What is the translation of " SCALE FACTOR " in Romanian?

• factorul de scară
• factor de scară
• factor de scara
• factorul de scalare

Examples of using Scale factor in English and their translations into Romanian

Scale Factor.
Factor scalare.

Dimensioning and Scale Factor.
Dimensionare si scara desenelor.

Scale factor(bits per second).
Factor scalare(biți pe secundă).

For reverse case scale factor is 25.4.
Pentru cazul invers factorul de scară este 25.4.

Scale factor to square meter.
Factor de scară către metru pătrat.

Adjusted DPI to work with multiple scale factors.
DPI ajustat pentru a lucra cu factori de scală mai mulți.

Scale factor at natural origin;
Factor scară din originea de proiecţie;

It works like the scale factor on any road map.
Acesta functionează ca factorul de scală pe orice foaie de parcurs.

It sets the number of decimals for angles and the scale factor.
Setează numărul zecimalelor pentru unghiuri şi factor de scară.

It sets the scale factor of the text marking.
Setează factorul longitudinal de scară al textului marcajului.

The map of the observable universe doesn't change except for the scale factor.
Harta universului observabil nu se schimbă cu exceptia factorul de scalare.

Set the scale factor of the distances from profiles.
Setează factorul de scară a distanţelor din profile.

Redraw points accordingly to new scale factor and new format.
Redesenarea punctelor conform noului factor de scară şi conform noului format.

Scale factor when inserting is due to plan scale..
Factorul de scară la inserare este dat de scara planului.

When blocks are correctly defined in mm or in inch scale factor is 1.00.
Atunci când blocurile sunt definite corect în mm sau în inch factorul de scară este 1.00.

The scale factor on both axes or on the north(Sn) in the case of the 3rd and 4th methods in ppm;
Factor de scara pe axa nord(Sn) în cazul metodelor 3 şi 4 în ppm;

Not scalable exactly to ANSI size III(requires non-uniform scale factors).
Nu sunt scalabile exact la ANSI dimensiunea III(necesită factori de scalare neuniformi).

StrScaleFactorSmall='The scale factor is too small to fit the schema on one page';
StrScaleFactorSmall= 'Factorul de scalare este prea mica pentru a inchepe in pagina';

In the case of the 15-parametre time-dependant transformation the values of offsets and rotations and the scale factor are previously adjusted by the time value.
În cazul transformării dependente de timp cu 15 parametri valorile translaţiilor, rotaţiilor şi factorul de scară sunt ajustate in prealabil cu valoarea timpului.

Theoretically, the scale factor of the universe becomes infinite at a time in the future.
Teoretic, factorul de scară al universului devine infinit la un moment finit în viitor.

Fast changing of values for viewing distance and scale factor on Z can be made with mouse wheel.
Schimbarea rapidă a valorilor pentru distanţa de vedere şi pentru factorul de scară pe Z poate fi făcută cu rotiţa mouse-ului(“mouse wheel”).

The scale factor on Y in ppm(line that appears only for the transformation with 8, 9 or 12 parameters);
Factor de scara pe Y în ppm(linie ce apare doar pentru transformarea cu 8, 9 sau 12 parametri);

The High Res Timer global scale factor on Windows is now 64bit.
Factorul de scalare globală de înaltă rezoluție pe Windows este acum pe 64 de biți.

The scale factor on both axes or on the east(Se) in the case of the 3rd and 4th methods in ppm;
Rotaţia în secunde sexa; factor de scara pe ambele axe sau pe est(Se) în cazul metodelor 3 şi 4 în ppm;

Line width when you choose type(lin) or scale factor in case you choose type(blk) or(shp).
Grosimea liniei atunci când s-a ales tipul(lin) sau factorul de scară pentru cazul în care s-a ales tipul(blk) sau(shp).

For example, when we have blocks defined in mm and we want to use them in a drawing that is executed in english measurement system, then scale factor for these block is 1/25.4.
De exemplu, atunci când avem blocuri definite în mm şi dorim să le folosim într-un desen ce se execută în sistem de măsură englez atunci factorul de scară pentru aceste blocuri este 1/25.4.

Commands are available to choose the scale factor, manage the title block and insert text, notes and references.
Comenzile sunt disponibile pentru a alege un factor de scară, pentru a gestiona cartuşul pentru desenele tehnice şi a insera textul, notele şi referinţele.

Overlapping depends on the distance between points, the profile scale factor of length and the text height.
Suprapunerea depinde de distanţa dintre puncte, de factorul de scară pe lungime al profilului şi de înălţimea textului.

Scale elevations accordingly to new scale factor keeping the distance between elevation text and elevated line in the same measurement unit;
Scalarea cotărilor conform noului factor de scară păstrând distanţa dintre textul cotării şi linia cotată în aceeaşi unitate de măsură;

In case that command is applied for all codes defined in codes interpretation file then scale factor introduced by user will be applied to symbols function of how they are introduced by command IB.
În cazul în care comanda se aplică pentru toate codurile definite în fişierul de interpretare a codurilor atunci factorul de scară introdus de către utilizator va fi aplicat simbolurilor faţă de cum sunt simbolurile introduse de comanda IB.