What is the translation of " REPRESENTATIVE USES " in Romanian?

• utilizări reprezentative

Examples of using Representative uses in English and their translations into Romanian

Amendment 232 laid down the provision for evaluation of an extensive number of representative uses.
Amendamentul 232 introduce o dispoziție privind evaluarea unei game largi de utilizări reprezentative.

The dossiers referred to in Article 11(1)(a)(ii) of the Directive shall cover representative uses in particular with respect to exposure of humans and the environment to the active substance.
Alin.(1), lit. a, punct ii din directivă, relevă utilizările reprezentative pentru produs, în special din punctul de vedere al expunerii omului şi mediului la substanţa activă.

It is the responsibility of the notifier to ensure that their dossiers are completed such that all data requirements of Annex II and Annex III of Directive 91/414/EEC are satisfied for a limited range of representative uses.
Declarantul trebuie să asigure completarea dosarului, în aşa fel încât acesta să satisfacă toate cerinţele de date din anexele II şi III la Directiva 91/414/CEE, pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative.

Gaps in the risk assessment resulting from the limited range of representative uses and preparations notified by the applicant.
Lacune în evaluarea riscurilor, determinate de gama restrânsă de aplicații și preparate reprezentative comunicată de solicitant.

If an Independent Sales Representative uses an Avon Site to collect information from you, Avon may have access to that information and shall treat it in accordance with this Privacy Statement.
Daca un Reprezentant de Vanzari Independent foloseste un Site Avon pentru a culege informatii de la dvs., Avon poate avea acces la acele informatii si le va trata in conformitate cu prezenta Declaratie de Confidentialitate.

It is the responsibility of the notifier to ensure that their dossiers are completed such that all data requirements of Annex II and Annex III to Directive 91/414/EEC are satisfied for a limited range of representative uses.
Declaranţii trebuie să asigure finalizarea propriilor dosare, astfel încât acestea să conţină toate datele solicitate conform anexei II şi anexei III la Directiva 91/414/CEE, pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative.

Article 4 shall be deemed to be satisfied where this has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing that active substance.
Se consideră că respectivele criterii de la articolul 4 sunt respectate atunci când conformitatea este stabilită în cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă în cauză.

(b) a limited range of representative uses of the active substance for which it has to be demonstrated by the notifier, on the basis of the data submitted, that for one or more preparations the requirements of the Directive in relation to the criteria referred to in Article 5 thereof can be met;
O serie limitată de utilizări reprezentative ale substanţei active, pentru care solicitantul dovedeşte pe baza datelor prezentate, că exigenţele directivei pot fi îndeplinite pentru unul sau mai multe preparate, în conformitate cu criteriile menţionate în art. 5;

(d)"full data package" means information and results of studies sufficient to satisfy the requirements of Annexes II and III to Directive 91/414/EEC in relation to a limited range of representative uses of the active substance concerned.
Dosar complet": toate informaţiile şi toate rezultatele studiilor necesare pentru a îndeplini cerinţele anexelor II şi III la Directiva 91/414/CEE privind un număr limitat de utilizări reprezentative ale substanţei active în cauză.

Furthermore, the Authority concluded that in specific geoclimatic situations there is a high potential for the representative uses assessed to result in groundwater exposure above the parametric drinking water limit of 0,1 μg/l, either by triasulfuron itself or by its soil metabolite CGA 150829.
În plus, autoritatea a concluzionat că, în anumite situații geoclimatice, există o probabilitate mare ca, în urma utilizărilor reprezentative evaluate, expunerea apelor subterane fie la triasulfuron, fie la metabolitul său CGA 150829 prezent în sol să depășească limita parametrică de 0,1 μg/L pentru apa potabilă.

Article 7(1) shall only be considered as complied with, where, on the basis of the dossier submitted, authorisation in at least one Member State is expected to be possible for at least one plant protection product containing that active substance for at least one of the representative uses.
Dispozițiile articolului 7 alineatul(1) se consideră satisfăcute numai dacă, pe baza dosarului depus, se consideră că este posibilă autorizarea în cel puțin un stat membru, pentru cel puțin un produs de protecție a plantelor conținând respectiva substanță activă, pentru cel puțin una dintre aplicațiile reprezentative.

