What is the translation of " SAME BREED " in Romanian?

• aceeași rasă
• aceleiași rase
• aceleiaşi rase

Examples of using Same breed in English and their translations into Romanian

This is the same breed.
Aici este un fel de rasa.

They vary, therefore, from one individual to the next, even within the same breed.
Acestea variază, deci, de la un exemplar la altul, chiar şi pentru exemplarele din aceeaşi rasă.

We're still the same breed of cat.
Suntem aceeași rasă de pisici.

Another puppy guards the site with a female of the same breed.
Un alt catelus paza teren cu o femelă de aceeași rasă.

My cat is just the same breed I wrote.
Pisica mea este aceeași rasă pe care am scris-o.

Breeding is only possible between unicorns of the same breed.
Reproducerea este posibilă numai între unicornii din aceeaşi rasă.

In medicine, also recorded cases where two dogs of the same breed had different effects on human health.
În medicină există și cazuri în care doi câini din aceeași rasă au avut efecte diferite asupra sănătății umane.

Be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed.
Să provină din părinţi şi bunici care sunt ei înşişi înscrişi într-un registru genealogic al aceleiaşi rase.

Since the size of the dog, even within the same breed can vary, then the size of the kennel can be customized.
Deoarece mărimea câinelui, chiar și în aceeași rasă poate varia, atunci mărimea canisei poate fi personalizată.

There's another one of the same breed.
Uite altul de acelaşi soi.

This decking is laid on wooden joists of the same breed in increments of 1 m to avoid torsion of the material.
Acest lucru este pus pe terase de exterior grinzi de lemn din aceeași rasă cu creșteri de 1 m, pentru a evita torsiune a materialului.

Making the money to drop on the opponent can only be destroyed by four or more birds of the same breed.
Efectuarea de bani să renunțe la adversarul poate fi distrus doar de patru sau mai multe păsări din aceeași rasă.

We're all the same breed.
Suntem toţi de-aceeaşi rasă.

It is desirable that the puppy can communicate with himself similar, well-bred individuals, ideally, if they are related to the same breed.
Este de dorit ca catelul să poată comunica cu propriul tip, cu persoane bine educate, în mod ideal, dacă aparțin aceleiași rase.

We're alike, Joey and l-- the same breed of cat.
Suntem la fel, Joey și eu, aceeași rasă de pisici.

Animals of the same breed can behave differently in different areas, their behavior is directly dependent on the conditions of detention.
Animalele din aceeași rasă se pot comporta diferit în diferite zone, comportamentul lor depinde în mod direct de condițiile de detenție.

But is it not the same breed?
Dar nu este ca aceeași rasa?

In general, these are two varieties of the same breed, which are shared by various standard features of the exterior exterior.
În general, acestea sunt două soiuri ale aceleiași rase, care sunt împărtășite de diferitele caracteristici standard ale exteriorului exterior.

The butterfly wing, it's all the same breed, right?
Aripile erau de la fluturi din aceeaşi specie, nu?

Then you should choose a stone of the same breed with a similar texture and coloring, so that the new landscape solution blends seamlessly into the overall look of the estate.
Apoi trebuie să alegeți o piatră de aceeași rasă cu o textura și o colorare asemănătoare, astfel încât noua soluție de peisaj să se amestece fără probleme cu aspectul general al proprietății.

Decided to happen, they found the same breed of medalist.
Au hotărât să se întâmple, au găsit aceeași rasă de medaliști.

Breeding in the US is more consumer driven and there is no breeding regulation as long as bred dogs are of the same breed.
Creșterea în SUA este determinată mai mult de consum și nu există o reglementare a reproducerii, atât timp cât câinii crescuți sunt de aceeași rasă.

The possible genetic input from other breed societies for the same breed recognised in other Member States or in third countries.
Aportul genetic potențial al altor societăți de ameliorare pentru aceeași rasă, recunoscute în alte state membre sau în țări terțe.

When did you start to play for free Howrse, chose a horse, provided her faithful companion, you will be given as a gift to another horse of the same breed, only the opposite sex.
Când ai început să joci pentru Howrse gratuit, a ales un cal, cu condiția însoțitorul ei credincios, vi se va da ca un cadou pentru un alt cal de aceeași rasă, numai de sex opus.

Be descended from parents entered in the main section of a stud-book of that same breed and have a pedigree established in accordance with the rules of that stud-book.
Să descindă din părinţi înregistraţi în secţiunea principală a unui registru genealogic al aceleiaşi rase şi să aibă un pedigree stabilit în conformitate cu normele registrului genealogic respectiv.

Although representatives of the same breed haveSimilar qualities, but among them there may be more able to hunt, there may be middle hunters, very weak or, on the contrary, outstanding in their wit and working qualities.
Deși reprezentanți ai aceleiași rase aucalități asemănătoare, dar printre ele ar putea fi mai în măsură să vâneze, pot exista vânători de mijloc, foarte slabi sau, dimpotrivă, deosebită în spiritul și calitățile lor de lucru.

When breeding rabbits in breeding farms, animals of the same breed are not closely related.
La reproducerea iepurilor în fermele de reproducție, animalele din aceeași rasă nu sunt strâns legate.

In their place glued insert of the same breed, preferably cho sen by drawing the fibers, aslacquer on wood accentuate the disparity areas undergoing such repairs, the total figure wooden surface.
În locul lor lipite inserați aceeași rasă, de preferință, ales prin tragere la fibrele, calac pe lemn accentua zonele de disparitate in curs de astfel de reparații, cifra suprafața totală de lemn.

The traditional version of the alpine slide is the design of its stones of the same breed(and colors), but different in size.
Versiunea tradițională a diapoziției alpine este designul pietrelor sale de aceeași rasă(și culori), dar diferite în dimensiune.

The protection of the economic activity of an existing recognised breed society should no longer justify the refusal by the competent authority of the recognition of a further breed society for the same breed.
Protecția activității economice a unei societăți de ameliorare recunoscute existente ar trebui să nu mai reprezinte o justificare pentru refuzul autorității competente de a recunoaște o societate de ameliorare suplimentară pentru aceeași rasă.