What is the translation of " ROUTINE CHECKUP " in Romanian?

• un control de rutină
• o verificare de rutină

Examples of using Routine checkup in English and their translations into Romanian

Routine checkup.
Consult de rutină.

It's a routine checkup.
E o verificare de rutină.

Routine checkups occur.
Controlul prenatal de rutina se face.

Just a routine checkup.
Doar un control de rutină.

Routine checkup, at my request.
O verificare de rutină, la cererea mea.

It's just a routine checkup.
Un control de rutina.

A routine checkup.
O verificare de rutina.

We often do routine checkups.
Obişnuim să facem controale de rutină.

A routine checkup can wait.
Un control de rutină mai poate astepta.

Ready for your routine checkup?
Pregătiţi pentru verificarea de rutină?

Just a routine checkup at the doctor's.
Doar un control de rutina la doctor.

Was this just another routine checkup?
Era vorba de o verificare de rutină?

Just a routine checkup, Doctor.
Doar un control de rutina, doctore.

I came here for a routine checkup.
Şi eu am venit pentru o verificare de rutină.

Just a routine checkup from the ship.
Un apel de rutina de la nava.

She went to the doctor for a routine checkup.
Sa dus la doctor pentru un control de rutină.

Until one day, at a routine checkup, they discover a tumor.
Până într-o zi, un consult de rutină îi descoperă o tumoare.

Came to the clinic yesterday, routine checkup.
A venit ieri la clinică pentru o consultaţie de rutină.

I went in for a routine checkup, and my insurance company declined payment.
M-am dus pentru o consultaţie de rutină şi compania mea de asigurări a dat refuz la plată.

Someone lives a peaceful life, thinks he's healthy. Then he comes in for a routine checkup and.
Fiecare crede că duce o viaţă frumoasă, apoi vine pentru un consult banal.

Apparently she had a routine checkup with her doctor, and they couldn't find the heartbeat.
Se pare că a avut un consult de rutină la medicul ei, și nu au putut găsi ritmul cardiac.

Located in a quiet part of town, easy to find, we always expect you to visit us, not only with pain and trouble, but also for consultancies and routine checkups.
Situati intr-o zona linistita a orasului, usor de gasit, noi asteptam mereu sa ne vizitati, nu doar cu dureri si probleme, dar si pentru consulatii si controale de rutina.

Unfortunately during a routine checkup at the ophthalmologist, he was diagnosed with cancer.
Dar în timpul unui control de rutină la oftalmolog i s-a pus diagnoza de cancer.

Okay, this is not a big deal, so don't, like, freak out or anything but I went and, uh, saw Dr. Jake the other day just for some routine checkups and stuff and I decided I should probably get tested.
Bine, asta nu este o afacere mare, asa ca nu, cum ar fi, sperie sau ceva Dar m-am dus și, uh, a văzut Dr. Jake ieri Doar pentru unele controale de rutină și alte chestii Și am decis, probabil, că ar trebui să se testat.

Dr. Bennett was doing his routine checkup, and he noticed my glands were swollen, so he did a biopsy.
Dr. Bennett a făcut un control de rutină şi a observat că glandele mele sunt umflate, aşa că a făcut o biopsie.

Doctors often find chronic leukemia during a routine checkup- before there are any symptoms.
Medicii găsi adesea leucemie cronică în timpul unui control de rutină- înainte de a exista nici un simptom.

They're almost always more expensive than routine checkups, involve significant“down time,” and may have been prevented with routine, preventive maintenance.
Acestea sunt aproape întotdeauna mai costisitoare decât rutina controale, implica importante"în jos timp", şi poate au fost prevenite cu rutină, preventiv de întreţinere.

Jim, when I suggested to Spock it was time for his routine checkup your logical, unemotional first officer turned to me and said.
Jim, cand i-am spus lui Spock… ca era timpul pentru verificarea lui, primul tau ofiter logic si fara emotii… s-a intors catre mine si a spus.

The checkup is routine.
Este doar un control de rutină.

It's just a routine medical checkup.
E doar o verificare medicală de rutină.