It has to be demonstrated by the notifier that, on the basis of the information submitted for one or more preparations for a limited range of representative uses, the requirements of the Directive in relation to the criteria referred to in Article 5 thereof can be met;".
Declarantul trebuie să demonstreze că, pe baza informaţiilor prezentate pentru unul sau mai multe preparate şi pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative, pot fi îndeplinite cerinţele directivei privind criteriile menţionate la art. 5".

The rapporteur Member States shall inform the notifiers in relation to each active substance listed in the Annex to this Decision that they must complete their dossiers such that all data requirements of Annex II and Annex III to Directive 91/414/EEC are satisfied for a limited range of representative uses.
Statele membre raportoare informează declaranţii că trebuie să-şi finalizeze dosarele pentru fiecare substanţă activă inclusă în anexa la prezenta decizie, astfel încât acestea să conţină datele solicitate conform anexei II şi anexei III la Directiva 91/414/CEE pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative.

For approval of an active substance, paragraphs 1, 2 and 3 shall be deemed to be satisfied where this has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing that active substance.
Pentru aprobarea unei substanțe active, se consideră că dispozițiile alineatelor(1),(2) și(3) sunt respectate atunci când conformitatea este constatată în cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unuia sau ale mai multor produse de protecție a plantelor conținând respectiva substanță activă.

The rapporteur Member States shall inform the notifiers in relation to each active substance listed in the Annex of this Decision that they must complete their dossiers such that all data requirements of Annex II and Annex III of Directive 91/414/EEC are satisfied for a limited range of representative uses.
Pentru fiecare substanţă activă enumerată în anexa la prezenta decizie, statele membre raportoare informează declaranţii că trebuie să-şi finalizeze dosarele, astfel încât cerinţele de date din anexele II şi III ale Directivei 91/414/CEE să poată fi satisfăcute pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative.

Consequently, it has not been established that it may be expected that, with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing triasulfuron, the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1107/2009 are satisfied.
În consecință, nu s-a putut stabili, cu privire la una sau mai multe utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține triasulfuron, că ar putea fi îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul(CE) nr. 1107/2009. Prin urmare, este oportun să nu se reînnoiască aprobarea substanței triasulfuron.

By way of derogation from Article 4(4), for approval of a safener or synergist, Article 4(1),(2), and(3) shall be deemed to be satisfied where this has been established with respect to one or more representative uses of the safener or synergists with at least one plant protection product.
Prin derogare de la dispozițiile articolului 4 alineatul(4), privind aprobarea unui agent fitoprotector sau sinergic, se consideră că dispozițiile articolului 4 alineatele(1),(2) și(3) sunt respectate atunci când conformitatea este stabilită în cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale agentului fitoprotector sau ale agentului sinergic la cel puțin un produs de protecție a plantelor.

Therefore the information submitted should include information on a limited range of representative uses for which the notifier must demonstrate, on the basis of the data submitted, that for one or more preparations the requirements of Directive 91/414/EEC in relation to the criteria referred to in its Article 5 can be met.
Deci, ca informaţiile transmise să conţină date referitoare la o serie limitată de utilizări reprezentative, corespunzătoare unuia sau mai multor preparate, pentru care solicitantul a demonstrat, pe baza datelor prezentate, că exigenţele directivei 91/414/CEE sunt îndeplinite în privinţa criteriilor menţionate în art. 5.

The rapporteur Member States shall inform the notifiers in relation to each active substance listed in the Annex to this Decision, of the additional studies and information identified by the Commission after consulting the Standing Committee on Plant Health as being required in order to complete their dossier such that all data requirements of Annex II and Annex III to the Directive are satisfied for a limited range of representative uses.
Statele membre raportoare informează declaranţii în legătură cu fiecare substanţă activă inclusă în anexa la prezenta decizie, cu studiile şi informaţiile suplimentare identificate de către Comisie, după consultarea Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar, ca fiind necesare în scopul completării dosarului acestora, astfel încât să fie satisfăcute toate cerinţele de date din anexa II şi anexa III la directivă pentru o gamă limitată de utilizări reprezentative.

