What is the translation of " SAME JACKET " in Romanian?

[seim 'dʒækit]
[seim 'dʒækit]
aceeaşi jachetă
the same jacket
același sacou
same jacket
aceeaşi haină
same coat
the same jacket

Examples of using Same jacket in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's the same jacket.
Este aceiaşi haină.
Same jacket, same face.
Aceeaşi jachetă, aceeaşi fată.
We have the same jacket.
Avem același sacou.
I thought you were just curious! I didn't think you would go buy the same jacket.
Credeam că eşti doar curioasă, nu că îţi vei lua o haină identică!
I have the same jacket you're wearing.
Am aceeaşi jachetă ca tine.
I have the exact same jacket.
Am un sacou la fel.
Isn't that the same jacket from the Acura commercial?
Nu porţi acelaşi sacou din reclama Acura?
No, it is not the same jacket.
Nu, nu este același sacou.
That's the same jacket you had ten years ago.
Asta e aceasi geaca pe care ai avut-o şi acum zece ani.
Maybe it's not the same jacket.
Poate că nu-i aceeaşi haină.
Wearing the same jacket, like you are.
Purta aceeaşi geacă ca şi tine.
It's two pieces of the same jacket.
Bucăţi din aceeaşi jachetă.
I saw that same jacket at bosco's for $29.95.
Am văzut că aceeași jacheta de la Bosco pentru 29.95 dolari.
And they came from the same jacket?
Ele provin de la aceeaşi jachetă?
You were wearing that exact same jacket with all the pockets that you have on now.
Porţi exact aceeaşi haină cu toate aceste buzunare pe care le ai şi acum.
When they found her body at the bottom of the river,she was still wearing the same jacket… When she left.
Cand i-au gasit trupul pe fundul raului,era imbracata cu aceeasi jachetacu care a plecat.
Same hat, same jacket.
Aceeași pălărie, același sacou.
I have a bright red winter jacket, when IWalked with the dog andUtah lost sight of me, she ran in the opposite direction from me to the girl in almost the same jacket of red….
Am o jachetă de iarnă roșie, atunci când euAm mers pe jos de câine, și Utah a pierdut din vedere mine,apoi a fugit în partea opusă a-mi la fata în aproape aceeași jacheta în roșu….
The night Mike was killed, he was wearing the same jacket as the night he wore when he you know.
În noaptea în care Mike a fost ucis purta aceeaşi haină ca în noaptea în care… ştii tu.
So that means he must have worn the same jacket to Lana's.
Asta înseamnă că a purtat aceeaşi jachetă şi la Lana.
Well, if he's wearing that same jacket, then he must work at the Anomaly Research Centre.
Se pare că poartă aceeaşi scurtă, deci trebuie să lucreze la Centrul de Cercetare a Anomaliilor.
You do realize you're wearing the same jacket you were wearing when we broke ground on the accelerator?
Realizezi că porţi acelaşi sacou pe care îl purtai în ziua în care am pus pământ în accelerator?
And all the girls wear the same yellow jacket.
Şi toate fetele poartă aceeaşi jachetă galbenă.
In winter, plain cover will give the same down jacket extra warmth and variety.
În timpul iernii, să acopere simplu va da jos jacheta aceeaşi căldură suplimentare şi varietate.
Everyone in the expedition wore the same dark jacket, except for Henry, he wore red.
Toată lumea în expediție a purtat același sacou întuneric, Cu excepția lui Henry, el a purtat roșu.
We're here to see Liam Neeson,the guy who wears the same long jacket in all his movies.
Suntem aici pentru a vedea Liam Neeson,tipul care poartă același sacou lung în toate filmele sale.
He wore the same tattered jacket, be it hot or cold, always hugged the wall as he walked down a hallway.
Purta aceeasi jacheta zdrenţaroasa, ori era cald ori era frig, intotdeauna se sprijinea de pereţi pe holuri.
After all, a classic trench coat,a dress with a floral print, or the same universal jacket of pastel shade is a timeless and reliable classic that will not fail in changeable spring weather.
La urma urmei, o haină clasică de tranșee,o rochie cu imprimare florală sau aceeași sacou universal de culori pastelate este un clasic atemporal și fiabil, care nu va eșua în vremea schimbătoare de primăvară.
Results: 28, Time: 0.0425

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian