What is the translation of " ROUTINE CHECKUP " in Hebrew?

• בדיקה שגרתית

Examples of using Routine checkup in English and their translations into Hebrew

Routine checkup.
בדיקה שגרתית.

It's just a routine checkup.
זאת רק בדיקה שגרתית.

Routine checkup, at my request.
שגרה לבדוק, לבקשתי.

This is just a routine checkup!
זו רק בדיקה שיגרתית!

Routine checkups on the child had shown no trouble or illness;
בדיקות שגרתיות לא הראו כל סימן למחלה כלשהי אצל הילד;

Ready for your routine checkup?
מוכנים לבדיקה שגרתית?

It is recommended to perform the cleaning every six months along with the routine checkup.
מומלץ לבצע את הניקוי פעם בחצי שנה יחד עם בדיקה שגרתית.

Aside from some routine checkups with me, it's all Dr. Tannen.
פרט לכמה בדיקות שגרתיות שלי, כל המחקר הרפואי היה של ד"ר טאנן.

No need to go to the clinic for a routine checkup.
אין צורך להגיע למרפאה לבדיקה שגרתית.

I went in for a routine checkup, and my insurance company declined payment.
הלכתי לבדיקה שגרתית, וחברת הביטוח שלי סירבה לשלם.

Mr. Torres was here for a routine checkup, Chef.
מר טורס בא לפה עבור בדיקה שגרתית, שף.

A healthy young traveler, just passing through the city the doctor works in, comes in for a routine checkup.
מטייל צעיר ובריא, שרק עובר בעיר בה עובד הרופא, נכנס לבדיקה שגרתית במרפאה.

She went to the doctor for a routine checkup… Before we were gonna start trying to have a baby.
היא הלכה לרופא לבדיקה שגרתית, לפני שנתחיל לנסות להיכנס להיריון.

A 70-year-old female comes to the clinic for a routine checkup.
אישה בת 79 שנים פונה למרפאה לבדיקה שגרתית.

A few weeks later, Chloe went for a routine checkup to make sure her pregnancy was going well.
כמה שבועות אחר כך, קלואי הלכה לבדיקה שגרתית כדי לוודא שההיריון תקין.

Campers visit the clinic every morning and evening for routine checkups.
מדי בוקר וערב עוברים כל הילדים לבדיקה שגרתית במרפאה.

Routine checkups on the child had shown no trouble or illness; however, Dick insisted that thorough tests be run to ensure his son's health.
בדיקות שגרתיות לא הראו כל סימן למחלה כלשהי אצל הילד; אף־על־פי־כן, דיק התעקש כי ייערכו בדיקות יסודיות על מנת להבטיח את בריאות בנו.

Doctors often find chronic leukemia during a routine checkup- before there are any symptoms.
בדרך כלל הרופאים יכולים לאבחן לוקמיה כרונית במהלך בדיקה שגרתית- לפני שיש סימפטומים כלשהם.

However, soon after she started doing the exercises, Mother was diagnosed with a tumor during a routine checkup.
עם זאת, מיד אחרי שאמא החלה לתרגל, אבחנו אצלה גידול בזמן בדיקה שגרתית.

In addition to diagnosing and treating illness, they also provide preventive care, including routine checkups, health-risk assessments, immunization and screening tests, and personalized counseling on maintaining a healthy lifestyle.
בנוסף לאבחון וטיפול במחלה, הם גם מספקים טיפול מניעתי, בדיקות שגרתיות, הערכות מצבים בריאותיים מסוכנים, חיסונים ובדיקות סקר, וייעוץ אישי בנוגע לעניין השמירה על אורח חיים בריא.

A young and healthy traveler, just passing through this town, comes into the doctor's office for a routine checkup.
מטייל צעיר ובריא, שרק עובר בעיר בה עובד הרופא, נכנס לבדיקה שגרתית במרפאה.

In 2000, Letterman endured a quadruple bypass open-heart surgery after a routine checkup discovered he had a blocked artery.
בשנת 2000, לטרמן חווה ניתוח לעקוף לב ארבע פעמים לאחר בדיקה שגרתית גילו שיש לו עורק חסום.

Our granddaughter, Lee Ann, was just 8 weeks old when her mother took her to the doctor for her routine checkup.
הנכדה שלנו, לי-אן, הייתה רק בת שמונה שבועות כשאימה לקחה אותה לרופא לבדיקה שגרתית.

If you haven't made this part of your routine before make sure you go for routine checkups at least twice a year.
אם טרם הפכתם את ההמלצות האלה לחלק בלתי נפרד מהשגרה שלכם, רצוי שתוודאו כי אתם הולכים לבדיקות שגרתיות לפחות פעמיים בשנה.

Last time I saw a lawyer and a doctor together was when my uncle went to the hospital for a routine checkup and came out dead.
הפעם האחרונה שראיתי עורך דין ורופא ביחד הייתה כדוד שלי הלך לבית חולים לבדיקה שיגרתית ויצא מת.

A paediatric dentist's primary goal is prevention(heading off potential problems before they occur) and maintenance(using routine checkups and proper daily care to keep teeth and gums healthy).
המטרות העיקריות של רופא שיניים לילדים הן מניעה(למנוע בעיות פוטנציאליות לפני שהם מתרחשות) ותחזוקה (באמצעות בדיקות שגרתיות וטיפול יומיומי נכון כדי לשמור על בריאות שיניים וחניכיים).

Before going to a routine pregnancy checkup, they briefly discuss a strange news story regarding mass suicides throughout Europe.
לפני שהן יוצאות לבדיקת היריון שגרתית, הן משוחחות בקצרה על ידיעה חדשתותית מוזרה, לגבי התאבדות המונית ברחבי אירופה.

How often do you have routine medical checkups?
באיזו תכיפות את עושה בדיקות שגרה כלליות?

His routine well-child checkups include basic vision assessments, but he probably won't have a formal vision screening until he's 3 to 5 years old.
הבדיקות השגרתיות שלו בקרב ילדים כוללות הערכות ראייה בסיסיות, אך ככל הנראה לא יהיה לו בדיקת ראייה רשמית עד שהוא בן שלוש עד חמש.