(b) a limited range of representative uses of the active substance, in respect of which the data submitted by the notifier in the dossier shall demonstrate that for one or more preparations, the requirements set out in Article 5 of Directive 91/414/EEC for inclusion of the active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC, can be met;
O serie limitată de utilizări reprezentative ale substanţei active, pentru care datele furnizate de notificator în dosar demonstrează că, în cazul unuia sau mai multor preparate, cerinţele stabilite la art. 5 din Directiva 91/414/CEE şi privind înscrierea substanţei active în anexa I la această decizie pot fi îndeplinite.

Data with respect to one or more representative uses on a widely grown crop in each zone of at least one plant protection product containing the active substance, demonstrating that the requirements of Article 4 are met; where the data submitted do not cover all zones or concern a crop which is not widely grown, justification for this approach;
Date referitoare la una sau mai multe utilizări reprezentative la o cultură larg răspândită în fiecare zonă, a cel puțin unui produs de protecție a plantelor conținând substanța activă, care să demonstreze îndeplinirea dispozițiilor articolului 4; în cazul în care datele furnizate nu acoperă toate zonele sau se referă la o cultură care nu este larg răspândită, se impune justificarea unei astfel de abordări;

Where the limited range of representative uses includes use on food or feed crops, the documentation submitted shall be sufficient to permit the establishment of the toxicological relevance of breakdown products that were not present in the animals used in the test or studies performed on the active substance but which are formed in or on treated plants, as a result of processing or are found in studies performed on livestock animals.
Dacă gama limitată de aplicații reprezentative include tratamentul culturilor alimentare sau furajere, documentația depusă trebuie să permită stabilirea relevanței toxicologice a produșilor de descompunere care nu au fost prezenți la animalele utilizate în cadrul testelor sau studiilor efectuate cu substanța activă, dar care se formează în sau pe plantele tratate, ca rezultat al tratamentului aplicat, sau care se regăsesc în studiile efectuate pe animale de crescătorie.

Bombing of laos. Here was a u.S. Representative Using the word"lies.".
Era un reprezentat al SUA care folosea cuvântul"minciuni".

If you prefer you may contact a Customer Service representative using the contact details available on the site.
Daca preferati, puteti contacta reprezentantul serviciului clienti, folosind datele de contact disponibile pe site.

Your Title is determined by the number of G1 Brand Representatives and Leadership Teams, regardless if your G1 Brand Representatives use Flex Blocks.
Titlul dumneavoastră este determinat de numărul de Brand Representative G1 și Leadership Teams, indiferent dacă Brand Representative-ii dumneavoastră G1 folosesc Flex Block-uri.

These outcomes will also been included in a new release of the"eCall Implementation Guidelines" and, most specifically, will be shared with European Emergency Services representatives using EENA networks and memberships.
Aceste observaţii vor fi incluse ţi în noua ediţie a"Ghidului de implementare eCall" şi, în special, vor fi distribuite reprezentanţilor Serviciilor Europene de Urgenţă folosind reţelel şi membrii EENA.

Figure 6 uses a representative industrial consumption band(2 000‑20 000 MWh/year).
Figura 6 utilizează o tranșă reprezentativă a consumului industrial(2 000‑20 000 MWh/an).

This is different from representative democracies, which only use specific representatives.
Acest lucru este diferit de democrațiile reprezentative, care utilizează doar reprezentanți specifici.

The representative style used is German Renaissance, but one can easily discover elements belonging to the Italian Renaissance, Gothic, German Baroque and French Rococo style.
Stilul reprezentativ folosit este stilul German Renascentist, dar pot fi regăsite și elemente aparținând stilului Renascentist Italian, al stilului Gotic, German Baroc și Rococo Francez.

The representative prices in ecus shall be converted using the representative market rate calculated for the day in question.
Preţurile reprezentative exprimate în ECU se convertesc folosind cursul pieţei reprezentative calculat pentru ziua respectivă.