune repetată pe șablonul de formular și un grup repetabil în sursa de date.

When you insert a master/detail control on your form template, InfoPath inserts a repeating table and a repeating section by default.
Când inserați un control principal/detaliu în șablonul formular, InfoPath inserează un tabel repetabil și o secțiune repetabilă în mod implicit.

Before you insert controls into the repeating section, think about how you want to arrange those controls.
Începutul paginii Sfaturi de aspect Înainte de a insera controale în secțiunea se repetă, gândiți-vă cum doriți să aranjați controalele respective.

To control the column wrapping, you can drag the right border of the layout table cell that encloses the repeating section control to the right or left.
Pentru a controla încadrare coloană, puteți să glisați bordura din dreapta a celulei de tabel aspect care cuprinde control de secțiune repetitivă la dreapta sau la stânga.

For example, you can choose to hide a repeating section whenever a user clears a particular check box on the form.
De exemplu, puteți alege pentru a ascunde o secțiune repetată ori de câte ori un utilizator debifează o casetă de selectare special în formular.

Note: When you insert a cascading list box in your form template, ensure that the two list boxes are not in a repeating section or repeating table.
Notă: Atunci când inserați o casetă listă în cascadă în șablonul formular, asigurați-vă că casetele listă două nu sunt într-o secțiune repetabilă sau tabel repetabil..

In an InfoPath version of this form, you can use a repeating section so that applicants can easily add as many dependents as necessary.
Într-o versiune InfoPath de acest formular, puteți utiliza o secțiune repetată, astfel încât candidații să adăugați cu ușurință cât mai multe dependențe după cum este necesar.

For the repeating section control to be useful, you must insert additional controls inside the repeating section control, such as table or text fields.
Pentru control de secțiune repetitivă pentru a fi util, trebuie să inserați controale suplimentare în interiorul control de secțiune repetitivă, cum ar fi câmpuri tabel sau text.

If you set up this type of relationship, related data will appear in the repeating section based on the item that a user selects in the repeating table.
Dacă ați configurat acest tip de relație, date asociate vor apărea în secțiunea se repetă bazat pe elementul pe care un utilizator selectează din tabel repetabil.

The Rules task pane is displayed, where you can use rules to apply actions when users insert or work with controls inside the repeating section.
Panoul de activități reguli se afișează, în cazul în care puteți utiliza reguli pentru a aplica acțiuni atunci când utilizatorii inserați sau să lucrați cu controalele din interiorul secțiune repetitivă.